തുർക്കി ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയുടെ ഏപ്രിൽ 23-ലെ പ്രത്യേക സമ്മേളനത്തിൽ കുട്ടികളുടെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ പ്രതിധ്വനിച്ചു

81 പ്രവിശ്യകളിൽ നിന്നുള്ള 115 കുട്ടികളുമായി ടർക്കിയിലെ ഫസ്റ്റ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലി കെട്ടിടത്തിൽ ഈ വർഷം ആദ്യമായി നടന്ന "ഏപ്രിൽ 23 സ്പെഷ്യൽ സെഷനിൽ" ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി യൂസഫ് ടെക്കിൻ പങ്കെടുത്തു.

23 ഏപ്രിൽ 1920 ന് ചരിത്രപരമായ ഒന്നാം പാർലമെൻ്റ് മന്ദിരത്തിൽ ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ ആദ്യ സെഷൻ "ഏപ്രിൽ 23 ലെ പ്രത്യേക സെഷനിൽ" വിദ്യാർത്ഥികൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു.

ഏപ്രിൽ 23 ദേശീയ പരമാധികാരത്തിൻ്റെയും ശിശുദിനത്തിൻ്റെയും ആഘോഷങ്ങളും ടർക്കിഷ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലി തുറന്നതിൻ്റെ 104-ാം വാർഷികവും ആവേശത്തോടെ തുടരുന്നു.

ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം ഈ വർഷം ആദ്യമായി സംഘടിപ്പിച്ച "ഏപ്രിൽ 23 സ്പെഷ്യൽ സെഷൻ" പരിപാടിയിൽ ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി യൂസഫ് ടെക്കിനും പങ്കെടുത്തു. ചടങ്ങിൽ, 81 പ്രവിശ്യകളിൽ നിന്നുള്ള 115 വിദ്യാർത്ഥികൾ 23 ഏപ്രിൽ 1920-ന് ആദ്യ സെഷൻ പുനഃസൃഷ്ടിച്ചു.

ചരിത്രപരമായ ആദ്യ അസംബ്ലിയിൽ കാലയളവ് പ്രത്യേക വസ്ത്രങ്ങളുമായി ഒത്തുചേർന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ, തുർക്കി രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ഇച്ഛയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലി പ്രാർത്ഥനയുടെ അകമ്പടിയോടെ തുറന്നു.

ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ അംഗമായി പാർലമെൻ്റ് പ്രസിഡൻ്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സിനോപ് ഡെപ്യൂട്ടി മെഹ്മത് ഷെറിഫ് ബേയുടെയും ഗാസി മുസ്തഫ കെമാൽ അതാതുർക്കിൻ്റെയും പ്രാരംഭ പ്രസംഗത്തോടെ ആരംഭിച്ച സെഷനിൽ, വിദ്യാർത്ഥികൾ ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ 115 പ്രതിനിധികളെ അവതരിപ്പിച്ചു.

അക്കാലത്തെ ആത്മീയ അന്തരീക്ഷം പാർലമെൻ്റ് നിരകളിൽ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞ വിദ്യാർത്ഥികൾ, പാർലമെൻ്റ് സ്ഥാപിതമായത് യുദ്ധവിരാമ സാഹചര്യങ്ങളിലാണെങ്കിലും, അത് ജനാധിപത്യത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ചരിത്രപരമായ പാർലമെൻ്റ് മന്ദിരത്തിൽ കുട്ടികൾ നിലയുറപ്പിച്ച "2071 സെഷനിൽ" മന്ത്രി ടെക്കിൻ പങ്കെടുത്തു.

ആദ്യ സെഷനുശേഷം, ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി യൂസഫ് ടെക്കിൻ, 2071 ഏപ്രിൽ 23 ലെ ചരിത്രപരമായ ഒന്നാം പാർലമെൻ്റ് മന്ദിരത്തിലെ പ്രതിനിധി "പ്രത്യേക സമ്മേളനത്തിൽ" പങ്കെടുത്തു, അവിടെ അദ്ദേഹം 2071 ലെ തുർക്കി ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്നും ഏത് തരത്തിലുള്ള സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചും പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തി. രാഷ്ട്രം ആ ദിവസങ്ങളിൽ ആയിരിക്കുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു.

പാർലമെൻ്റിൽ സംസാരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഇവിടെ സംസാരിക്കുന്നത് എന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ടെക്കിൻ പറഞ്ഞു തുടങ്ങി, ഏപ്രിൽ 23 ലെ സംഭവങ്ങളുടെ പരിധിയിൽ, അവർ 23 ഏപ്രിൽ 1920-ന് ചരിത്രപരമായ പാർലമെൻ്റ് മന്ദിരത്തിൽ കുട്ടികളുമായി രാവിലെയും 2071 ലെ സമ്മേളനവും ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് സംഘടിപ്പിച്ചു, ഇതിന് രണ്ട് പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ടെന്നും വിശദീകരിച്ചു.

രാജ്യം സ്ഥാപിതമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ, രാജ്യത്തിൻ്റെ സ്ഥാപകർ എന്ത് ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്തു, മഹത്തായ ഘടനകൾക്കും മഹത്തായ ശക്തികൾക്കും എതിരെ അവർ എങ്ങനെ പോരാടി, ദേശസ്നേഹം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് യുവതലമുറയെ വളർത്തിയെടുക്കാനുള്ള ചുമതല ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയത്തിനുണ്ടെന്ന് ടെക്കിൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അവരുടെ പൂർവ്വികർ, രാജ്യത്തെ സേവിക്കുന്നതിനുള്ള അവബോധം, രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണം എന്നതിനെ കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

അവരെ ഭരമേല്പിച്ചിരിക്കുന്ന കുട്ടികളെ റഫറൻസ് മൂല്യങ്ങളിൽ വളർത്തേണ്ടത് അവരുടെ കടമയാണെന്ന് വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട്, നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന ലോകത്തിന് ആവശ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ അവർ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി, ടെക്കിൻ തുടർന്നു: "ദേശീയ വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രാലയം എന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ഭൂതകാലം മറക്കപ്പെടട്ടെ, ഞങ്ങളെ ഏൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ മാതൃരാജ്യത്തെ നമ്മുടെ കുട്ടികൾ പരിപാലിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും." അവരെ ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ വളർത്താൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. ഏകദേശം 50 വർഷത്തിനു ശേഷം പാർലമെൻ്റിൽ അംഗങ്ങളാകുന്ന, അല്ലെങ്കിൽ അവർ സമൂഹത്തിൽ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള അംഗങ്ങളായി മാറുന്നില്ലെങ്കിൽപ്പോലും, നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ, രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ സംവേദനക്ഷമതയോടെയും ആദരവോടെയും എങ്ങനെ ഉന്നയിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങളുടെ സെഷനിൽ ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു. രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ, പരിഹാരങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും.

50 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഇന്നത്തെ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രധാന ചർച്ചാ വിഷയങ്ങളാകുന്ന ചില വിഷയങ്ങളിൽ തനിക്ക് മുമ്പ് സംസാരിച്ച കുട്ടികൾ അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞ ടെക്കിൻ, ഈ അനുഭവം അവരുടെ ഭാവി ജീവിതത്തിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുമെന്ന് താൻ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്നും അവർ പറഞ്ഞു. രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രശ്നങ്ങളോട് കൂടുതൽ സെൻസിറ്റീവ് ആയി വളരും.

ആദ്യ പാർലമെൻ്റ് കെട്ടിടവും തുർക്കി റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ സ്ഥാപനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചരിത്ര സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് മന്ത്രി ടെക്കിൻ തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ സംസാരിച്ചു.

23 ഏപ്രിൽ 1920-ന് ഗാസി മുസ്തഫ കെമാൽ അതാതുർക്കും സുഹൃത്തുക്കളും പ്രാർത്ഥനയോടെ ആദ്യ പാർലമെൻ്റ് കെട്ടിടം തുറന്നുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, അങ്കാറയിലെ ജനങ്ങൾ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവന്ന ടൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കെട്ടിടത്തിൻ്റെ മേൽക്കൂര നന്നാക്കിയതായി ടെക്കിൻ പറഞ്ഞു. ടീച്ചറുടെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് മേശകൾ മാറ്റി.

അക്കാലത്തെ എംപിമാർ മരണഭീതിയിലായ ഒരു യുദ്ധാന്തരീക്ഷത്തിലാണ് അവർ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം നടത്തിയതെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ ടെക്കിൻ പറഞ്ഞു, “അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഈ അനുകരണം നടത്തിയത്. ഇവിടെ പണിയെടുക്കുന്നവരും ഇവിടെ ആ സമരം നടത്തുന്നവരും ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. നമ്മുടെ രക്തസാക്ഷികളെല്ലാം, പ്രത്യേകിച്ച് ഗാസി മുസ്തഫ കെമാൽ അത്താതുർക്ക്, ഈ രാജ്യം നമ്മെ ഏൽപ്പിച്ചു. അവരുടെ ആത്മാക്കൾ സമാധാനത്തിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ, അവർ സമാധാനത്തിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ, ദൈവം അവരിൽ പ്രസാദിക്കട്ടെ." അവന് പറഞ്ഞു.

കുട്ടികളെ ഈ മൂല്യങ്ങളുള്ള വ്യക്തികളായി വളർത്തേണ്ടത് അവരുടെ കടമയാണെന്ന് അടിവരയിട്ട് ടെക്കിൻ പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾ ഏപ്രിൽ 23 ഇതിനുള്ള അവസരമാക്കി. "ഈ മൂല്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളാൻ നിങ്ങളെ വളർത്തുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ പങ്ക് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, അതിനായി ഞങ്ങൾ ഒരു ശ്രമം നടത്തുകയാണ്, പരസ്യമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന പാഠ്യപദ്ധതി മാറ്റങ്ങൾ മുതൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ അധ്യാപക സുഹൃത്തുക്കളുടെ ശ്രമങ്ങൾ വരെ ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. ഈ മൂല്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക." അവന് പറഞ്ഞു.

23 ഏപ്രിൽ 2071-ലെ പ്രത്യേക സെഷനിൽ കുട്ടി എംപിമാരുടെ പ്രസംഗം

ടർക്കിഷ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലി ആരംഭിച്ചതിൻ്റെ 151-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച്, 23 ഏപ്രിൽ 2071-ന് നടന്ന പ്രതിനിധി പ്രത്യേക സെഷനിൽ പാർലമെൻ്റ് സ്പീക്കറും ഒസ്മാനിയെ ഡെപ്യൂട്ടി മെലിസ യൽമാനും അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു.

ഗാസി പാർലമെൻ്റിൻ്റെ സ്ഥാപകനായ മുസ്തഫ കെമാൽ അതാതുർക്കിനും എല്ലാ രക്തസാക്ഷികൾക്കും വേണ്ടി ഒരു നിമിഷം മൗനം ആചരിച്ചും ദേശീയ ഗാനം ആലപിച്ചും ഒരു പ്രത്യേക സെഷൻ ആരംഭിച്ചു. പ്രത്യേക സെഷനിൽ 10 പ്രവിശ്യകളിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിനിധികൾ കുട്ടികളുടെ വേദിയിൽ പ്രസംഗം നടത്തി.

തുർക്കിയിലെ പ്രതിനിധി ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയുടെ സ്പീക്കർ യൽമാൻ പ്രത്യേക സെഷനിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, “തുർക്കി രാഷ്ട്രം അനറ്റോലിയയെ അവരുടെ മാതൃരാജ്യമാക്കിയതിൻ്റെ 1000-ാം വാർഷികത്തിലും ഗ്രേറ്റ് ഗ്രാൻഡിൻ്റെ 151-ാം വാർഷികത്തിലും ഞാൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനത്തോടും സ്നേഹത്തോടും അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു. നാഷണൽ അസംബ്ലി ഓഫ് ടർക്കി." ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്താവനകളോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്.

ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കം മുതൽ ലോകത്തെ മിക്കവാറും എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും കുടുംബം എന്ന ആശയം തകർച്ച നേരിടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഈ ചക്രം തകർക്കാൻ രാജ്യത്തിന് കഴിഞ്ഞുവെന്ന് ടർക്കിഷ് കുടുംബ ഘടനയെയും മൂല്യങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ഹതേയ് ഡെപ്യൂട്ടി ഫാറൂക്ക് അൽകാൻ പറഞ്ഞു. യോഗ്യതയുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികളോടെ, "ശക്തമായ കുടുംബം, ശക്തമായ രാഷ്ട്രം" എന്ന ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിന്, ഒരു സംസ്ഥാനമെന്ന നിലയിൽ എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളും മറ്റ് സംഘടനകളുടെ സംഭാവനകൾ ഉപയോഗിച്ച് കുടുംബഘടനയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരണമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

എഡിർനെ ഡെപ്യൂട്ടി എലിഫ് നാസ് കോസ്റ്റെരെ സുസ്ഥിര പരിസ്ഥിതിയെക്കുറിച്ചും മാലിന്യ ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു. 2017-ൽ പ്രസിഡൻ്റ് റജബ് തയ്യിപ് എർദോഗൻ്റെ ഭാര്യ എമിൻ എർദോഗൻ ആരംഭിച്ച "സീറോ വേസ്റ്റ് പ്രോജക്റ്റ്" ഉപയോഗിച്ച് മാലിന്യ സംസ്കരണം സുസ്ഥിരമാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തിയതായി കോസ്റ്റെറെ പറഞ്ഞു, പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണ അവബോധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ആളുകൾക്ക് മാനസിക പരിവർത്തനം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

ഇസ്മിർ ഡെപ്യൂട്ടി എൻസാർ സെവിലനും ദേശീയ പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ സ്പർശിച്ചു.

Elazığ ഡെപ്യൂട്ടി Özge Elitaş കാർഷിക മേഖലയെക്കുറിച്ചും പരിസ്ഥിതി, കാലാവസ്ഥാ സൗഹൃദ രീതികളെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു. തുർക്കി അഗ്രികൾച്ചറൽ ഇന്നൊവേഷൻ റോബോട്ടിനൊപ്പം കാർഷിക മേഖലയിലെ സംഭവവികാസങ്ങളെ പരാമർശിച്ച് എലിറ്റാസ് പറഞ്ഞു, GÖKYURT എന്ന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന ബഹിരാകാശ അടിത്തറയിൽ വെള്ളം സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിച്ചു.

തുർക്കിയെ ബഹിരാകാശത്ത് ആദ്യത്തെ വാസസ്ഥലം സ്ഥാപിച്ചു

തുർക്കിയിലെ ആദ്യത്തെ ബഹിരാകാശയാത്രികനായ അൽപർ ഗെസെറാവ്‌സിയെ താൻ കുട്ടിക്കാലത്ത് കണ്ടതായി ഗിരെസുൻ ഡെപ്യൂട്ടി ഫുർകാൻ ആൽപ് സെലെബി പ്രസ്താവിച്ചു, അന്ന് അദ്ദേഹം ബഹിരാകാശത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, "ഇന്ന്, ടർക്കിഷ് ബഹിരാകാശ ഏജൻസിയുടെ മുൻ പ്രസിഡൻ്റ് എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ അതിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്. 2071-ൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം. പറഞ്ഞു.

ഈ വികസനത്തിന് ശേഷം, തുർക്കി ബഹിരാകാശത്ത് അതിൻ്റെ ആദ്യത്തെ വാസസ്ഥലം സ്ഥാപിച്ചതായി പ്രസ്താവിച്ചു, രാജ്യത്തിൻ്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ 13 ശതമാനവും നൽകുന്നത് ബഹിരാകാശ കൃഷിയാണെന്ന് സെലെബി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

തുർക്കി ഗവേഷണ കേന്ദ്രം ചൊവ്വയിൽ സ്ഥാപിച്ചു

ബഹിരാകാശ യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ കഹ്‌റമൻമാരാസ് ഡെപ്യൂട്ടി അൽപർ പാക്യാർഡിം പറഞ്ഞു, “ആദ്യത്തെ ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരി അൽപർ ഗെസെറാവ്‌സി വിരമിച്ചു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ഞാൻ വിദൂര ഗ്രഹങ്ങളിൽ പോയി എൻ്റെ രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി ഗവേഷണം നടത്തും. "ചൊവ്വയിൽ സ്ഥാപിതമായ ടർക്കിഷ് റിസർച്ച് സെൻ്റർ TÜRKAMAR-ൽ പുതിയ പരിസ്ഥിതിയെ നേരിടാൻ കഴിയുന്ന സസ്യ-ജന്തുജാലങ്ങളിൽ ഞാൻ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തും." അവന് പറഞ്ഞു.

രാജ്യത്ത് വികസിപ്പിച്ച അൽഷിമേഴ്‌സ്, പാർക്കിൻസൺസ് മരുന്നുകൾ ലോകത്തിനാകെ പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നതാണെന്ന് ആരോഗ്യമേഖലയിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾ വിശദീകരിക്കവെ സക്കറിയ ഡെപ്യൂട്ടി എലിഫ് ഷിംസെക് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ലോകത്തിൻ്റെ നേത്രാരോഗ്യ കേന്ദ്രമാണ് തുർക്കിയെ എന്ന് പറഞ്ഞ സിംസെക്, കണ്ണീരോടെ രോഗം കണ്ടെത്തുന്നത് രാജ്യത്ത് നടത്താമെന്ന് പറഞ്ഞു.