ഇസ്താംബുലൈറ്റുകൾ എക്രെം പ്രസിഡന്റായി

İYİ പാർട്ടി ചെയർമാൻ മെറൽ അക്സെനറും ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി പ്രസിഡന്റും Ekrem İmamoğluഅനറ്റോലിയൻ ഏഴാം ക്രിമിനൽ കോടതി ഓഫ് ഫസ്റ്റ് ഇൻസ്റ്റൻസിൻ്റെ നിയമവിരുദ്ധമായ തീരുമാനത്തെത്തുടർന്ന് പതിനായിരക്കണക്കിന് പൗരന്മാരുമായി സരസാനിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. “ഇന്ന്, നാളെയെ ഭയക്കുന്ന ഒരു ഇച്ഛാശക്തി അധികാരത്തിലുണ്ട്,” അക്സെനർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “ആളുകൾ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ അവർ ശിക്ഷിക്കുന്നു. ആളുകൾ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ അടിച്ചമർത്തൽ നടത്തുന്നു. ഭയപ്പെടുമ്പോൾ ആളുകൾ അനീതി ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ സഹോദരൻ എക്രെമിന് ഇന്ന് എടുത്ത ഈ തീരുമാനത്തിന് പിന്നിൽ വലിയ ഭയം. നിന്നെയോർത്ത് ഭയമുണ്ട്. ജനാധിപത്യത്തെ ഭയക്കുന്നു. ജനങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തെ ഭയക്കുന്നു. അതെ, അവർ ഭയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. 'സ്വേച്ഛാധിപത്യം ഇല്ലാതാക്കൂ, സ്വാതന്ത്ര്യം നീണാൾ വാഴട്ടെ' എന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് ഇസ്താംബൂളിലേക്ക് മാത്രമല്ല പോകുന്നത്; "ഞങ്ങളുടെ തലസ്ഥാനമായ അങ്കാറ, ഇസ്മിർ, ഹക്കാരി, എഡിർനെ, സിനോപ്, അദാന, ദിയാർബക്കിർ, ട്രാബ്സൺ, എല്ലാ നഗരങ്ങളിലേക്കും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു," ഇമാമോഗ്ലു പറഞ്ഞു, "എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇന്ന് ഇവിടെ അനുഭവിക്കുന്നത് നമ്മുടെ നാട്ടിൽ എല്ലായിടത്തും ഉള്ള നമ്മുടെ ആളുകൾക്കും അനുഭവിക്കാവുന്നതാണ്. ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ നമ്മൾ നിലകൊള്ളും. നമ്മളെ അപലപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരെ നാം പശ്ചാത്തപിക്കും. ഞങ്ങൾ അത് എവിടെ ചെയ്യും? ഞങ്ങൾ ബാലറ്റ് പെട്ടിയിൽ വോട്ട് ചെയ്യും. 7 വർഷമായിരിക്കാം. പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ചെറുപ്പമുണ്ട്, എൻ്റെ യൗവനമുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ട്. എന്നെപ്പോലെ ജാക്കറ്റ് അഴിച്ച് കൈ ചുരുട്ടുന്ന ലക്ഷക്കണക്കിന് തുർക്കിക്കാരുണ്ട്. നീതിക്കുവേണ്ടി ദാഹിക്കുന്ന ഒരു തുർക്കി രാഷ്ട്രമുണ്ട്. എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്ക് എടുക്കണം. 3,5 ൽ എല്ലാം മികച്ചതായിരിക്കും. അങ്കാറ കേൾക്കട്ടെ; ഇന്ന് ആ കോടതിയിൽ ഇടപെട്ടവർ ആരായാലും കാരണം കേൾക്കണം-അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “നാളെ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വീണ്ടും വരും,” ഇമാമോഗ്ലു പൗരന്മാരോട് പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുകയും നിങ്ങളോട് അനുരഞ്ജനം നടത്തുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങളുടെ CHP ചെയർമാൻ ശ്രീ. കെമാൽ കിലിഡാരോഗ്ലു, ഞങ്ങളുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട İYİ പാർട്ടി ചെയർമാൻ മിസ്റ്റർ മെറൽ അക്സെനർ, ആറ് പാർട്ടി ടേബിളിലെ മറ്റ് രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി നേതാക്കൾ എന്നിവരുമായി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചുണ്ടാകും. "ജനാധിപത്യത്തിന് വേണ്ടി ഞങ്ങൾ പോരാടും," അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ (IMM) മേയർ Ekrem İmamoğlu2 വർഷവും 7 മാസവും 15 ദിവസവും തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം പതിനായിരക്കണക്കിന് ഇസ്താംബുലൈറ്റുകാരുമായി സറാഹാനെയിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി, വൈഎസ്‌കെ അംഗങ്ങളെ അപമാനിച്ചുവെന്നാരോപിച്ച് വിചാരണ ചെയ്യപ്പെട്ട കേസിൽ രാഷ്ട്രീയ വിലക്ക് പുറപ്പെടുവിച്ചു. İYİ പാർട്ടി ചെയർമാൻ മെറൽ അക്സെനറും ഇമാമോഗ്ലുവിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി സരസാനിലെ ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പ്രധാന കാമ്പസിൽ എത്തി. തിക്കിലും തിരക്കിലും പെട്ട് ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ അക്സെനറെ ഭാര്യ ദിലെക് ഇമാമോഗ്‌ലുവിനൊപ്പം സ്വീകരിച്ച ഇമാമോഗ്‌ലു, ഓഫീസ് മുറിയിൽ വെച്ച് GNAT CHP ഗ്രൂപ്പ് ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ എഞ്ചിൻ അൽതായ്, ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ സെയ്ത് ടോരുൺ, മുഹറം എർകെക്ക് എന്നിവരുമായും കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി.

102 വയസ്സുള്ള യുനാറ്റിൽ നിന്ന് ഇമാമോലുവിന് പിന്തുണ

ആറ് പാർട്ടി ടേബിളിലെ നേതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള ഐക്യദാർഢ്യ ആഹ്വാനത്തിന് ഉത്തരം നൽകിയ ഇമാമോഗ്ലുവിന് 102 വയസ്സുള്ള എഴുത്തുകാരൻ, വിവർത്തകൻ, അഭിഭാഷകൻ, സാമൂഹ്യശാസ്ത്രജ്ഞൻ, രാഷ്ട്രീയ, ആശയവിനിമയ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ നെർമിൻ അബാദൻ ഉനത്ത് എന്നിവരിൽ നിന്ന് അതിശയകരമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചു. ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി കെട്ടിടത്തിലെ ജനക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ ഉനത്ത് ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞ ഇമാമോഗ്ലു, തൻ്റെ ഓഫീസിൽ ഡോയനെ ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചു. "നിങ്ങൾ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്" എന്ന വാക്കുകളോടെ തന്നെ സ്വീകരിച്ച ഇമാമോഗ്ലുവിനോട് ഉനത്തിൻ്റെ പ്രതികരണം ഇതായിരുന്നു: "ഞാൻ വോട്ട് ചെയ്തു, ഞാൻ എൻ്റെ വോട്ടിനായി വന്നു. "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എവിടെ പോകും?" CHP ഇസ്താംബുൾ പ്രവിശ്യാ ചെയർമാൻ കാനൻ കഫ്താൻസിയോലുവും İYİ പാർട്ടി ഇസ്താംബുൾ പ്രൊവിൻഷ്യൽ ചെയർമാൻ ബുഗ്ര കവുങ്കുവും ഇമാമോഗ്ലുവിനെ പിന്തുണച്ച പേരുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

പൗരന്മാർ റോഡ് പ്രകാശിപ്പിക്കുക

തിക്കിലും തിരക്കിലും പെട്ട് അക്സെനറും ഇമാമോലുവും മൊബൈൽ ഫോൺ ലൈറ്റുകളാൽ പ്രകാശിതമായ റോഡിലൂടെ കടന്നുപോയി, "ശരി, നിയമം, നീതി", "സർക്കാർ രാജി", "എക്രം പ്രസിഡൻ്റ് ഒറ്റയ്ക്കല്ല" എന്നീ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ ഉയർത്തി സരസാനിൽ സ്ഥാപിച്ചിരുന്ന ബസിലേക്ക് കയറി. പരിസരത്ത് തടിച്ചുകൂടിയ പൗരന്മാർ. İmamoğlu പറഞ്ഞു, “സരച്ചനെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം. ഇസ്താംബുളുകാർ, ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു 'ആരുടെ ഇസ്താംബുൾ'? നിങ്ങളുടേത്, നിങ്ങളുടേത്; 16 ദശലക്ഷം ഇസ്താംബുലൈറ്റുകൾ. ഏതുതരം ഭ്രാന്തനാണ് രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രക്രിയയ്ക്ക് മുന്നിൽ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നത്? ആരുമില്ല, ആരുമില്ല. ആർക്കും അടിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞങ്ങൾ ഒന്നാണ്, ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ്. നാളെ മുതൽ നമ്മൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഒന്നിച്ചിരിക്കും. ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ഒരുമിച്ച് ആയിരിക്കും. ഈ സായാഹ്നത്തിൽ നാം നമ്മുടെ ഐക്യത്തിൻ്റെയും ഐക്യദാർഢ്യത്തിൻ്റെയും മനോഹരമായ ഒരു നിമിഷം ആരംഭിക്കുകയാണ്. നാളെ അത് വളരെ വലുതായി വളരും. ഞങ്ങളുടെ ചെയർമാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും; ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആയിരിക്കും. എന്നാൽ ഇന്ന് വൈകുന്നേരം കിരീടമണിയാൻ, നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളുടെ İYİ പാർട്ടി ചെയർമാൻ മിസ് മെറൽ അക്സെനറെ ഞാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. ”അദ്ദേഹം മൈക്രോഫോൺ അക്സെനറിന് കൈമാറി.

അക്സെനർ: എൻ്റെ സഹോദരൻ എക്രെമിന് വേണ്ടി എടുത്ത ഈ തീരുമാനത്തിന് പിന്നിൽ ഒരു വലിയ ഭയമുണ്ട്

ആവേശഭരിതരായ ജനക്കൂട്ടത്തോട് അക്സെനറുടെ മുഴുവൻ പ്രസംഗവും ഇപ്രകാരമായിരുന്നു:

“ഹേ സരച്ചനേ; നിങ്ങൾ എന്ത് കഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്ത് കഷ്ടപ്പെട്ടു! വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഇവിടെ വായിച്ച ഒരു കവിത കാരണം ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു മെട്രോപൊളിറ്റൻ മേയർ ഉണ്ടായിരുന്നു. (ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് 'ബൂ' മുഴങ്ങുന്നു.) ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ശപിക്കുന്നില്ല. ആവശ്യമുള്ളത് ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. ആ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മേയർ ഇവിടെ നിന്ന് നിങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു, ഇസ്താംബൂളിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പറഞ്ഞു; 'ഈ പാട്ട് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല. സത്യമാണ്, ആ ഗാനം അവിടെ അവസാനിച്ചില്ല, എന്നാൽ ഇന്ന്, മെറൽ അക്സെനർ എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; ഈ പാട്ടും ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല. ആദ്യം ആവശ്യമുള്ളത് ചെയ്യാം. നാളെയെ ഭയക്കുന്ന ഒരു ഇച്ഛാശക്തി ഇന്ന് അധികാരത്തിലുണ്ട്. ആളുകൾ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ ശിക്ഷിക്കുന്നു. ആളുകൾ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ അടിച്ചമർത്തൽ നടത്തുന്നു. ഭയക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ അനീതി ചെയ്യുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ സഹോദരൻ എക്രെമിന് ഇന്ന് എടുത്ത ഈ തീരുമാനത്തിന് പിന്നിൽ വലിയ ഭയം. നിന്നെയോർത്ത് ഭയമുണ്ട്. ജനാധിപത്യത്തെ ഭയക്കുന്നു. ജനങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തെ ഭയക്കുന്നു. അതെ, അവർ ഭയപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. 'സ്വേച്ഛാധിപത്യം ഇല്ലാതാക്കൂ, സ്വാതന്ത്ര്യം നീണാൾ വാഴട്ടെ' എന്നാണ് നമ്മൾ പറയുന്നത്. വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഈ ചത്വരത്തിൽ, ഒരു മെട്രോപൊളിറ്റൻ മേയർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം കവിത വായിച്ചതിനാൽ മുഖ്താറാകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു, അവനെക്കുറിച്ച് തലക്കെട്ടുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. എന്നാൽ നോക്കൂ, അദ്ദേഹം പ്രസിഡൻ്റായി. കാരണം രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടം വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തു. ആരാണ് അന്നത്തെ ഭീരുക്കൾ, അന്നത്തെ ഗുരുക്കന്മാർ - ദൈവമേ, നീ എത്ര വലിയവനാണ് - ആരോടൊപ്പം. ആരാണ്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

“നിങ്ങൾ തുർക്കി രാഷ്ട്രമാണ്; "ബാലറ്റ് ബോക്സിൽ ആവശ്യമുള്ളത് നിങ്ങൾ ചെയ്യും"

“(സർക്കാരിൻ്റെ രാജി മുദ്രാവാക്യങ്ങളിൽ.) അവർ രാജിവെക്കില്ല സഹോദരാ. എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇന്ന് ഈ തീരുമാനമെടുത്തവർ, കറുത്ത കുപ്പായം അനീതിക്ക് മറയാക്കി, തീരുമാനത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ എന്ത് എഴുതുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവർ പറയും 'തുർക്കി രാഷ്ട്രത്തിന് വേണ്ടി'; അതെ, നിങ്ങൾ തുർക്കി രാഷ്ട്രമാണ്. ബാലറ്റ് ബോക്സിൽ ആവശ്യമുള്ളത് നിങ്ങൾ ചെയ്യും. നിങ്ങളും ആ ബാലറ്റ് പെട്ടിയിൽ 'ജനാധിപത്യം' എന്ന് പറയും, നിങ്ങളുടെ ഇച്ഛാശക്തിയും ഹലാൽ വോട്ടുകളും. വരൂ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ യാത്രയയക്കുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ പറയും. നിങ്ങൾ പറയും, 'ഭയത്താൽ മരണത്തിൽ പ്രയോജനമില്ല.' ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഇവ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു. യഥാർത്ഥ വേദന ഇതാണ്; നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം, നിങ്ങളുടെ ശക്തി, രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടം, ഒരു തിയേറ്ററിൻ്റെ ഫലമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പ്രസിഡൻ്റിന്, ഇതൊക്കെ അനുഭവിച്ചവർക്ക് ഈ ശിക്ഷ നൽകുന്നു. ഇന്നലത്തെ അതേ ശിക്ഷ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് നൽകിയ ശിക്ഷ കീറുകയും കീറുകയും ചെയ്യും. "നിങ്ങൾ അത് ബാലറ്റ് പെട്ടിയിൽ കീറും, ജനാധിപത്യം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ അത് കീറും."

"ഇന്നലത്തെ ഭീരുക്കളെപ്പോലെ അവർ ഓടിപ്പോകും"

“തീർച്ചയായും അവൻ ബാലറ്റ് ബോക്സിൽ ഉത്തരവാദിയാകും. എന്നാൽ ഇന്നലത്തെ ഭീരുക്കൾ ഓടിപ്പോയതുപോലെ ഇന്നത്തെ ഭീരുക്കളും ഓടിപ്പോകും. സ്വയം വിശ്വസിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം വിശ്വസിക്കുക. നോക്കൂ, 31 മാർച്ച് 2019 ഓർക്കുക. ആദ്യ റൗണ്ടിൽ അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്? അവർ അനീതി ചെയ്തു. അവർ വൃത്തികെട്ട എന്തോ ചെയ്തു. അവർ ആബിദിക് ഗുബിദിക് ഉണ്ടാക്കി. എന്ത് സംഭവിച്ചു? നിങ്ങൾ 805 ആയിരം വ്യത്യാസം വരുത്തി. അതിനാൽ, ഭയം മരണത്തിന് ഉപയോഗപ്രദമല്ല. ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഇന്ന് ഒരു ഇഷ്ടം ഉണ്ട്. രാഷ്ട്രപതിക്ക് നൽകിയ ശിക്ഷയ്ക്ക് മറുപടിയായി ഇന്ന് കോടതി സ്ഥാപിച്ചു. ഇതാണ് യഥാർത്ഥ കോടതി, സരച്ചനിൽ സ്ഥാപിച്ച കോടതി. സഹോദരാ, അവർ ഇപ്പോൾ ആ കോടതിയെ വല്ലാതെ ഭയപ്പെടുന്നു. ആറാമത്തെ ചെയർമാനായി ഞങ്ങൾ നാളെ ഇവിടെയെത്തും. ഈ അനീതിക്കെതിരെ ഞങ്ങൾ നിലകൊള്ളുകയും ചെയ്യും. ഇസ്താംബൂൾ, ഈ രാഷ്ട്രം ഒരിക്കലും ചൂഷണത്തിന് മുന്നിൽ തലകുനിച്ചിട്ടില്ല. നമ്മൾ എന്ത് പറയും? സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന് താഴെ, സ്വാതന്ത്ര്യം നീണാൾ വാഴട്ടെ..."

ഇമാമോലു: "ഞങ്ങളുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ കാരണം വലിയ നിയമവിരുദ്ധമാണ്"

Akşener-ന് ശേഷം വീണ്ടും മൈക്രോഫോൺ എടുത്ത്, İmamoğlu-ൻ്റെ പ്രസംഗം ഇപ്രകാരമായിരുന്നു:

“ഞങ്ങൾ ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ഇവിടെ ഒത്തുകൂടുന്നതിൻ്റെ പ്രധാന കാരണം ഞങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന വലിയ നിയമലംഘനമാണ്. ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ നമ്മൾ അനുഭവിക്കുന്നു. ഇന്ന് വൈകുന്നേരം, ഞങ്ങളുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ചെയർമാൻ തൻ്റെ വികാരങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പങ്കുവെച്ചു. എൻ്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ചെയർമാൻ, ശ്രീ. കെമാൽ കെലിഡാരോഗ്‌ലു, എന്നെ വിളിച്ചു, നാളെ ഞങ്ങൾ 6-ാം പട്ടികയിലെ നേതാക്കൾക്കൊപ്പം സരസാനിലെ ഇസ്താംബുലൈറ്റ്സിൻ്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ടാകും. ഞാൻ നിങ്ങളുമായി സമയം പങ്കിടും. ഞാൻ നാളെ നമ്മുടെ ആളുകളെ ഇവിടേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വിഷമിക്കും, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സംസാരിക്കും. വരാനിരിക്കുന്ന ശോഭനമായ നാളുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കാത്തിരിക്കും. "ഈ കേസ് തുർക്കി നേരിടുന്ന സാഹചര്യത്തിൻ്റെ സംഗ്രഹമാണ്."

"തുർക്കിയിൽ ഒരു നീതിയും അവശേഷിക്കുന്നില്ല എന്നതിൻ്റെ തെളിവാണ് ഈ കേസ്"

അദാൻ കാരണം തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ നിന്ന് അൽപനേരം ഇടവേള എടുത്ത ഇമാമോഗ്‌ലു തൻ്റെ വാക്കുകൾ ഇങ്ങനെ തുടർന്നു:

"അദാൻ സമയത്ത് നടത്തുന്ന പ്രാർത്ഥനകൾ സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ഞാൻ ഇതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഈ പ്രക്രിയയുടെ മോശം തീരുമാനം അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ഈ നിമിഷം, ഇന്ന് നമ്മൾ ലജ്ജിക്കുന്ന ഈ അന്തരീക്ഷം നൽകി, തുടർന്ന് നിങ്ങളെ ഇവിടെ ക്ഷണിക്കുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം അവഗണിക്കപ്പെട്ട ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഞങ്ങൾ ഈ സംഭാഷണം നടത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ഇത് ഒരു ശീലമാക്കി ഈ രാജ്യത്തെ വാസയോഗ്യമല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരുടെ കൈകളിൽ ഞങ്ങൾ കളിക്കുമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇവിടെ ക്ഷണിച്ചത്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അനുരഞ്ജനം ചെയ്യുന്നു. തുർക്കിയിൽ നീതി അവശേഷിക്കുന്നില്ല എന്നതിൻ്റെ തെളിവാണ് ഈ കോടതി, ഈ കേസ്. നീതി, ജനാധിപത്യം തുടങ്ങിയ മഹത്തായ മൂല്യങ്ങൾ രാജ്യത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തവരാണ് ഈ കേസ് നയിക്കുന്നത്. വാസ്തവത്തിൽ, 'നമ്മൾ സംസ്ഥാനമാണ്, നമ്മൾ രാഷ്ട്രമാണ്. 'എല്ലാം ഞങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലാണെന്ന്' പറയുന്നവർ ഈ പ്രക്രിയയെ സ്വാധീനിക്കുകയും ഭയമില്ലാതെയും ലജ്ജാരഹിതമായും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുകയും ചെയ്ത കേസാണിത്. രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ ഇച്ഛാശക്തിയോടെ പോരാടി വിരലിലെണ്ണാവുന്ന ആളുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പാതയിൽ ഈ പ്രക്രിയ എത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുന്ന കേസാണിത്. ഈ കേസ് ഒരു സിവിൽ കേസ് ആയിരുന്നെങ്കിൽ, നീതിയുടെ മുമ്പിലുള്ള ഒരു വിചാരണ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഈ കേസ് നിലവിലുള്ള പ്രക്രിയയിൽ 'തകർന്ന ഓർഡർ' എന്ന് നമുക്ക് വിശേഷിപ്പിക്കാവുന്ന ഒരു ഉത്തരവിൻ്റെ കേസാണ്.

"അവർ എടുക്കുന്ന ഓരോ തീരുമാനവും അവരുടെ താൽപ്പര്യത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്"

“എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹപൗരന്മാരേ, അവർ എടുക്കുന്ന ഓരോ തീരുമാനവും അവരുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിന് വേണ്ടിയാണ്. വിദ്യാഭ്യാസം മുതൽ നീതി വരെയുള്ള പല പ്രശ്‌നങ്ങളും മറച്ചുവെക്കാൻ അവർ മുന്നോട്ട് വെച്ച വൃത്തികെട്ട ഇച്ഛാശക്തിയുടെ ഫലമാണ് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ദാരിദ്ര്യവും. ഇന്ന്, നമ്മുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഭാവിയെക്കുറിച്ച് പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത ഒരു ചുറ്റുപാടിൽ, നിസ്സാരവും കെട്ടിച്ചമച്ചതുമായ ന്യായീകരണങ്ങൾ നിരത്തിയും നിയമത്തിന് കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയും നമ്മെയെല്ലാം വേദനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയാണ്. അഴിമതി നിറഞ്ഞ ഈ ക്രമം സ്ഥാപിക്കുകയും സ്വന്തമാക്കുകയും ചെയ്ത ആ വിരലിലെണ്ണാവുന്ന ആളുകൾ ഇപ്പോൾ മനുഷ്യത്വത്തോടെയും സത്യസന്ധമായും ധീരമായും പോരാടുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്വന്തം ക്രമം കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നതിനും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങളും ഇടപാടുകളും നടത്തുന്നതിനുമായി ആളുകൾ തന്ത്രങ്ങളും തന്ത്രങ്ങളും അവലംബിക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണിത്. മാർച്ച് 31 ന് രാത്രിയാണ് ഈ അഴിമതി ക്രമം ആരംഭിച്ചത്, അനഡോലു ഏജൻസിയിലെ ഡാറ്റ അടച്ചുപൂട്ടാനും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളയാനും അവർ ധൈര്യപ്പെട്ടു. "അവർക്ക് ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും നിയമത്തിനെതിരെ, ജനാധിപത്യത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ കഴിയില്ല."

“ഈ തീരുമാനമെടുത്ത വ്യക്തി; ഈ വാക്കുകൾ നിങ്ങളുടേതല്ലേ?

"ഇസ്താംബുൾ; നിങ്ങൾ വലിയ ഇച്ഛാശക്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഇസ്താംബൂളിലെ ജനാധിപത്യത്തിന് നിങ്ങൾ വലിയ അടിയാണ് നൽകിയത്. അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. നിങ്ങൾ അത് വേർപെടുത്തി. മെയ് ആറിന് അവർ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് റദ്ദാക്കി. നിങ്ങൾ എന്നെ ഇരട്ടി അടിച്ചു. എന്നാൽ അവർക്ക് വേണ്ടത്ര നേടാനായില്ല, അവർക്ക് വേണ്ടത്ര നേടാനായില്ല. എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നാട്ടുകാരെ, ഇന്നത്തെ കേസിൽ ശിക്ഷയ്ക്കായി അവർ മുന്നോട്ട് വച്ച ഇച്ഛാശക്തി ഒരു വൃത്തികെട്ട ഫലമാണ്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ പോകുന്നത് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക: 'ജുഡീഷ്യറി യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വതന്ത്രമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. അങ്ങനെ, ജുഡീഷ്യറിയുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ നീതിയല്ല രാഷ്ട്രീയമാണ് ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി വെളിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയ എതിരാളികൾ, അധികാര-താൽപ്പര്യ കേന്ദ്രങ്ങൾ, അവർക്ക് വോട്ട് പെട്ടിയിൽ നമുക്കെതിരെ നിൽക്കാനാവില്ലെന്നും ഞങ്ങളുടെ വഴി തടയാൻ കഴിയില്ലെന്നും അവർ നന്നായി മനസ്സിലാക്കിയിരിക്കണം, അതിനാൽ അവർ അത്തരമൊരു രീതി അവലംബിച്ചു. ഈ പാത തെറ്റായ പാതയാണ്. കാരണം, ജുഡീഷ്യറിയെ രാഷ്ട്രീയവൽക്കരിക്കുന്നവർക്ക് ഒരു ദിവസം നീതി ആവശ്യമായി വരും.' എത്ര ശരിയായ വാക്യങ്ങൾ. ഞാൻ കൃത്യമായി അങ്ങനെ തന്നെ കരുതുന്നു. എന്നാൽ ഈ തീരുമാനമെടുത്ത വ്യക്തി; ഈ വാക്കുകൾ നിങ്ങളുടേതല്ലേ? ഈ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിൽ മേയറായിരിക്കെ താങ്കളുടെ കാര്യത്തിൽ എടുത്ത തീരുമാനത്തെ കുറിച്ച് താങ്കൾ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലെ വാക്കുകളാണിത്. നിങ്ങൾ കാണുന്നു, അല്ലേ? എവിടെ നിന്ന് എവിടേക്ക്..."

"അവർക്ക് ഈ സ്ക്വയറിൽ 3 ആയിരം ആളുകളെ ശേഖരിക്കാൻ കഴിയും"

'രാഷ്ട്രം, രാഷ്ട്രം' എന്ന് പറഞ്ഞവർ ഇന്ന് പറയുന്നത് 'രാഷ്ട്രത്തിന് നമ്മളെ വേണം, സംസ്ഥാനം നമ്മുടേതാണ്' എന്നാണ്. അവർക്ക് ഫലം ലഭിക്കില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചിലത് പറയട്ടെ? എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നാട്ടുകാരെ, ഈ പ്രഭാതത്തിൽ എൻ്റെ പ്രതീക്ഷ ഒന്നായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പ്രതീക്ഷ ആയിരത്തൊന്നാണ്. രാഷ്ട്രം ഇന്ന് വേദനിക്കുന്നു. പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ഒരുമിച്ച് വരാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ എവിടെയാണ് ക്ഷണിക്കേണ്ടത്? തീർച്ചയായും, സരച്ചനിലേക്ക്. രാജ്യത്തിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക്, രാജ്യത്തിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക്. നോക്കൂ, ഇവിടെയും അഴിമതി നിറഞ്ഞ ഉത്തരവ് എൻ്റെ പോലീസ് സഹോദരങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിലാക്കുന്നു. 'അനുവദിക്കുക' എന്നു പറഞ്ഞാലും ഇവിടെ ആ മനസ്സിൻ്റെ പ്രതിഫലനങ്ങൾ പറയുന്നത് 'റോഡ് അടയ്ക്കരുത്' എന്നാണ്. അപ്പോൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അതിനാൽ ഇവിടെയെത്തുന്നവർ ബുദ്ധിമുട്ടിലാകും. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉദാഹരണം നൽകാമോ? ഇവിടെ, അവരുടെ സഖ്യകക്ഷികൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നേതാക്കൾ 15 ദിവസം മുമ്പ് വിളിച്ച് യോഗം നടത്തുമെന്ന് പറഞ്ഞു. ഫാത്തിഹ് മസ്ജിദിലേക്കുള്ള വഴി അവർ ഈ തെരുവ് അടച്ചു. ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ പറഞ്ഞു; 'പതിനായിരങ്ങൾ, നൂറായിരങ്ങൾ, പതിനായിരക്കണക്കിന് പൗരന്മാർ വരുമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല. ഇസ്താംബൂളിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി, ഓരോ നൂറ് മീറ്ററിലും ഞാൻ എൻ്റെ കാറ്ററിംഗ് വാഹനങ്ങൾ നിരത്തി. മൂവായിരം പേരുമായി അവർ റാലി നടത്തി; മൂവായിരം പേർ. ഇതിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു: നോക്കൂ, നിങ്ങൾ കോടതിയിലും ഇവിടെയും ഇവിടെയും നിങ്ങളുടെ അധികാരം ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി, ജനാധിപത്യത്തെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. എന്നാൽ വ്യർത്ഥം, വ്യർത്ഥം, വ്യർത്ഥം, വ്യർത്ഥം.

"നാളെ, ഞങ്ങൾ ആറിൻറെ മേശയിലെ നേതാക്കളുമായി വീണ്ടും ഇവിടെ ഉണ്ടാകും."

"പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ; നാളെ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഇവിടെ ഉണ്ടാകും. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ വിഷമങ്ങൾ പങ്കിടുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങളുടെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പീപ്പിൾസ് പാർട്ടി ചെയർമാൻ ശ്രീ. കെമാൽ കിലിഡാരോഗ്ലു, ഞങ്ങളുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട İYİ പാർട്ടി ചെയർമാൻ മിസ്. മെറൽ അക്സെനർ, ആറ് പാർട്ടി ടേബിളിലെ മറ്റ് രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി നേതാക്കൾ എന്നിവരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചുണ്ടാകും. ജനാധിപത്യത്തിന് വേണ്ടി പോരാടും. ഈ രാജ്യത്തിന് നീതി ആവശ്യമാണ്. ഈ രാജ്യത്തിന് കരുണ വേണം. ഈ രാജ്യത്തിന് അതിൻ്റെ മനസ്സാക്ഷി ആവശ്യമാണ്. ഇതാണ് ഈ നാടിൻ്റെ പ്രതീക്ഷ, പ്രതീക്ഷ കൈവിടരുത്. എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നാട്ടുകാരേ, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് ഇസ്താംബൂളിലേക്ക് മാത്രമല്ല പോകുന്നത്; നമ്മുടെ തലസ്ഥാനമായ അങ്കാറ, ഇസ്മിർ, ഹക്കാരി, എദിർനെ, സിനോപ്, അദാന, ദിയാർബകിർ തുടങ്ങി എല്ലാ നഗരങ്ങളിലേക്കും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. ഞാൻ ട്രാബ്‌സോണിനെ വിളിക്കുന്നു. ഞാൻ അവരെ എല്ലാവരേയും വിളിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങള്ക്കറിയാമോ? ഇന്ന് ഇവിടെ അനുഭവിക്കുന്നത് നമ്മുടെ നാട്ടിൽ എല്ലായിടത്തും ഉള്ള നമ്മുടെ ആളുകൾക്കും അനുഭവിക്കാവുന്നതാണ്. ഒരു രാഷ്ട്രമെന്ന നിലയിൽ നമ്മൾ നിലകൊള്ളും. നമ്മളെ അപലപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവരെ നാം പശ്ചാത്തപിക്കും. ഞങ്ങൾ അത് എവിടെ ചെയ്യും? ഞങ്ങൾ ബാലറ്റ് പെട്ടിയിൽ വോട്ട് ചെയ്യും. അവർ നമ്മെ അസ്വസ്ഥരാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ ഞങ്ങളെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ ഞങ്ങളെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? നമുക്ക് ആദർശങ്ങളുണ്ട്. 2023-ലേക്കുള്ള ആദർശങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. രാവും പകലും തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ശോഭനമായ നാളുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ, 2023 ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഈ രാജ്യത്ത് ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന മാനസികാവസ്ഥയെ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പരാജയപ്പെടുത്തും. ഞങ്ങൾ ഇസ്താംബൂളിൽ വിജയിച്ചു, തുർക്കിയിൽ ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും. ഞങ്ങളെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരോട് ഞാൻ ഇത് പറയട്ടെ: ഇത് 3,5 വർഷമായിരിക്കാം. പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ചെറുപ്പമുണ്ട്, എൻ്റെ യൗവനമുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ട്. എന്നെപ്പോലെ ജാക്കറ്റ് അഴിച്ച് കൈ ചുരുട്ടുന്ന ലക്ഷക്കണക്കിന് തുർക്കിക്കാരുണ്ട്. നീതിക്കുവേണ്ടി ദാഹിക്കുന്ന ഒരു തുർക്കി രാഷ്ട്രമുണ്ട്. എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്ക് എടുക്കണം. 2023 ൽ എല്ലാം മികച്ചതായിരിക്കും. അങ്കാറ കേൾക്കട്ടെ; ഇന്ന് ആ കോടതിയിൽ ഇടപെട്ട മനസ്സ് കേൾക്കട്ടെ. ദൈവം നിന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടാവട്ടെ."