ചരിത്ര ഗവേഷകനും ഡോക്ടറുമായ മുഫിദ് എക്ദാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ 8-ാം ചരമവാർഷികത്തിൽ Kadıköy മുനിസിപ്പാലിറ്റി സംഘടിപ്പിച്ച പരിപാടിയോടെയാണ് ഇത് അനുസ്മരിച്ചത്. അനുസ്മരണ പരിപാടിയിൽ ഡോ. മുഫിദ് എക്ദാലിന്റെ Kadıköy അതിൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കഥകളും ചിത്രങ്ങളും, ബെലെദിയേസി പബ്ലിക്കേഷൻസ് പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. Kadıköy അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്ട്രീറ്റ്സ് എന്ന പുസ്തകവും ആദ്യമായി വായനക്കാരെ കണ്ടുമുട്ടി.
ഹെയ്ദർപാസ നുമുനെ ഹോസ്പിറ്റലിലെ മുൻ ചീഫ് ഫിസിഷ്യൻമാരിൽ ഒരാളായ അദ്ദേഹം തൻ്റെ ജീവിതം വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു. Kadıköy ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണത്തിനും അദ്ദേഹം എഴുതിയ പുസ്തകങ്ങൾക്കൊപ്പം അദ്ദേഹം സ്വയം സമർപ്പിച്ചു, "Kadıköyഅത് ഡോ. മുഫീദ് എക്ദാലിൻ്റെ എട്ടാം ചരമവാർഷികത്തിൽ അനുസ്മരണ ചടങ്ങ് നടന്നു. Kadıköy കാഡ്ബോസ്താൻ സാംസ്കാരിക നിലയത്തിൽ നഗരസഭയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടന്ന അനുസ്മരണ പരിപാടി Kadıköy മേയർ എ.വി. Şerdil Dara Odabaşı, CHP Kadıköy ജില്ലാ പ്രസിഡൻ്റ് അലി നരിൻ, പത്രപ്രവർത്തകനും എഴുത്തുകാരനുമായ പ്രൊഫ. ഡോ. ബാരിസ് ഡോസ്റ്റർ, ഡോ. മുഫിദ് എക്ദാലിൻ്റെ മകൻ ഓറൽ എക്ദാൽ; അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മകൾ മെറൽ അക്ദിക്മെനും കുടുംബ ബന്ധുക്കളും അനേകരും Kadıköyപങ്കെടുത്തു. എക്ദൽ കുടുംബത്തിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണ അവകാശം Kadıköy മുനിസിപ്പാലിറ്റി പബ്ലിക്കേഷൻസിന് സംഭാവന നൽകിയ ഡോ. മുഫിദ് എക്ദാലിൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കഥകൾക്കും ചിത്രങ്ങൾക്കും ഒപ്പം Kadıköy തെരുവുകൾ എന്ന അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകം ഈ പരിപാടിയിൽ ആദ്യമായി വായനക്കാരെ കണ്ടുമുട്ടി. Kadıköy എക്ദാലിൻ്റെ മറ്റ് എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും പുതുക്കിയ പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി തയ്യാറെടുക്കുന്നതായി പ്രസ്താവിച്ചു.
പരിപാടിയിൽ ഏകദൽ കുടുംബത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ഡോ. മുഫീദ് എക്ദാലിൻ്റെ മകൻ ഓറൽ എക്ദാൽ, അവൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കഥകളും ചിത്രങ്ങളും Kadıköy തെരുവുകൾ എന്ന പുസ്തകം Kadıköy ബെലേദിയേസി പബ്ലിക്കേഷൻസ് പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിലുള്ള സന്തോഷം അദ്ദേഹം പങ്കുവെച്ചു. മുനിസിപ്പാലിറ്റി ഇതിനെ പിന്തുണച്ചതിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കുടുംബമെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് എക്ദാൽ പറഞ്ഞു. Kadıköy വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ, മുനിസിപ്പാലിറ്റി എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും ഓരോന്നായി വീണ്ടും ടൈപ്പ് സെറ്റ് ചെയ്തും എഴുതിയും വരച്ചും വീണ്ടും അച്ചടിക്കും. ഇന്ന് ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് Kadıköy അതിൻ്റെ തെരുവുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. "ഞങ്ങളുടെ മേയർ ശ്രീ. Şerdil Dara Odabaşı, സംഭാവന ചെയ്ത എല്ലാവർക്കും നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
Kadıköy മേയർ എ.വി. സെർദിൽ ദാര ഒഡബാസിയും തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ പറഞ്ഞു:Kadıköy'നിങ്ങൾ Kadıköy നിർമ്മാണം Kadıköyഅവ ചെറുതാണ്. നഗരത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും നഗരത്തിൻ്റെ ഓരോ ചതുരശ്ര മില്ലീമീറ്ററും സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും അതിൻ്റെ നഗരത്തെ ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് ഭാവിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു നഗരമാണിത്. Kadıköyലുലർ. ഈ Kadıköyപ്രശസ്തരായ ആളുകളിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം മുഫിദ് എക്ദാൽ ആണ്. അവനെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതും അവൻ എഴുതിയത് പുനഃസൃഷ്ടിക്കേണ്ടതും നമ്മളാണ്. Kadıköyജനങ്ങളോട്, Kadıköy“ഞങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒഡാബാസി എക്ദൽ കുടുംബത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു, “എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളുടെയും പ്രസിദ്ധീകരണ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ബാധ്യസ്ഥരാണ്. Kadıköy അവർ അത് മുനിസിപ്പാലിറ്റിക്ക് നൽകി. ഈ വിശ്വാസത്തിന് യോഗ്യരാകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും. "മുഫീദ് എക്ദാലിൻ്റെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും ഞങ്ങൾ വീണ്ടും അച്ചടിക്കുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യും, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പൈതൃകം ഭാവിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള ദൗത്യം ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നിടത്തോളം നിർവഹിക്കും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
അനുസ്മരണ പരിപാടി, ഡോ. ഇസ്താംബുൾ റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന് മുഫിദ് എക്ദാൽ സംഭാവന ചെയ്ത ഫോട്ടോഗ്രാഫി ശേഖരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവതരണവും ടിവി ഷോയും Kadıköy Youtube ചാനൽ തയ്യാറാക്കിയത് Kadıköyഹെറോഡോട്ടസ് ഓഫ് ഡോ. Müfid Ekdal ഡോക്യുമെൻ്ററിയുടെ പ്രദർശനത്തിന് ശേഷം അത് അവസാനിച്ചു.
അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ