'33. ബാക്കു ജനുവരി 20 കൂട്ടക്കൊലയും രക്തസാക്ഷി അനുസ്മരണ പാനലും നടത്തി.
20 ജനുവരി 1990 ന് അസർബൈജാൻ തലസ്ഥാനമായ ബാക്കുവിൽ സോവിയറ്റ് സൈന്യം നടത്തിയ കൂട്ടക്കൊലയുടെ 33-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഒരു അനുസ്മരണ പാനൽ നടന്നു. അസർബൈജാൻ അങ്കാറ അംബാസഡർ റെസാദ് മമ്മെഡോവ്, കെസിയോറൻ മേയർ തുർഗട്ട് അൽതനോക്ക്, 24-ാം ടേം എകെ പാർട്ടി ഇനക്കലെ ഡെപ്യൂട്ടി ഇസ്‌മയിൽ കസ്‌ഡെമിർ, എകെ പാർട്ടി കെസിയോറൻ ജില്ലാ പ്രസിഡന്റ് സഫർ കോക്‌താൻ, അങ്കാറ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി പ്രൊഫ. ഡോ. ടോഗ്രുൾ ഇസ്മായിൽ, TÜRPAV പ്രസിഡന്റ് ഡോ. സിനാൻ ഡെമിർട്ടർക്ക്, മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിൽ അംഗങ്ങൾ, രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ, സർക്കാരിതര സംഘടനകൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.
തുർക്കിയുടെയും അസർബൈജാനിന്റെയും സാഹോദര്യത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്ന പ്രസംഗത്തിൽ കെസിയോറൻ മേയർ തുർഗട്ട് അൽതനോക്ക് പറഞ്ഞു:
"നമുക്ക് സ്വതന്ത്രമായി ജീവിക്കണം" എന്ന് പറഞ്ഞ് അസറ്റ്‌ലിക് സ്‌ക്വയറിലേക്ക് പോയ നമ്മുടെ അസർബൈജാനി സഹോദരങ്ങൾ റഷ്യൻ സൈനികനാൽ രക്തസാക്ഷികളായി. 1918-ൽ മെഹ്മെത് എമിൻ റെസുൽസാദിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അസർബൈജാൻ സംസ്ഥാനം സ്ഥാപിതമായി. 28 ഏപ്രിൽ 1920 ന് സോവിയറ്റ് സൈന്യം രാജ്യം ആക്രമിച്ചതോടെ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ 1990-ൽ സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുത്തത് നമ്മുടെ ധീരന്മാർക്കും രക്തസാക്ഷികൾക്കും വീരന്മാർക്കും നന്ദി പറഞ്ഞു. നമ്മുടെ കവി പറയുന്നു, 'പതാക ഉണ്ടാക്കുന്ന രക്തമാണ് പതാക, അതിനായി ആരെങ്കിലും മരിച്ചാൽ ഭൂമിയാണ് ജന്മദേശം.' അതിനാൽ, നമ്മുടെ സ്വതന്ത്ര അസർബൈജാൻ രാജ്യം നമ്മുടെ രക്തസാക്ഷികളുടെ ധീരതയും ധീരതയും വീരത്വവും കൊണ്ട് സ്വാതന്ത്ര്യം വീണ്ടെടുത്തു. രക്തസാക്ഷികൾ പതാകയാണ്, പതാക ആകാശത്തിലാണ്, നമ്മുടെ പ്രിയ സഹോദരൻ അസർബൈജാൻ ദിവസാവസാനം വരെ സ്വതന്ത്രമായും സ്വതന്ത്രമായും നിൽക്കും. നമ്മുടെ നായകന്മാർ എപ്പോഴും ഓർമ്മിക്കപ്പെടും, എപ്പോഴും ഓർമ്മിക്കപ്പെടും; അവർക്കുവേണ്ടി ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും പ്രാർത്ഥിക്കും. തുറാന്റെ കൈയിൽ തുർക്കിയുടെ പതാക തൂക്കും എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, 'അസർബൈജാൻ പതാക കറാബാക്കിൽ തൂക്കും, അത് ആ ദിവസമായിരിക്കും' എന്ന് ഞങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഞങ്ങളുടെ അസർബൈജാനി പതാക കറാബാക്കിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ബാക്കു രക്തസാക്ഷികളെ ഞങ്ങൾ കരുണയോടും നന്ദിയോടും അനുസ്മരിക്കുന്നു.
അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ