ബുക്കാ മെട്രോ നിർമ്മാണ ടെൻഡർ കോടതി വിധി പ്രകാരം റദ്ദാക്കി!

ഇസ്മിർ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി നടത്തിയ ബുക മെട്രോ ടെൻഡറിലെ തീരുമാനം ഇസ്മിർ നാലാമത്തെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കോടതി റദ്ദാക്കി. Gülermak A.Ş. ന് നൽകിയ സബ്‌വേ പദ്ധതിയുടെ നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ Nurol İnşaat-Yapı Merkezi എന്ന സംയുക്ത സംരംഭത്തിന് കൈമാറാൻ കോടതി തീരുമാനിച്ചു.

ബുക്കാ മെട്രോ നിർമാണ ടെൻഡർ റദ്ദാക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ഇസ്മിർ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി നടത്തിയ പ്രസ്താവനയിൽ; നുറോൾ ഇൻസ്. ve Tic. A.Ş, Yapı Merkezi İnş. ve Sanayi A.Ş., ഇസ്മിർ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി, "ഇസ്മിർ ലൈറ്റ് റെയിൽ സിസ്റ്റം 5-ആം സ്റ്റേജ് Üçyol-Buca ഇന്റർമീഡിയറ്റ് (ലൈൻ) നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ (ഇസ്മിർ മെട്രോ പ്രോജക്റ്റ് III)" എന്നതിനായുള്ള ടെൻഡറും ഞങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റി തീയതി 06.12.2021 "ടെൻഡർ മൂല്യനിർണ്ണയ ഫലത്തിന്റെ അറിയിപ്പ്" ഇടപാട് റദ്ദാക്കുന്നതിനായി ഫയൽ ചെയ്ത വ്യവഹാരത്തിൽ, ഇസ്മിറിന്റെ നാലാമത്തെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തോടെ, 4/202 ഇ.- 4/2022 കെ. നിയമവിരുദ്ധമായ പ്രസ്തുത നടപടി റദ്ദാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

ഒന്നാമതായി, കേസിന്റെ വിഷയത്തിന്റെ ടെൻഡർ നടപടികൾ കോടതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നിയമ ചട്ടക്കൂടിന് പുറത്താണെന്ന് അറിയണം. (എല്ലാ ബിഡ്ഡർമാരുടെയും ഓഫറുകൾ പരിശോധിച്ച് ടെൻഡർ തീരുമാനിക്കുന്നത് വരെ ടെൻഡർ പ്രക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ജോലികളും പ്രവർത്തനങ്ങളും അവർ ഗൗരവമായി 'അസന്തുലിത ബിഡ്' അല്ലെങ്കിൽ 'പ്രീലോഡഡ് ബിഡ്' അല്ലെങ്കിൽ 'അസാധാരണമായി (അങ്ങേയറ്റം) കുറഞ്ഞ ബിഡ്' ആണോ എന്ന് വിലയിരുത്തുന്നു.) തുർക്കിയിൽ പ്രാബല്യത്തിലുള്ള 4734-ാം നമ്പർ പബ്ലിക് പ്രൊക്യുർമെന്റ് നിയമവും അതിന്റെ ദ്വിതീയ നിയമനിർമ്മാണങ്ങളിലൊന്നായ കൺസ്ട്രക്ഷൻ വർക്ക്സ് ടെൻഡർ ഇംപ്ലിമെന്റേഷൻ റെഗുലേഷന്റെ വ്യവസ്ഥകളും പബ്ലിക് പ്രൊക്യുർമെന്റ് ജനറൽ കമ്മ്യൂണിക്കിന്റെ വിശദീകരണങ്ങളും തീരുമാനങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇടപാടുകൾ നടത്തിയിട്ടില്ല. സുപ്രീം കോടതി കൗൺസിൽ ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ്, റീജിയണൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കോടതികളുടെ.) .

യൂറോപ്യൻ ബാങ്ക് ഫോർ റീകൺസ്‌ട്രക്‌ഷൻ ആൻഡ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് (ഇബിആർഡി), ഏഷ്യൻ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഇൻവെസ്റ്റ്‌മെന്റ് ബാങ്ക് (എഐഐബി), ഫ്രഞ്ച് വികസന ഏജൻസി (എഎഫ്‌ഡി), ബ്ലാക്ക് എന്നിവരുമായി ഒപ്പുവച്ച വായ്പാ കരാറുകൾ മുഖേനയാണ് കേസിന്റെ വിഷയത്തിന്റെ ധനസഹായം കവർ ചെയ്യുന്നത് രണ്ട്-ഘട്ട ടെൻഡർ പ്രക്രിയയാണ്. കടൽ വ്യാപാര വികസന ബാങ്ക് (BSTDB). യൂറോപ്യൻ ബാങ്ക് ഫോർ റീകൺസ്ട്രക്ഷൻ ആൻഡ് ഡെവലപ്‌മെന്റിന്റെ (ഇബിആർഡി) നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഇബിആർഡിയുടെ ഇലക്ട്രോണിക് ടെൻഡർ പോർട്ടലായ ഇസിഇപിപിയും.

ഇക്കാരണത്താൽ, എല്ലാ ബിഡ്ഡർമാരുടെയും ബിഡ്ഡർമാരുടെയും ലേലങ്ങൾ പരിശോധിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, ലേലങ്ങൾ ഗൗരവമായി 'അസന്തുലിത ബിഡ്' അല്ലെങ്കിൽ 'പ്രീലോഡഡ് ബിഡ്' അല്ലെങ്കിൽ 'അസാധാരണമായി/അങ്ങേയറ്റം (അങ്ങേയറ്റം) കുറഞ്ഞ ബിഡ്' ആണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുകയും വിലയിരുത്തുകയും വേണം. ടെൻഡർ നടപടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ജോലികളും ഇടപാടുകളും;

• യൂറോപ്യൻ ബാങ്ക് ഫോർ റീകൺസ്ട്രക്ഷൻ ആൻഡ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് (ഇബിആർഡി) 'സംഭരണ ​​നയങ്ങളും നിയമങ്ങളും',
• EBRD-യുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രൊക്യുർമെന്റ് ഡോക്യുമെന്റുകളിൽ നിന്ന് (SPDPW) ടെൻഡർ ഡോക്യുമെന്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതോ പരാമർശിച്ചതോ;

1. ഒന്നും രണ്ടും ഘട്ട ടെൻഡറുകൾക്കായുള്ള ടെൻഡർ തയ്യാറാക്കുന്നതിനും സമർപ്പിക്കുന്നതിനും മൂല്യനിർണയത്തിനും തീരുമാനത്തിനുമുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളും തത്വങ്ങളും നിയമങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്ന 'ഭാഗം I: ലേലം വിളിക്കുന്നവർക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ (ITP)' എന്നതിലേക്ക്,
2. 'വിഭാഗം III: മൂല്യനിർണ്ണയ രീതി', ഇതിൽ ഒന്നും രണ്ടും ഘട്ട നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ മൂല്യനിർണ്ണയം സംബന്ധിച്ച നടപടിക്രമങ്ങളും തത്വങ്ങളും നിയമങ്ങളും നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു,
3. 01 ഓഗസ്റ്റ് 2019-ലെ "തൊഴിൽ കരാറുകൾക്കായുള്ള അസാധാരണമായ കുറഞ്ഞ ബിഡുകളുടെ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം (ഗൈഡ്)" പരിശോധിക്കുക, അതിൽ അസാധാരണമായി കുറഞ്ഞ ബിഡുകളുടെ നിർണ്ണയവും മൂല്യനിർണ്ണയവും സംബന്ധിച്ച നടപടിക്രമങ്ങളും തത്വങ്ങളും നിയമങ്ങളും അതിന്റെ അനുബന്ധത്തിലെ വിശകലന ഫോർമാറ്റും ഉൾപ്പെടുന്നു ( അനുബന്ധം:- യൂണിറ്റ് വിലകളുടെ വിശദമായ വിശകലനത്തിനുള്ള മാതൃകാ ഫോം.) ,

• അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേഷൻ തയ്യാറാക്കിയ പ്രൈസ് ചാർട്ടുകൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ടെൻഡർ രേഖകൾക്കനുസൃതമായി ടെൻഡർ നടത്തുകയും ടെൻഡർ അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ടെൻഡർ രേഖകൾക്കിടയിൽ ടെൻഡർ വിഷയവും അവയുടെ അളവും.

ഇസ്മിർ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി പൂർണ്ണമായും നിയമത്തിനും ജുഡീഷ്യൽ തീരുമാനങ്ങൾക്കും വിധേയമാണെങ്കിലും, കോടതിയുടെ അപൂർണ്ണവും അപര്യാപ്തവുമായ പരിശോധനയുടെ ഫലമായി നൽകിയ പ്രസ്തുത തീരുമാനം, വധശിക്ഷ സ്റ്റേ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയോടെ സ്റ്റേറ്റ് കൗൺസിലിൽ അപ്പീൽ ചെയ്യും. 15 ദിവസത്തിനകം വാദം കേൾക്കണം.

ശാസ്ത്രീയ വസ്തുതകളുടെ വെളിച്ചത്തിലും നിയമ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിലും ഇസ്മിർ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി ശരിയായ തീരുമാനമെടുത്തു. ഞങ്ങൾ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെയും നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരും, അതിനാൽ നിയമനടപടികൾ എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാകും കൂടാതെ ഇസ്മിർ എല്ലാവരും കാത്തിരിക്കുന്ന ഈ സുപ്രധാന സേവനവും കൂടുതൽ സമയനഷ്ടം കൂടാതെ.” പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു