Turist Rehberliği Meslek Kanunu ile Seyahat Acenteleri ve Seyahat Acenteleri Birliği Kanunu’nda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Teklifi ile Turist Rehberliği Meslek Kanunu’ndaki değişiklikle mesleğe kabul başvurularında, yabancı dil yeterliliğini belirlemeye yönelik sınav, ÖSYM tarafından yapılacak. ÖSYM sınav takvimine alınmayan dillerde ise konusunda uzman ve tarafsız kuruluşlara sınav yaptırılabilecek.
ചൈനീസ് ക്രമീകരണം
ഫാർ ഈസ്റ്റേൺ ഭാഷകളിലുള്ള ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ചൈനീസ്, സർവ്വകലാശാലകളിലെ ടൂറിസ്റ്റ് ഗൈഡിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റുകളുടെ അസോസിയേറ്റ്, ബാച്ചിലേഴ്സ് അല്ലെങ്കിൽ മാസ്റ്റർ ഡിഗ്രി പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ബിരുദധാരികൾ, അല്ലെങ്കിൽ സർവ്വകലാശാലകളുടെ ടൂറിസ്റ്റ് ഗൈഡിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഒഴികെയുള്ള മറ്റ് വകുപ്പുകളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയവർ. കുറഞ്ഞത് ബിരുദതലത്തിൽ, ടൂറിസം മേഖലയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് നിർണ്ണയിച്ച ഭാഷകളിൽ, ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, നിയുക്ത പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒരു ദേശീയ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക ടൂറിസ്റ്റ് ഗൈഡ് പരിശീലന പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
ടൂറിസ്റ്റ് ഗൈഡ് പരിശീലന പരിപാടിയിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആർട്ട് ഹിസ്റ്ററി, ആർക്കിയോളജി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റുകളിലെ ബിരുദ ബിരുദധാരികൾക്ക് പങ്കെടുക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ഈ ആളുകൾക്ക് അവർ പങ്കെടുക്കുന്ന പരിശീലന യാത്രയെ ആശ്രയിച്ച്, അവർ വിജയിക്കുന്ന വിദേശ ഭാഷയിൽ, മറ്റ് നിർദ്ദിഷ്ട വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്നതിലൂടെയും കുറഞ്ഞത് 100 മണിക്കൂർ പരിശീലനത്തോടെ പരിശീലന യാത്ര വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കുന്നതിലൂടെയും പ്രാദേശിക അല്ലെങ്കിൽ ദേശീയ ടൂറിസ്റ്റ് ഗൈഡുകളാകാൻ അർഹതയുണ്ട്. നിയന്ത്രണം നിർണ്ണയിക്കുന്ന നടപടിക്രമങ്ങളുടെയും തത്വങ്ങളുടെയും ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ പ്രോഗ്രാം.
Mesleğe kabul başvurusu Bakanlığa yapılacak. Bakanlık, 30 gün içinde gerekli incelemeleri yaparak, başvuruyu kabul ettiği takdirde ruhsatname düzenleyecek, reddedilen başvurularda gerekçesi ile birlikte başvuru sahibine bildirecek.
Mesleğe kabul koşullarını taşımamalarına rağmen mesleğe kabul edilmiş olanlar, mesleğe kabulü engelleyen bir suçtan hüküm giyenler ile mesleğe engel hali ortaya çıkanlar, Bakanlık kararıyla meslekten çıkarılacak.
വർക്ക് കാർഡിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വിദേശ ഭാഷകളിലെ നിയമത്തിനും പ്രൊഫഷണൽ നൈതിക തത്വങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി മാത്രമേ ടൂറിസ്റ്റ് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കൂ.
പിരിച്ചുവിടൽ പെനാൽറ്റി
Kanunla, turist rehberlerine uygulanacak disiplin cezalarına da düzenleme getirildi.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പ്രസ്തുത പ്രവൃത്തി 5 വർഷത്തിനുള്ളിൽ 2 തവണ ചെയ്താൽ, തൊഴിലിൽ നിന്ന് ഒരു താൽക്കാലിക വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തും, അത് 3 തവണ ചെയ്താൽ, തൊഴിലിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിടാനുള്ള പിഴ ചുമത്തും.
Turist rehberi ücretleri, mesleğin Türkçe icra edilmesi halinde, belirlenen taban ücretin yüzde 70’inden az olmamak üzere Bakanlık tarafından belirlenecek ve ilan edilecek.
Milli Eğitim Bakanlığına bağlı okul ve kurumlar tarafından öğrencilere yönelik olarak öğretmen refakatinde ve ticari amaç gözetilmeksizin yapılan geziler, düzenleme kapsamı dışında tutulacak.
ലൈസൻസില്ലാതെ ഗൈഡൻസ് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നവർക്ക് ബന്ധപ്പെട്ട സിവിൽ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ 25 ലിറ മുതൽ 100 ലിറ വരെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് പിഴ നൽകും, സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ആളുകളുടെ എണ്ണവും പ്രദേശത്തിൻ്റെ സവിശേഷതകളും കണക്കിലെടുത്ത്.
ടൂറിസ്റ്റ് ഗൈഡ് സേവനം നൽകുമ്പോൾ, ഗൈഡ് തനിക്കോ താൻ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിക്കോ എന്തെങ്കിലും ആനുകൂല്യം നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ഈ സേവനം സ്വീകരിക്കുന്നവരുടെ അറിവോ അംഗീകാരമോ കൂടാതെ ഒരു പ്രത്യേക ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഷോപ്പിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അയച്ചതിന് പകരമായി, പ്രാദേശിക അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് അതോറിറ്റി 25 ആയിരം ലിറ മുതൽ 100 ആയിരം ലിറ വരെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് പിഴ ചുമത്തും.
ഓഡിറ്റ് സമയത്ത് എല്ലാത്തരം വിവരങ്ങളും നൽകാൻ പ്രൊഫഷണൽ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കും.
എല്ലാത്തരം ബിസിനസ്സ്, ഇടപാടുകൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പ്രൊഫഷണൽ ഓർഗനൈസേഷനുകളുടെയും അവരുടെ അഫിലിയേറ്റുകളുടെയും അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നിവ പരിശോധിക്കാനുള്ള അധികാരം സാംസ്കാരിക, ടൂറിസം മന്ത്രാലയത്തിന് ഉണ്ടായിരിക്കും.
ഓഡിറ്റ് സമയത്ത് എല്ലാത്തരം വിവരങ്ങളും നൽകാനും രേഖകൾ കാണിക്കാനും പ്രൊഫഷണൽ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കും.
ബോഡി അംഗങ്ങളും പ്രൊഫഷണൽ ഓർഗനൈസേഷനുകളിലെ ജീവനക്കാരും അവരുടെ ക്രിമിനൽ പ്രവൃത്തികൾക്കും അവരുടെ ചുമതലകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും പൊതു ഉദ്യോഗസ്ഥരായി ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.
Yükümlülüklerini yerine getirmeyen, belirtilen suçlardan dolayı haklarında kovuşturmaya başlanan ya da yapılan denetimlerde görevi başında kalması sakıncalı görülen meslek kuruluşlarının personeli, Bakanlık müfettişinin teklifi üzerine 3 ay süre ile Bakanlık tarafından geçici olarak görevden uzaklaştırılabilecek. Gerekli görülmesi halinde bir defaya mahsus olmak üzere bu süre Bakanlık tarafından 3 ay daha uzatılabilecek.
Bu madde kapsamında görevden uzaklaştırılanlar, denetim sırasında veya denetimin tamamlanmasından sonra Bakanlık kararıyla veya haklarında kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği ya da mahkumiyetlerine karar verilmediği takdirde görevlerine dönecek.
Görevine iade edilenlerin, uzaklaştırma süresi boyunca mahrum kaldığı ödentileri, kanuni faizleri ile birlikte istihdam edildikleri meslek kuruluşu tarafından ödenecek.
Milli güvenliğin, kamu düzeninin, suç işlenmesini veya suçun devamını önlemenin yahut yakalamanın gerektirdiği hallerde gecikmede sakınca varsa, birliklerin ve turist rehberleri odalarının organları Bakanlık tarafından faaliyetten men edilebilecek.
Faaliyetten men kararı 24 saat içinde görevli hakimin onayına sunulacak. Hakim, kararını 48 saat içinde açıklayacak. Aksi halde bu idari karar, kendiliğinden yürürlükten kalkacak. Bakanlık, bu madde kapsamında açılan davaları katılan sıfatıyla takip edebilecek.
Turist rehberliği niteliğindeki hizmet, faaliyet ve bunlara yönelik sözleşmeler yönetmelikle düzenlenecek.
TURİST REHBERLERİNİN REHBERLİK KİMLİK KARTINI RUHSATNAME İLE DEĞİŞTİRMELERİ
Turist rehberlerinin rehberlik kimlik kartlarını belli koşullar dahilinde ruhsatname ile değiştirmelerine imkan sağlandı.
Kanunla, rehberlik kimlik kartını ruhsatname ile değiştirenlerin yabancı dil yeterliliğine ilişkin belgeyi getirmeleri, zorunlu olacak; aksi takdirde Türkçe turist rehberi olarak mesleklerini icra edebilecekler. Yabancı dil yeterliliğini belgeleyenler çalışma kartı alarak, yeniden başarılı oldukları dilde mesleklerini icra edebilecek.
Seyahat acentelerinin de müşterilerini bilgi ve onayları dışında alışveriş amacıyla bir işletmeye göndermeleri karşılığında kendileri veya yönlendirdikleri kişiye menfaat temin etmeleri halinde belgeleri iptal edilecek ve bunlar 5 yıl süreyle seyahat acenteliği yapamayacak.
Öte yandan, “Paket tur ve tur kapsamında, ülkedeki müzelerde, ören yerlerinde ve tescilli kültür varlıklarında sunulacak tanıtım hizmetinin bu alanlarda turist rehberleriyle verilmesine” yönelik düzenlemeyi içeren 11. madde, tekliften çıkarıldı.
