ഖോജലി കൂട്ടക്കൊല, മാനവികതയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു കറുത്ത പാട്

ഖോജലി കൂട്ടക്കൊല, മാനവികതയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു കറുത്ത പാട്
ഖോജലി കൂട്ടക്കൊല, മാനവികതയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു കറുത്ത പാട്

26 ഫെബ്രുവരി 1992-ന് അസർബൈജാനിലെ നഗോർനോ-കറാബാക്ക് മേഖലയിലെ ഖോജലി പട്ടണത്തിൽ കരാബാഖ് യുദ്ധസമയത്ത് നടന്ന ഒരു സംഭവമാണ് ഖോജലി കൂട്ടക്കൊല.

"മെമ്മോറിയൽ" ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് ഡിഫൻസ് സെന്റർ, ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ച്, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്, ടൈം മാഗസിൻ എന്നിവ പ്രകാരം അർമേനിയയുടെയും 366-ാമത് മോട്ടോർ റൈഫിൾ റെജിമെന്റിന്റെയും പിന്തുണയോടെ അർമേനിയൻ സേനയാണ് കൂട്ടക്കൊല നടത്തിയത്. കൂടാതെ, കറാബാക്ക് യുദ്ധത്തിൽ അർമേനിയൻ സേനയെ നയിച്ച മുൻ അർമേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് സെർഷ് സർഗ്‌സിയന്റെയും മാർക്കർ മെൽക്കോനിയന്റെയും അഭിപ്രായത്തിൽ, കൂട്ടക്കൊല അർമേനിയൻ സേനയുടെ പ്രതികാരമാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ മോണ്ടെ മെൽകോണിയൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

നഗോർണോ-കറാബാക്ക് അധിനിവേശത്തിനു ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും സമഗ്രമായ സിവിലിയൻ കൂട്ടക്കൊലയെന്നാണ് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്‌സ് വാച്ച് ഖോജലി കൂട്ടക്കൊലയെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

അസർബൈജാന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവന പ്രകാരം, 106 അസറികൾ, അവരിൽ 83 സ്ത്രീകളും 613 കുട്ടികളും ആക്രമണത്തിൽ മരിച്ചു.

1992 കുട്ടികളും 25 സ്ത്രീകളും 26-ലധികം പ്രായമായവരും ഉൾപ്പെടെ ആകെ 366 പേർ ഖോജലി പട്ടണത്തിലുണ്ടായിരുന്നതായി അസെറി ഔദ്യോഗിക വൃത്തങ്ങൾ അറിയിച്ചു. 83 ഫെബ്രുവരി 106 മുതൽ ഫെബ്രുവരി 70 വരെയുള്ള രാത്രി. ശാന്തൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ആകെ 613 പേർക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു. 487 പേരെ ബന്ദികളാക്കുകയും 1275 പേരെ കാണാതാവുകയും ചെയ്തു. മൃതദേഹങ്ങളിൽ നടത്തിയ പരിശോധനയിൽ ഭൂരിഭാഗം മൃതദേഹങ്ങളും കത്തിച്ച നിലയിലും കണ്ണുകൾ ചൂഴ്ന്നെടുത്തും തല വെട്ടിയ നിലയിലുമാണ് കണ്ടത്. ഗർഭിണികളായ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടതായും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

മുൻ അസല ആക്ടിവിസ്റ്റായ മോണ്ടെ മെൽകോണിയൻ, ഖോജലിക്ക് സമീപമുള്ള പ്രദേശത്തെ അർമേനിയൻ സൈനിക യൂണിറ്റുകൾക്ക് കമാൻഡർ ചെയ്യുകയും കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് ശേഷം ഒരു ദിവസം ഖോജലിക്ക് ചുറ്റും താൻ കണ്ടത് തന്റെ ഡയറിയിൽ വിവരിക്കുകയും ചെയ്തു. മെൽക്കോണിയന്റെ മരണശേഷം, മൈ ബ്രദേഴ്‌സ് റോഡ് ഇൻ ദി യു.എസ്.എ എന്ന പുസ്തകത്തിൽ തന്റെ സഹോദരന്റെ ഡയറിയിൽ ഖോജലി കൂട്ടക്കൊലയെക്കുറിച്ച് മാർക്കർ മെൽക്കോനിയൻ വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്:

തലേദിവസം രാത്രി ഏകദേശം 11 മണിയോടെ, 2.000 അർമേനിയൻ പോരാളികൾ ഖോജലിയുടെ മൂന്ന് വശത്തുനിന്നും ഉയരങ്ങളിൽ നിന്ന് മുന്നേറി, നിവാസികളെ കിഴക്കൻ തുറസ്സിലേക്ക് അമർത്തി. ഫെബ്രുവരി 26 ന് രാവിലെയോടെ, അഭയാർത്ഥികൾ നാഗോർണോ-കറാബാക്കിന്റെ കിഴക്കൻ ഉയരങ്ങളിലെത്തി, താഴെയുള്ള അസെറി നഗരമായ അഗ്ദാമിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി. ഇവിടുത്തെ കുന്നുകളിൽ, സുരക്ഷിതമായ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ സിവിലിയന്മാരെ പിന്തുടർന്ന നാഗോർണോ-കറാബാക്ക് സൈനികർ അവരുടെ അടുത്തെത്തി. “അവർ എല്ലായ്‌പ്പോഴും വെടിയുതിർക്കുകയായിരുന്നു,” അഭയാർഥി വനിതയായ റെയ്‌സ് അസ്‌ലനോവ ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്‌സ് വാച്ചിനോട് പറഞ്ഞു. അരബോയുടെ യോദ്ധാക്കൾ വളരെ നേരം അരയിൽ പിടിച്ചിരുന്ന കത്തികൾ അഴിച്ചുമാറ്റി കുത്താൻ തുടങ്ങി.

ഉണങ്ങിയ പുല്ലിലൂടെ വീശിയടിക്കുന്ന കാറ്റിന്റെ ശബ്ദം മാത്രം ഇപ്പോൾ ചൂളമടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ശവത്തിന്റെ ഗന്ധം അടിക്കാൻ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ.

"അച്ചടക്കമില്ല," തകർന്ന പാവകളെപ്പോലെ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ചിതറിക്കിടക്കുന്ന പുല്ലിൽ ചാരി മോന്റെ മന്ത്രിച്ചു. ഈ ദിവസത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി: അത് സുംഗൈറ്റ് വംശഹത്യയുടെ നാലാം വാർഷികത്തോട് അടുക്കുകയായിരുന്നു. ഖോജാലി ഒരു തന്ത്രപരമായ ലക്ഷ്യം മാത്രമല്ല, പ്രതികാര നടപടി കൂടിയായിരുന്നു.

ബ്രിട്ടീഷ് ഗവേഷകനും എഴുത്തുകാരനുമായ തോമസ് ഡി വാൽ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അർമേനിയയുടെ നിലവിലെ പ്രസിഡന്റും യുദ്ധസമയത്ത് കറാബാക്കിൽ അർമേനിയൻ സേനയെ നയിച്ചിരുന്ന സെർഷ് സർഗ്സിയാൻ:

ഖോജലിക്ക് മുമ്പ്, അസർബൈജാനികൾ ഞങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണെന്ന് കരുതി, അർമേനിയക്കാർ സിവിൽ സമൂഹത്തിനെതിരെ കൈ ഉയർത്തില്ലെന്ന് അവർ കരുതി. അത് (സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ്) തകർക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. പിന്നെ അതാണ് കാര്യം. അതേ സമയം, ആ യുവാക്കളിൽ ബാക്കുവിൽ നിന്നും സുംഗൈറ്റിൽ നിന്നും ഓടിപ്പോയവരും ഉണ്ടെന്ന് നാം മനസ്സിലാക്കണം.

അർമേനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയിൽ അവതരിപ്പിച്ച കത്തിൽ, അസർബൈജാൻ സംഭവം "നാണമില്ലാതെ ഉപയോഗിച്ചു" എന്ന് അർമേനിയൻ ചാർജ് ഡി അഫയേഴ്സ് മൂവ്സെസ് അബെലിയൻ പറഞ്ഞു. 2 ഏപ്രിൽ 1992 ന് റഷ്യയിലെ നെസാവിസിമയ ഗസറ്റയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ചെക്ക് പത്രപ്രവർത്തകൻ ഡാന മസലോവയുമായി മുൻ അസർബൈജാനി പ്രസിഡന്റ് അയാസ് മുതലിബോവ് നടത്തിയ അഭിമുഖത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, അസർബൈജാൻ പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് തീവ്രവാദികൾ കരാബക്കിലെ അർമേനിയക്കാർ തുറന്ന പർവതനിരയിൽ നിന്ന് പ്രദേശവാസികൾ രക്ഷപ്പെട്ടതായി പറയുന്നു. സിവിലിയന്മാർക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ സൗകര്യമൊരുക്കാൻ വേണ്ടി കൂടാതെ, ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്‌സ് വാച്ചിന്റെ ഹെൽസിങ്കി വാച്ച് വിഭാഗത്തിന്റെ 1992 സെപ്തംബറിലെ റിപ്പോർട്ടിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, അസെറി പോരാളികൾ, വെള്ളക്കൊടിയുമായി പട്ടണം വിടാൻ അർമേനിയക്കാർ അസെറി സിവിലിയന്മാരോട് ആഹ്വാനം ചെയ്തതായി പറഞ്ഞ ഒരു അസെറി വനിതയുടെ വാക്കുകൾ ഉദ്ധരിച്ച് അബെലിയൻ എഴുതി. രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചവരെ വെടിവച്ചു.

പിന്നീടുള്ള അഭിമുഖങ്ങളിൽ, അർമേനിയക്കാർ തന്റെ വാക്കുകളെ നഗ്നമായി തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിച്ചതായി മുതല്ലിബോവ് ആരോപിച്ചു, "അസർബൈജാൻ പോപ്പുലർ ഫ്രണ്ട് സ്വന്തം രാഷ്ട്രീയ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി ഖോജലി കൂട്ടക്കൊലയുടെ ഫലങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു" എന്ന് മാത്രമാണ് താൻ പറഞ്ഞതെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

കൂടാതെ, സിവിലിയൻ മരണത്തിന് കറാബാക്ക് അർമേനിയൻ സേന നേരിട്ട് ഉത്തരവാദികളാണെന്നും, അസർറി സൈന്യം സിവിലിയൻമാരെ പലായനം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു തുറന്നുവെന്ന വാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു തെളിവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ റിപ്പോർട്ടിലും മെമ്മോറിയലിന്റെ റിപ്പോർട്ടിലും ഇല്ലെന്നും ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് വാച്ചിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ പ്രസ്താവിച്ചു. സാധാരണക്കാർക്ക് നേരെ തീ.