ജില്ലാ ചെയർമാൻ Çakır തൻ്റെ സന്ദേശത്തിൽ ഈ ദിവസത്തിൻ്റെ അർത്ഥവും പ്രാധാന്യവും സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്താവനകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്: “നമ്മുടെ ദേശീയ പരമാധികാരത്തിൻ്റെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും പ്രതീകമായ തുർക്കിയിലെ ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലി 23 ഏപ്രിൽ 1920-ന് സ്ഥാപിതമായി. മഹത്തായ നേതാവ് മുസ്തഫ കെമാൽ അത്താതുർക്ക്. ഈ തീയതി മുതൽ, നമ്മുടെ രാഷ്ട്രം സ്വന്തം വിധി നിർണ്ണയിച്ചു, എല്ലാ പ്രതിസന്ധികളെയും തരണം ചെയ്ത ഒരു ദേശീയ ഇച്ഛാശക്തിയോടെ ലോകത്തിലെ ആദരണീയ രാജ്യങ്ങളിൽ നമ്മുടെ രാജ്യം സ്ഥാനം പിടിച്ചു.
നമ്മുടെ മനോഹരമായ രാജ്യത്തെ എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും തുല്യ അവകാശങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുമുണ്ട്. ആരും മറ്റൊരാളേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠരല്ല; എല്ലാവരും ദേശീയ ഇച്ഛയുടെ പൊതുവായ ഭാഗമാണ്. ഈ ഇച്ഛാശക്തിയുടെ കേന്ദ്രം ടർക്കിയെ ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയാണ്, അത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ഉത്തരവിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നമ്മുടെ പൗരന്മാരുടെ അവകാശങ്ങളും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ജനാധിപത്യ, മതേതര, സാമൂഹിക നിയമസംവിധാനം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും അത് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും, പ്രധാനമായും രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രതിനിധികൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ടർക്കിഷ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയുടെ കടമയാണ്. സമകാലിക നാഗരികതയുടെ നിലവാരത്തേക്കാൾ രാജ്യം ഉയരുന്നു.
മറുവശത്ത്, അടിമത്തത്തിൻ്റെയും അധിനിവേശത്തിൻ്റെയും ചങ്ങല പൊട്ടിച്ച്, നമ്മുടെ ജനതയെ മോചിപ്പിച്ച, രാഷ്ട്രം രക്തവും ജീവിതവും കൊണ്ട് നേടിയെടുത്ത പരമാധികാരത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായ നമ്മുടെ അസംബ്ലിയുടെ സ്ഥാപക ദിനം കുട്ടികൾക്കും പുതിയ തലമുറകൾക്കും സമ്മാനിച്ചത് മഹാനായ നേതാവ് മുസ്തഫ കെമാൽ അത്താതുർക്ക് തന്നെ. ഈ സമ്മാനം ടർക്കിഷ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയുടെ നമ്മുടെ രാജ്യത്തോടുള്ള ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ഉത്തരവാദിത്തത്തിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്. അതിനാൽ, നമ്മുടെ മക്കൾക്ക് നാം നൽകുന്ന ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ പൈതൃകം സ്വതന്ത്രവും നീതിയുക്തവുമായ തുർക്കിയാണ്.
ഈ വികാരങ്ങളോടും ചിന്തകളോടും കൂടി, ടർക്കിഷ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലി സ്ഥാപിതമായതിൻ്റെ 104-ാം വാർഷികത്തിൽ, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രേറ്റ് അറ്റാറ്റുർക്കിൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വേണ്ടി ജീവൻ ബലിയർപ്പിച്ച നമ്മുടെ വീരന്മാരെയും രക്തസാക്ഷികളെയും വിമുക്തഭടന്മാരെയും ഞങ്ങൾ ആദരപൂർവം സ്മരിക്കുകയും ഏപ്രിൽ ആഘോഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 23 നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ദേശീയ പരമാധികാരവും ശിശുദിനവും, അവിടെ ഓരോ കുട്ടിയുടെയും മുഖം പുഞ്ചിരിക്കുകയും അവൻ്റെ ഹൃദയം സ്നേഹത്താൽ നിറയുകയും ചെയ്യുന്നു.
മറുവശത്ത്, അടിമത്തത്തിൻ്റെയും അധിനിവേശത്തിൻ്റെയും ചങ്ങല പൊട്ടിച്ച്, നമ്മുടെ ജനതയെ മോചിപ്പിച്ച, രാഷ്ട്രം രക്തവും ജീവിതവും കൊണ്ട് നേടിയെടുത്ത പരമാധികാരത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായ നമ്മുടെ അസംബ്ലിയുടെ സ്ഥാപക ദിനം കുട്ടികൾക്കും പുതിയ തലമുറകൾക്കും സമ്മാനിച്ചത് മഹാനായ നേതാവ് മുസ്തഫ കെമാൽ അത്താതുർക്ക് തന്നെ. ഈ സമ്മാനം ടർക്കിഷ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയുടെ നമ്മുടെ രാജ്യത്തോടുള്ള ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ഉത്തരവാദിത്തത്തിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്. അതിനാൽ, നമ്മുടെ മക്കൾക്ക് നാം നൽകുന്ന ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ പൈതൃകം സ്വതന്ത്രവും നീതിയുക്തവുമായ തുർക്കിയാണ്.
ഈ വികാരങ്ങളോടും ചിന്തകളോടും കൂടി, ടർക്കിഷ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലി സ്ഥാപിതമായതിൻ്റെ 104-ാം വാർഷികത്തിൽ, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രേറ്റ് അറ്റാറ്റുർക്കിൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വേണ്ടി ജീവൻ ബലിയർപ്പിച്ച നമ്മുടെ വീരന്മാരെയും രക്തസാക്ഷികളെയും വിമുക്തഭടന്മാരെയും ഞങ്ങൾ ആദരപൂർവം സ്മരിക്കുകയും ഏപ്രിൽ ആഘോഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 23 നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ദേശീയ പരമാധികാരവും ശിശുദിനവും, അവിടെ ഓരോ കുട്ടിയുടെയും മുഖം പുഞ്ചിരിക്കുകയും അവൻ്റെ ഹൃദയം സ്നേഹത്താൽ നിറയുകയും ചെയ്യുന്നു.
