ലോകത്തിലെ മേശകളിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഈജിയൻ മേഖലയിൽ നിന്ന് പോയി

ലോകത്തിന്റെ മേശകളിലെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഈജിയൻ മേഖലയിൽ നിന്നാണ്
ലോക ടേബിളുകളിൽ പാകം ചെയ്യുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് വ്യത്യസ്ത വിഭവങ്ങൾക്കുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഈജിയൻ കയറ്റുമതിക്കാർ അയയ്ക്കുന്നു. 2022 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ തുർക്കി 105,7 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്‌തപ്പോൾ, ഈ കയറ്റുമതിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും നടത്തിയത് 67 ദശലക്ഷം ഡോളർ മൂല്യമുള്ള ഈജിയൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷനുകളിൽ അംഗങ്ങളായ കയറ്റുമതിക്കാരാണ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രുചിപ്രേമികളുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ഭക്ഷണത്തിൽ അനുദിനം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഈജിയൻ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി 2022 ജനുവരി-ജൂൺ കാലയളവിൽ 3 ദശലക്ഷം ഡോളറിൽ നിന്ന് 64,8 ദശലക്ഷം 67 ആയിരം ഡോളറായി വർദ്ധിച്ചു. മുൻവർഷത്തെ ഇതേ കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് ശതമാനം. 2022-ൽ, കാശിത്തുമ്പ മുതൽ കറുത്ത ജീരകം വരെ ഡസൻ കണക്കിന് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, ബേ ലോറൽ മുതൽ സുമാക്, ജീരകം മുതൽ സോപ്പ് വരെ, ലിൻഡൻ മുതൽ മുനി വരെ ലോകമെമ്പാടും കയറ്റുമതി ചെയ്ത ഈജിയൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷന്റെ അംഗങ്ങൾ ലോക പാചകരീതികളിൽ പാകം ചെയ്ത വിഭവങ്ങൾ രുചിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. . 2022 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ തുർക്കിയുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി 105 ദശലക്ഷം 778 ആയിരം ഡോളറാണെന്ന് അറിയിച്ചുകൊണ്ട് ഈജിയൻ ഫർണിച്ചർ പേപ്പർ ആൻഡ് ഫോറസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ട്സ് എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ ന്യൂറെറ്റിൻ തരാകോഗ്‌ലു പറഞ്ഞു, ഈ കയറ്റുമതിയുടെ 64 ശതമാനവും കയറ്റുമതി അംഗങ്ങളാണ്. ഈജിയൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷനുകൾ. സുഗന്ധവ്യഞ്ജന വ്യവസായത്തിൽ 1 ബില്യൺ ഡോളർ കയറ്റുമതി ചെയ്യാനാണ് ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.അമേരിക്കൻ വിപണിയിൽ ടർക്കിഷ് ഭക്ഷ്യ ഉൽപന്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവും കയറ്റുമതിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഈജിയൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ 4 വർഷമായി ടർക്വാലിറ്റി പ്രോജക്റ്റ് നടപ്പിലാക്കി വരികയാണെന്ന് തരാകോഗ്‌ലു പറഞ്ഞു. “ഈ പദ്ധതിയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാലുകളിലൊന്ന് ടർക്കിഷ് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ പ്രോത്സാഹനമായിരുന്നു. സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്ന യുഎസ്എയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ പ്രമോഷനുകൾ ശക്തമാക്കി. ഞങ്ങളുടെ ഉൽ‌പാദനത്തിലെ കണ്ടെത്തലും സുസ്ഥിരതയും പാലിക്കുന്ന, പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുകയും ഇക്കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നിർമ്മാതാക്കളെ അറിയിക്കുന്ന പ്രോജക്റ്റുകൾ നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. കണ്ടെത്താവുന്നതും സുസ്ഥിരവുമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന തുർക്കി സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി പതിവായി വർദ്ധിപ്പിക്കുക. നിലവിൽ പ്രതിവർഷം 200-250 ദശലക്ഷം ഡോളർ പരിധിയിലുള്ള നമ്മുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി 1 ബില്യൺ ഡോളറായി ഉയർത്താൻ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈജിയൻ കയറ്റുമതിക്കാരുടെ സംഘടനകളുടെ കുടക്കീഴിലുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതിക്കാർ ഈജിയൻ ഫർണിച്ചർ, പേപ്പർ, ഫോറസ്റ്റ് പ്രൊഡക്‌ട്‌സ് എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ, ഈജിയൻ ധാന്യങ്ങൾ, പയറുവർഗ്ഗങ്ങൾ, എണ്ണക്കുരുക്കൾ കയറ്റുമതിക്കാരുടെ സംഘടന എന്നിവയിലാണ്. 250 യൂറോപ്യൻ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന നിർമ്മാതാക്കൾ ബോഡ്‌റമിൽ യോഗം ചേരും.ഏജിയൻ ധാന്യങ്ങൾ, പയറുവർഗ്ഗങ്ങൾ, എണ്ണക്കുരുക്കൾ, ഉൽപന്നങ്ങൾ കയറ്റുമതിക്കാരുടെ അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് മുഹമ്മദ് ഓസ്‌ടർക്ക്, 5 ഒക്ടോബർ 8-2022 തീയതികളിൽ രണ്ട് കയറ്റുമതിക്കാരായി യൂറോപ്യൻ സ്‌പൈസ് അസോസിയേഷൻ ജനറൽ അസംബ്ലി ബോഡ്‌റമിൽ നടത്തുമെന്ന് പറഞ്ഞു. EİB യുടെ കുടക്കീഴിലുള്ള അസോസിയേഷനുകൾ പറഞ്ഞു, "യൂറോപ്യൻ സ്‌പൈസ് അസോസിയേഷൻ 12 വർഷത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ പൊതുസമ്മേളനം സംഘടിപ്പിക്കും. യൂറോപ്പിലെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന വ്യവസായം രൂപപ്പെടുത്തുന്ന 250 ബിസിനസുകാർക്ക് ഞങ്ങൾ തുർക്കിയിൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യും. “ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് ബന്ധങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി കണക്കുകൾ വർധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. തുർക്കിയുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതിയിലെ മുൻനിര ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കാശിത്തുമ്പയും ലോറലും ആണെന്ന് അടിവരയിട്ട്, ഓസ്‌ടർക്ക് തന്റെ വാക്കുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ഉപസംഹരിച്ചു: “ഞങ്ങൾ കാശിത്തുമ്പ കയറ്റുമതിയിൽ നിന്ന് 31 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിദേശ കറൻസിയും ബേ ഇല കയറ്റുമതിയിൽ നിന്ന് 24,5 ദശലക്ഷം ഡോളറും വിദേശനാണ്യം സമ്പാദിച്ചു, അതേസമയം മുനി 5,1 ദശലക്ഷം വിലമതിക്കുന്നു. ഡോളർ, 4,8 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന മുനി, "ഞങ്ങൾ ജീരകം, 3,5 ദശലക്ഷം ഡോളർ മൂല്യമുള്ള റോസ്മേരി, 2,5 ദശലക്ഷം ഡോളർ മൂല്യമുള്ള സുമാക്, 2,3 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന ലൈക്കോറൈസ്, 1,5 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലയുള്ള സോപ്പ്, 1,1 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന കറുത്ത ജീരകം എന്നിവ കയറ്റുമതി ചെയ്തു." 2022 ജനുവരി-ജൂൺ കാലയളവിൽ തുർക്കിയിൽ നിന്ന് 144 രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്തപ്പോൾ, ആദ്യത്തെ മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ അമേരിക്ക, ജർമ്മനി, ചൈന എന്നിവയാണ്. യുഎസ്എയിലേക്കുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി 13 ദശലക്ഷം 370 ആയിരം ഡോളറായിരുന്നപ്പോൾ, ജർമ്മനി തുർക്കിയിൽ നിന്ന് 11 ദശലക്ഷം 634 ആയിരം ഡോളർ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ലോക ടേബിളുകളിൽ പാകം ചെയ്യുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് വ്യത്യസ്ത വിഭവങ്ങൾക്കുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ഈജിയൻ കയറ്റുമതിക്കാർ അയയ്ക്കുന്നു. 2022 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ തുർക്കി 105,7 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്‌തപ്പോൾ, ഈ കയറ്റുമതിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും നടത്തിയത് 67 ദശലക്ഷം ഡോളർ മൂല്യമുള്ള ഈജിയൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷനുകളിൽ അംഗങ്ങളായ കയറ്റുമതിക്കാരാണ്.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രുചിപ്രേമികളുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ഭക്ഷണത്തിൽ അനുദിനം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഈജിയൻ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി 2022 ജനുവരി-ജൂൺ കാലയളവിൽ 3 ദശലക്ഷം ഡോളറിൽ നിന്ന് 64,8 ദശലക്ഷം 67 ആയിരം ഡോളറായി വർദ്ധിച്ചു. മുൻവർഷത്തെ ഇതേ കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് ശതമാനം.

2022-ൽ, കാശിത്തുമ്പ മുതൽ കറുത്ത ജീരകം വരെ ഡസൻ കണക്കിന് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, ബേ ലോറൽ മുതൽ സുമാക്, ജീരകം മുതൽ സോപ്പ് വരെ, ലിൻഡൻ മുതൽ മുനി വരെ ലോകമെമ്പാടും കയറ്റുമതി ചെയ്ത ഈജിയൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷന്റെ അംഗങ്ങൾ ലോക പാചകരീതികളിൽ പാകം ചെയ്ത വിഭവങ്ങൾ രുചിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. .

2022 ന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ തുർക്കിയുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി 105 ദശലക്ഷം 778 ആയിരം ഡോളറാണെന്ന് അറിയിച്ചുകൊണ്ട് ഈജിയൻ ഫർണിച്ചർ പേപ്പർ ആൻഡ് ഫോറസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ട്സ് എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ ന്യൂറെറ്റിൻ തരാകോഗ്‌ലു പറഞ്ഞു, ഈ കയറ്റുമതിയുടെ 64 ശതമാനവും കയറ്റുമതി അംഗങ്ങളാണ്. ഈജിയൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷനുകൾ.

സുഗന്ധവ്യഞ്ജന വ്യവസായത്തിൽ 1 ബില്യൺ ഡോളർ കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നു

യുഎസ് വിപണിയിൽ ടർക്കിഷ് ഭക്ഷ്യ ഉൽപന്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവും കയറ്റുമതിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി 4 വർഷമായി ഈജിയൻ എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ TURQUALITY പ്രോജക്റ്റ് നടപ്പിലാക്കിവരികയാണെന്ന് വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് തരക്‌സിയോഗ്‌ലു പറഞ്ഞു, “ഈ പദ്ധതിയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘട്ടങ്ങളിലൊന്ന് ഈ പ്രോജക്റ്റിന്റെ പ്രോത്സാഹനമായിരുന്നു. ടർക്കിഷ് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ. സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്ന യുഎസ്എയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ പ്രമോഷനുകൾ ശക്തമാക്കി. ഞങ്ങളുടെ ഉൽ‌പാദനത്തിലെ കണ്ടെത്തലും സുസ്ഥിരതയും പാലിക്കുന്ന, പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുകയും ഇക്കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ നിർമ്മാതാക്കളെ അറിയിക്കുന്ന പ്രോജക്റ്റുകൾ നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. കണ്ടെത്താവുന്നതും സുസ്ഥിരവുമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന തുർക്കി സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി പതിവായി വർദ്ധിപ്പിക്കുക. നിലവിൽ പ്രതിവർഷം 200-250 ദശലക്ഷം ഡോളർ പരിധിയിലുള്ള നമ്മുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി 1 ബില്യൺ ഡോളറായി ഉയർത്താൻ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഈജിയൻ കയറ്റുമതിക്കാരുടെ സംഘടനകളുടെ കുടക്കീഴിലുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതിക്കാർ ഈജിയൻ ഫർണിച്ചർ, പേപ്പർ, ഫോറസ്റ്റ് പ്രൊഡക്‌ട്‌സ് എക്‌സ്‌പോർട്ടേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ, ഈജിയൻ ധാന്യങ്ങൾ, പയറുവർഗ്ഗങ്ങൾ, എണ്ണക്കുരുക്കൾ കയറ്റുമതിക്കാരുടെ സംഘടന എന്നിവയിലാണ്.

250 യൂറോപ്യൻ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന നിർമ്മാതാക്കൾ ബോഡ്രമിൽ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തും

EİB യുടെ കുടക്കീഴിൽ രണ്ട് എക്‌സ്‌പോർട്ടർ അസോസിയേഷനുകളായി 5 ഒക്ടോബർ 8-2022 തീയതികളിൽ യൂറോപ്യൻ സ്‌പൈസ് അസോസിയേഷൻ ജനറൽ അസംബ്ലി ബോഡ്‌റമിൽ നടത്തുമെന്ന് പ്രസ്‌താവിച്ചു, ഈജിയൻ ധാന്യങ്ങൾ, പയർവർഗ്ഗങ്ങൾ, എണ്ണക്കുരുക്കൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നവരുടെ അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് മുഹമ്മദ് ഓസ്‌ടർക്ക് പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾ 12 ഒക്ടോബർ 250-ന് യൂറോപ്യൻ സ്പൈസസ് അസോസിയേഷന്റെ ജനറൽ അസംബ്ലിയിൽ പങ്കെടുക്കും." ഒരു വർഷത്തെ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കും. യൂറോപ്പിലെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന വ്യവസായം രൂപപ്പെടുത്തുന്ന XNUMX ബിസിനസുകാർക്ക് ഞങ്ങൾ തുർക്കിയിൽ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യും. “ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്ന ബിസിനസ്സ് ബന്ധങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി കണക്കുകൾ വർധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

തുർക്കിയുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതിയിലെ മുൻനിര ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കാശിത്തുമ്പയും ലോറലും ആണെന്ന് അടിവരയിട്ട്, ഓസ്‌ടർക്ക് തന്റെ വാക്കുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ഉപസംഹരിച്ചു: “ഞങ്ങൾ കാശിത്തുമ്പ കയറ്റുമതിയിൽ നിന്ന് 31 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിദേശ കറൻസിയും ബേ ഇല കയറ്റുമതിയിൽ നിന്ന് 24,5 ദശലക്ഷം ഡോളറും വിദേശനാണ്യം സമ്പാദിച്ചു, അതേസമയം മുനി 5,1 ദശലക്ഷം വിലമതിക്കുന്നു. ഡോളർ, 4,8 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന മുനി, "ഞങ്ങൾ ജീരകം, 3,5 ദശലക്ഷം ഡോളർ മൂല്യമുള്ള റോസ്മേരി, 2,5 ദശലക്ഷം ഡോളർ മൂല്യമുള്ള സുമാക്, 2,3 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന ലൈക്കോറൈസ്, 1,5 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലയുള്ള സോപ്പ്, 1,1 ദശലക്ഷം ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന കറുത്ത ജീരകം എന്നിവ കയറ്റുമതി ചെയ്തു."

2022 ജനുവരി-ജൂൺ കാലയളവിൽ തുർക്കിയിൽ നിന്ന് 144 രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചെയ്തപ്പോൾ, ആദ്യത്തെ മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ അമേരിക്ക, ജർമ്മനി, ചൈന എന്നിവയാണ്. യുഎസ്എയിലേക്കുള്ള സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി 13 ദശലക്ഷം 370 ആയിരം ഡോളറായിരുന്നപ്പോൾ, ജർമ്മനി തുർക്കിയിൽ നിന്ന് 11 ദശലക്ഷം 634 ആയിരം ഡോളർ സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ചൈനയിലേക്കുള്ള നമ്മുടെ സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കയറ്റുമതി; ഇത് 10 ദശലക്ഷം 122 ആയിരം ഡോളറായി രേഖപ്പെടുത്തി.

അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ

ഒരു മറുപടി വിടുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല.


*