യഥാർത്ഥത്തിൽ 'ഹസ്ത എൽ സിയോലോ: ലാ സീരി' എന്ന് പേരിട്ടിരുന്ന, നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിന്റെ സ്പാനിഷ് നാടകമായ 'സ്കൈ ഹൈ' (സ്കൈ ഹൈ): ദി സീരീസ്, അഥവാ 'സ്കൈ ഹൈ', ഒരാൾ മരിച്ചതിന് ശേഷം മാഡ്രിഡ് ക്രൈം സീനിൽ 'അടുത്ത വലിയ കാര്യം' ആയി മാറുകയാണ്. ഓടുന്ന സോളിന് ചുറ്റും കറങ്ങുന്നു. ഭർത്താവ് എയ്ഞ്ചൽ. മെഴ്‌സിഡസ് എന്ന് പേരുള്ള ഒരു അഭിഭാഷകനുമായി ഏക സംഘം ചേർന്ന് നിരവധി കവർച്ചകൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു, അവനെ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ഡ്യൂക്കിന്റെ ലക്ഷ്യമാക്കി മാറ്റുന്നു. ഒരു മോൾ തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ സുഹൃത്തായ ഫെർണാൻ ആയി അഭിനയിക്കുമ്പോൾ സോളിന്റെ ജീവിതം വന്യമായ വഴിത്തിരിവാകുന്നു. 2020-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ 'നോ ലിമിറ്റ്‌സ്' എന്ന സിനിമയുടെ തുടർച്ചയായ ഗ്രിപ്പിങ്ങ് ക്രൈം സീരീസ് ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന നിരവധി സംഭവവികാസങ്ങളോടെ അവസാനിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് വലുതാക്കാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ പങ്കിടാം! മുമ്പത്തെ സ്‌പോയിലറുകൾ.
സീസൺ 1 പ്ലോട്ടും സംഗ്രഹവും പരിധികളില്ല
നോ ലിമിറ്റ്‌സിന്റെ ആദ്യ സീസൺ ആരംഭിക്കുന്നത് ഏഞ്ചലിന്റെ സംഘം അവന്റെ അമ്മായിയപ്പനും ജനക്കൂട്ടം മേധാവിയുമായ റൊജെലിയോയ്‌ക്കായി ഒരു കവർച്ച പൂർത്തിയാക്കുന്നതോടെയാണ്. ഇടപാടിന്റെ ഭാഗമായി പണം നഷ്‌ടപ്പെട്ട ചൈനീസ് ക്രൈം സിൻഡിക്കേറ്റുമായുള്ള പിരിമുറുക്കത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട റോജെലിയോയുടെ മകൾ സോൾ തന്റെ ഭർത്താവിനെ വിലപിക്കുന്നു. അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം, യൂണിയൻ നഷ്ടപരിഹാരത്തിനായി സോളിനെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കാൻ തുടങ്ങുകയും അവളെ ഏഞ്ചലിന്റെ സംഘത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു. സോൾ മോഷണം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും സംഘത്തെ ഉപയോഗിച്ച് പണം സ്വരൂപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പരേതനായ ഭർത്താവിനൊപ്പം ജയിലിൽ ഉണ്ടെന്ന് നിഷേധിച്ചുകൊണ്ട് സംഘത്തിൽ ചേരുന്ന ഫെർണാൻ എന്ന രഹസ്യ മോളുമായി അവൾ ഇടപഴകുന്നു.
മോബ് ബോസിന്റെ വിശ്വാസം നേടാനുള്ള ഒരു മാർഗമായി മോൾക്ക് സോളിനെ കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രം ഫെർണാൻ റൊജെലിയോയെ താഴെയിറക്കണമെന്ന് ഡ്യൂക്ക് എന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സോൾ ഭീമമായ തുക സമ്പാദിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിഭാഷകൻ മെഴ്‌സിഡസ് അവന്റെ സ്വപ്നം വലുതാക്കുന്നു. മെഴ്‌സിഡസിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ച്, മോഷ്ടിച്ച സാധനങ്ങളുടെ വ്യാപാരത്തിനായി ആഫ്രിക്കൻ തുറമുഖത്ത് ഓഹരികൾ വാങ്ങാൻ തന്റെ സംഘത്തെ ഉപയോഗിക്കാൻ സോൾ തീരുമാനിക്കുന്നു. എന്നാൽ അത് വാങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് സോളിന് ചൈനീസ് സിൻഡിക്കേറ്റിനെ തന്റെ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കേണ്ടതുണ്ട്. എസ്ട്രെല്ലയുടെ മരണവുമായോ അവരിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ച പണവുമായോ തങ്ങൾക്ക് ഒരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന് പറയുന്ന ആൾക്കൂട്ട നേതാക്കളെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
യൂണിയൻ നേതാക്കൾ സോളിൽ നിന്ന് തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ കഷ്ടപ്പാടുകൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരമായി ചരിത്രപരമായ ഒരു കോട്ടയിൽ നിന്ന് ഒരു പുരാതന പാത്രം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതേസമയം, മെഴ്‌സിഡസിന്റെ ഉപഭോക്താക്കളുമായി നടത്തുന്ന എല്ലാ ഇടപെടലുകളുടെയും രേഖകൾ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുന്നു. രേഖകൾ സോളിനും മറ്റുള്ളവർക്കും എതിരെ കുറ്റകരമായ തെളിവായതിനാൽ, അവൾ അത് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന രേഖകൾ മോഷ്ടിക്കാൻ വക്കീലിന്റെ ക്ലയന്റ് കൂടിയായ പോലീസ് മേധാവി ഫെറാനുമായി ചേർന്ന് അയാൾ ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കുന്നു. സോളും ഫെറാനും ഈ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ മെഴ്‌സിഡസ് മനസ്സിലാക്കുന്നു, മുൻ താരം തന്നോട് പുറംതിരിഞ്ഞു.
സോളിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ മെഴ്‌സിഡസ് ഡ്യൂക്കിനെ സമീപിക്കുന്നു, റോജിലിയോയ്‌ക്ക് പകരം സ്പാനിഷ് തലസ്ഥാനത്തെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഭാവിയായിരിക്കാവുന്ന മുൻ വ്യക്തിയെയാണ് പോലീസ് ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. സോളിന്റെ സംഘത്തിൽ ഒരു മോളുണ്ടെന്ന് ഫെറാൻ റോജിലിയോയെ അറിയിക്കുന്നു. ഇതിനിടയിൽ, മെഴ്‌സിഡസിന്റെ മകൾ മാർട്ട തന്റെ പിതാവ് മറ്റാരുമല്ല, റോജിലിയോയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. പോളിയുടെ സഹായത്തോടെ കോട്ടയിൽ നിന്ന് പാത്രം മോഷ്ടിച്ച് സോൾ ചൈനീസ് യൂണിയൻ നേതാക്കളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു. എസ്ട്രെല്ലയുടെ ബന്ധുവായ റോസ, വൃദ്ധയുടെ ഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നു, എന്നാൽ അവളുടെ ബന്ധുവിനെ ഫെറാൻ കൊന്നതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോ കണ്ടെത്തി.
സീസൺ 1-ന്റെ അവസാനം പരിധികളില്ല: ഒരാൾ അറസ്റ്റിലായോ?
ഇല്ല, സോളിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല. സോൾ തന്നോട് പുറംതിരിഞ്ഞുവെന്ന് മെഴ്‌സിഡസ് മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, റോജെലിയോയ്ക്ക് പകരം ഡ്യൂക്കിനെ രണ്ടാമത്തേതിന് എടുത്ത് അവൾ തിരിച്ചടിക്കുന്നു. ചൈനീസ് യൂണിയനിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ശേഷം, ഭാഗികമായി വാങ്ങിയ തുറമുഖത്തിന്റെ കരാറിൽ ഒപ്പിടാൻ മെഴ്‌സിഡസ് സോളിനെ ആഫ്രിക്കയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഫെർണാൻ അവരെ അനുഗമിക്കുന്നു. വക്കീലും മോളും പറഞ്ഞ വിവരത്തെ തുടർന്ന് ഡ്യൂക്ക് സ്ഥലത്തെത്തി. ഗ്രൗണ്ടിൽ എത്തിയതിന് ശേഷം, സോൾ അപ്രതീക്ഷിത ജോഡികളായ കാർമെൻ, മാറ്റിയോ എന്നിവരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അവസാനം അവർ തനിക്ക് ഒരു ഭീഷണിയാകില്ല എന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ സോൾ അവരോട് സംസാരിക്കുന്നു. അവന്റെ ധാരണയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി, അവർ ഒടുവിൽ അവന്റെ ലൈഫ് ഗാർഡുകളായി മാറുന്നു.
അന്തരിച്ച ഭർത്താവ് ഏഞ്ചലിനും അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഫെർണനുമൊപ്പമാണ് താൻ അവിടെ ജയിലിൽ കഴിയുന്നതെന്ന് മറ്റിയോ സോളിനോട് പറയുന്നു. യഥാർത്ഥ ഫെർണനെ അറിയുന്ന മറ്റിയോ തന്റെ സുഹൃത്ത് താൻ അവകാശപ്പെടുന്ന ആളല്ലെന്ന് സോളിനെ അറിയിക്കുന്നു. അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ യഥാർത്ഥ ഫെർണാൻ എവിടെയാണെന്ന് പോലും അദ്ദേഹം വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു. ഇതേ വിഷയത്തിൽ സോൾ ഫെർണാനുമായി അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അടുത്ത ദിവസം അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ പോകണമെന്ന് ഫെർണാൻ അവനോട് പറയുന്നു, കൊളംബിയക്കാർ അവരുടെ കരാറും പദ്ധതികളും അപകടത്തിലാക്കുന്നതിനാൽ തന്നെ കൊല്ലാൻ മുറി വിടാൻ അവർ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. .
മെഴ്‌സിഡസ് അവനോട് പുറംതിരിഞ്ഞു നിൽക്കുന്നതിനെയും സോൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. സോൾ ആദ്യം കാർമന്റെ സഹായത്തോടെ പറന്നുയരാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ മെഴ്‌സിഡസിനെയും ഫെർണാനെയും തന്റെ പുറകിൽ എന്ത് ചെയ്താലും രക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവളുടെ സഹോദരി മാർട്ടയുടെ അമ്മയുടെ കൊലപാതകിയായി വരാൻ സോളി ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ഇത് കൊളംബിയക്കാരിൽ നിന്ന് മെഴ്‌സിഡസിനെ രക്ഷിക്കാൻ കാരണമായി, പോലീസുകാർ അവരെ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ അവളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. കാർമെനിൽ ചേരാൻ വേണ്ടി മാത്രം മൂവരും അടുത്തുള്ള വിമാനത്താവളത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു. കാർമെൻ അവർക്കായി ഏർപ്പാടാക്കിയ ചാർട്ടേഡ് വിമാനത്തിൽ അവർ പറന്നുയരുന്നു. അവളുടെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തരായ രണ്ട് ആളുകളാൽ ഒറ്റിക്കൊടുത്തതിന് ശേഷം, കുഴപ്പക്കാരാണെന്ന് കരുതുന്ന രണ്ട് ആളുകളുടെ സഹായത്തോടെ സോൾ അറസ്റ്റിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് റോജിലിയോ ഫെറാനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
എസ്ട്രെല്ലയുടെ മരണം മുതൽ, അവളുടെ കസിൻ റോസ അവളുടെ മരണത്തിന് പിന്നിലെ ദുരൂഹതയുടെ ചുരുളഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. മരിച്ചുപോയ തന്റെ ബന്ധുവിന്റെ ഫോൺ എടുക്കാൻ അവൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നു, എന്നാൽ ഫെറാൻ എസ്ട്രെല്ലയെ കൊല്ലുന്നതായി കാണിക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോ കണ്ടെത്തുന്നു. കൊലപാതകിയെ തിരിച്ചറിയാൻ റോസ അത് സോളിന് അയയ്ക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് അവളുടെ പിതാവിനെ റോജിലിയോ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പിതാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം താൻ മരിച്ച സ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തിയ സുഹൃത്തിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിൽ തന്റെ പിതാവിന് പങ്കുണ്ടെന്ന് സോൾ കരുതുന്നു. എസ്ട്രെല്ലയുടെ മരണം അവളുടെ മനസ്സാക്ഷിയിൽ വളരെക്കാലമായി, സ്ത്രീയുടെ മരണത്തിന് പിന്നിൽ ആരാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ച് ഈ അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ സോൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
റോജെലിയോ ഫെറാനുമായി ഈ സാഹചര്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, പോലീസ് മേധാവി ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ മുതലാളിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ്. ഫെറാന് രണ്ട് വഴികളുണ്ട്: സോളിനെ കൊല്ലുക, എസ്ട്രെല്ലയുടെ കൊലപാതകം ആരോപിക്കാൻ വീഡിയോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവനെ തടയുക, അല്ലെങ്കിൽ താനും റൊജെലിയോയും ചേർന്നാണ് കൊലപാതകം ആസൂത്രണം ചെയ്തതെന്ന് സോളിനോട് പറയുക. സ്ത്രീയെ കൊല്ലാനുള്ള പോലീസ് മേധാവിയുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് ക്രിമിനൽ ബോസിന് അറിയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിലും, കൊലപാതകത്തിൽ തന്നെപ്പോലെ തന്റെ പിതാവും പങ്കുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നെങ്കിൽ സോൾ അധികാരികളുമായി വീഡിയോ പങ്കിടില്ലെന്ന് ഫെറാൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ റൊജെലിയോയ്ക്ക് രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
തന്റെ മകളുടെ സ്നേഹനിധിയായ പിതാവായ റൊജെലിയോയ്ക്ക് ഫെറാൻ സോളിനെ കൊല്ലുന്നത് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. കൂടാതെ, എസ്ട്രെല്ലയുടെ കൊലപാതകത്തിന് പിന്നിലെ വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ, മകളുടെ വിശ്വാസവും സ്നേഹവും നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. സ്വന്തം പിതാവിന്റെ പഴി താനാണെന്ന് വിശ്വസിച്ചാൽ മകൾ തന്നുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുമെന്ന് റൊജെലിയോയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നിരിക്കണം. തന്റെ മകളും ചെറുമകനുമായ പാബ്ലോയുമായുള്ള ബന്ധം സംരക്ഷിക്കാൻ ഫെറാനെ കൊല്ലാൻ റൊജെലിയോ തീരുമാനിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ ഫെറാനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. മോബ് ബോസിനെ താഴെയിറക്കാൻ ഫെറാൻ കഴിയുന്നു, പക്ഷേ റോസ റോജെലിയോയെ രക്ഷിക്കാൻ വരുന്നു. തന്റെ ക്രൈം ബോസിനെ രക്ഷിക്കാനും തന്റെ ബന്ധുവിന്റെ കൊലപാതകിയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനും അവൻ ഫെറനെ കൊല്ലുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് സോൾ ഫെർണനെ രക്ഷിക്കുന്നത്? അവർ ഒരുമിച്ച് അവസാനിക്കുമോ?
ഫെർണന്റെ ഭർത്താവ് തന്റെ സുഹൃത്തായി നടിച്ച് തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തുവെന്ന് സോൾ മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, അവനെ കൊല്ലാൻ അവൾ കൊളംബിയക്കാരുമായി കൈകോർക്കുന്നു. തന്റെ സഹോദരിയുടെ അമ്മയായതിനും അമ്മയെ കൊന്നതിന് ശേഷം മാർട്ടയുമായി ഒരു ബന്ധം പുലർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനും സോൾ മെഴ്‌സിഡസിനോട് ക്ഷമിക്കുന്നു. ഫെർണന്റെ കാര്യത്തിൽ, സോളിന് അവനെ രക്ഷിക്കാൻ അത്തരം ബന്ധങ്ങളൊന്നുമില്ല. എന്നിട്ടും, അവളുടെ സഖ്യകക്ഷിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്ന രണ്ട് പുരുഷന്മാരെ കൊലപ്പെടുത്തിയ ശേഷം അവൻ അവളെ കൊളംബിയക്കാരിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു. സോൾ ഫെർണാനുമായി ശക്തമായ വൈകാരിക ബന്ധം രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം, അതിനാൽ അവന്റെ വഞ്ചന പരിഗണിക്കാതെ അവനെ രക്ഷിച്ചേക്കാം.
തന്റെ രഹസ്യ പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഫെർണാൻ തന്റെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുന്നു. അത്തരമൊരു നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തന്റെ ഐഡന്റിറ്റിയിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുകയും അടുത്ത ദിവസം തന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് സോളിനോട് വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനാലാണ്. ഫെർണാൻ തന്റെ കാമുകിയായി അഭിനയിക്കുമ്പോൾ തന്നെ സോളിനോട് വികാരം തോന്നിത്തുടങ്ങിയിരിക്കണം. ഇപ്പോൾ അവൾ തന്റെ അറസ്റ്റിനെക്കുറിച്ച് സോളിനോട് ഏറ്റുപറയുകയും അവളെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, സോൾ അവൾക്ക് ജീവിതത്തിൽ രണ്ടാമതൊരു അവസരം നൽകുന്നുണ്ടാകണം. ഡ്യൂക്കിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, പോലീസ് അവരെ പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തുകയും പരസ്പരം അവരുടെ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നതുവരെ അവർക്ക് ഒരുമിച്ച് ഒളിക്കാൻ കഴിയും. അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, സോൾ തന്റെ വഞ്ചനയ്ക്ക് കൂടെയുള്ളതിനെക്കുറിച്ച് രണ്ടുതവണ ചിന്തിച്ചേക്കാം. ഫെർണാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവനുമായി ഒന്നിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ തന്റെ പക്ഷത്താണ്, ക്രമസമാധാനപാലനമല്ലെന്ന് സോളിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
സീരീസ് അഭിനേതാക്കൾ പരിധികളില്ല
അൽവാരോ റിക്കോ, ലൂയിസ് ടോസർ, ഏഷ്യ ഒർട്ടേഗ, റിച്ചാർഡ് ഹോംസ്, ഫെർണാണ്ടോ കായോ, പട്രീഷ്യ വിക്കോ, അയാക്സ് പെഡ്രോസ, ടോമാസ് ഡെൽ എസ്റ്റൽ, ഡോളർ സെൽമൗനി, അലാന ലാ ഹിജ ഡെൽ ജെക്ക്, അലജാൻഡ്രോ മാർസൽ. Jorge Guerricaechevarría തിരക്കഥയെഴുതി, Daniel Calparsoro എപ്പിസോഡുകൾ സംവിധാനം ചെയ്തു. സീസണിൽ 8 എപ്പിസോഡുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
കൂടുതൽ വായിക്കുക: ഒരു യഥാർത്ഥ കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പരിധികളൊന്നുമില്ലേ?