മാർക് കോളിൻ രണ്ടാം ഇസ്മിർ ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം ആൻഡ് മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റിവലിൽ

ഫ്രഞ്ച് സംഗീതജ്ഞൻ മാർക് കോളിൻ, നോവൽ വേഗ് പ്രോജക്റ്റിന്റെ സ്ഥാപകൻ, 2-ാമത് ഇസ്മിർ ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം ആൻഡ് മ്യൂസിക് ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ അതിഥിയായാണ് ഇസ്മിറിൽ എത്തിയത്. ഫെസ്റ്റിവലിലെ "ഇൻ സെർച്ച് ഓഫ് മ്യൂസിക്" എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ കോളിൻ ചിത്രം "വൈ വെർസൈൽസ്". ഇസ്മിർ സനത്തിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം തന്റെ സദസ്സുകളെ കണ്ടു. ഫ്രഞ്ച് സംഗീത രംഗത്തിന്റെ കേന്ദ്രബിന്ദുവായി വെർസൈൽസിനെ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളാണ് സിനിമ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

അച്ചിൽ ചേരാത്ത സംവിധായകൻ; മാർക്ക് കോളിൻ

മാർക്ക് കോളിൻ എഴുതി സംവിധാനം ചെയ്ത "എന്തുകൊണ്ട് വെർസൈൽസ്?" ഡോക്യുമെന്ററിയുടെയും ഫിക്ഷന്റെയും ഇടയിൽ സാധാരണ അച്ചുകൾക്കൊന്നും ചേരാത്ത സിനിമയാണിത്. ചിത്രത്തിന്റെ പ്രദർശനത്തിന് ശേഷം സംവിധായകൻ എയ്‌ലെം കഫ്താൻ മോഡറേറ്റ് ചെയ്ത അഭിമുഖത്തിൽ മാർക്ക് കോളിൻ പറഞ്ഞു:

“നൗവെൽ വേഗ് അവരുടെ ലോക പര്യടനത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ, ആളുകൾ എവിടെ പോയാലും മറ്റ് ബാൻഡുകളെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ലോകത്തിൽ സംഗീതത്തിലും കലാരംഗത്തും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഇടങ്ങളിലുള്ള കലാകാരന്മാരോടൊപ്പമാണ് ഞാൻ എന്റെ കുട്ടിക്കാലം ചെലവഴിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. ഞാനും വളർന്നത് വെർസൈൽസിലാണ്. എൺപതുകളിൽ ഞാൻ വെർസൈൽസിൽ എന്റെ ആദ്യത്തെ ബാൻഡ് രൂപീകരിച്ചു. അവിടെ നിന്ന് ഞാൻ Nouvelle Vague കടന്നു. ഈ കണ്ടുപിടുത്തത്തിൽ നിന്നാണ് സിനിമയുടെ പ്രചോദനം ആരംഭിച്ചത്. ചെറുപ്പം മുതലേ ഒരു സംവിധായകനാകണമെന്നായിരുന്നു ആഗ്രഹം. എനിക്ക് സിനിമയോട് വലിയ അഭിനിവേശം ഉണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ, ഒരു തിരക്കഥ എഴുതുക, ഫണ്ടിന് അപേക്ഷിക്കുക, ഒരു സിനിമയ്ക്ക് പണം കണ്ടെത്തുക തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ എന്നെ വല്ലാതെ അസ്വസ്ഥനാക്കിയിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സ്റ്റുഡിയോയിൽ സംഗീതം ഉണ്ടാക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. എന്നാൽ അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നി എന്റെ ആദ്യ സിനിമ ചെയ്തു. വിജയിച്ച യുവാക്കൾ ഒന്നിക്കുന്ന യാത്രയാണ് സിനിമയുടെ പ്രധാന സന്ദേശം. എന്നാൽ അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ വിജയം കണ്ടപ്പോൾ, മറ്റ് യുവാക്കൾക്കും കൂടുതൽ വിജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. നമുക്കും ചെയ്യാം എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു, അവർ മനസ്സുതുറന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, യുവാക്കളുടെ ഈ പരസ്പര സ്വാധീനത്തിന്റെ കഥ പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

"ലോകം മുഴുവൻ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു പൊതു ഭാഷ സംഗീതമാണ്"

ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ പരിധിയിൽ, "എന്താണ് ചലച്ചിത്ര സംഗീതം, എന്താണ് അല്ലാത്തത്?" എന്ന പേരിൽ ഒരു പാനൽ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ സെർദാർ കോക്‌സിയോഗ്‌ലു ആണ് പാനൽ മോഡറേറ്റ് ചെയ്തത്; സംഗീതജ്ഞൻ കുംഹൂർ ബക്കൻ, സംഗീതസംവിധായകൻ തുർഗേ എർഡനർ, ഗുൽദിയാർ തൻരിഡാഗ്ലി. പാനലിൽ, തുർഗേ എർഡനർ പറഞ്ഞു, “സിനിമയ്ക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് സംഗീതത്തിനൊപ്പം പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചർച്ചയും വേണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. മനുഷ്യരാശി സൃഷ്ടിച്ച ലോകം മുഴുവൻ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു പൊതു ഭാഷ സംഗീതമാണ്. അതിനാൽ ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ കുറച്ച് ഉയർന്ന സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഒന്നിന്റെയും ആവശ്യമില്ലാതെ അത് സ്വന്തമായി ആകാം. പക്ഷേ, ഞാൻ കരുതുന്നത് നാടകത്തിലും സിനിമയിലും സംഗീതമാണ്; അത് നാടകത്തിന്റെയും സിനിമയുടെയും സേവനത്തിലായിരിക്കണം,'' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഗുൽദിയാർ തൻരിഡാഗ്ലി തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ പറഞ്ഞു, “ഞാൻ കൂടുതലും സീരിയൽ സംഗീതത്തിന്റെ തിരക്കിലാണ്. ടിവി സീരീസ് സംഗീതത്തിൽ, ഒരു മേഖലയെന്ന നിലയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര രംഗത്ത് തുർക്കിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ വലിയ പങ്കുണ്ട്. ഒരു വശത്ത് അഭിമാനമുണ്ട്. എന്നാൽ മറുവശത്ത്, സമഗ്രമായ കൃത്രിമത്വത്തിലേക്കുള്ള പ്രവണതയുണ്ട്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, സംഗീതവും അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. പരമ്പരയും സൗണ്ട് ട്രാക്കും ഒരു പരിധി വരെ സമാന്തരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഒരു പോയിന്റിനുശേഷം അത് വളരെ വ്യക്തമായി വ്യതിചലിക്കുന്നു. തുടക്കത്തിൽ നമുക്ക് ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് ലഭിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അത് വായിക്കുന്നു, കാരണം ആദ്യം മുതൽ സൃഷ്ടിച്ച രണ്ട് പേനകൾ ഉണ്ട്. ഒന്ന് തിരക്കഥ, മറ്റൊന്ന് സംഗീതം. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഇരുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ സംവിധായകനോടും തിരക്കഥാകൃത്തിനോടും ഒപ്പം ചിന്തിക്കുന്നു. സംവിധായകൻ അവന്റെ തലയിൽ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ലോകത്തെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അതുകൂടാതെ, സംഗീത രചനാ ഭാഗത്തേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ വിഭാഗത്തിന് പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കഥയുടെ തരം, അതിന്റെ സ്ഥാനം, അത് നടക്കുന്ന സ്ഥലം. സമയബന്ധിതം വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഇതൊരു പീരിയഡ് മൂവി ആണോ അതോ വർത്തമാനകാല പശ്ചാത്തലത്തിലാണോ? ലെയർ ബൈ ലെയർ പോയാൽ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ മുന്നിലെത്തും,'' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

മറുവശത്ത്, കുംഹൂർ ബക്കൻ ​​ഇനിപ്പറയുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു: “പ്രോഗ്രാം ചെയ്‌ത സംഗീതത്തിൽ, ഒരു വ്യക്തിത്വ ചർച്ചയോ വ്യക്തിത്വ മത്സരമോ അല്ല, ഒരു സ്വഭാവപരമായ നിലപാട് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാണ് മുൻഗണനയെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കണം, ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്. ഡിസൈൻ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ആ ശബ്ദ രൂപകൽപ്പനയെ കോമ്പോസിഷനുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൃത്രിമം കാണിക്കരുത്. ശബ്ദസംവിധാനം കമ്പോസിങ്ങിന് തുല്യമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, സിനിമ സിനിമയാണ്. സംഗീതം പിന്നാലെ വരുന്നു, അത് സ്വന്തം വ്യക്തിത്വത്തോട് കലഹിക്കാത്തതും ഒരു കഥാപാത്രത്തെ അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുമായ ഒന്നായിരിക്കണം,'' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഓപ്പൺ എയർ തിയേറ്ററുകളിൽ സിനിമാ വിരുന്ന്

ഡെർവിഷ് സൈമിന്റെ ഒരു ധീരമായ സിനിമ: ഫ്ലാഷ് മെമ്മറി

Derviş Zaim സംവിധാനം ചെയ്യുകയും തിരക്കഥയെഴുതുകയും ചെയ്ത "Flaşbellek" Kadifekale കപ്പലിലെ സിനിമാപ്രേമികളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. സാലിഹ് ബക്രിയും സാറാ എൽ ദെബുച്ചും അഭിനയിച്ച ചിത്രം, സിറിയയിലെ മനുഷ്യ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ചാണ്, മരണസംഖ്യ അരലക്ഷം കവിഞ്ഞിട്ടും രാജ്യത്ത് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന യുദ്ധവും രക്തച്ചൊരിച്ചിലും തടയാൻ തന്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തിയ മനുഷ്യൻ.

സ്‌ക്രീനിംഗിന് മുമ്പുള്ള അഭിമുഖത്തിൽ, ഡെർവിഷ് സൈം പറഞ്ഞു, “ഫ്ലാഷ് മെമ്മറി സിറിയയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സിനിമയാണ്. ഈ വിഷയത്തിൽ ടർക്കിഷ് സിനിമ നിർമ്മിച്ച സിനിമകൾ കൂടുതലും കുടിയേറ്റക്കാരുടെ നാടകീയതയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള സിനിമകളാണ്. കുടിയേറ്റക്കാർ വൻ നഗരങ്ങളിൽ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നും സിറിയൻ കുടിയേറ്റക്കാർ എങ്ങനെ വിദേശത്തേക്ക് പലായനം ചെയ്‌തുവെന്നുമുള്ള കഥകളുടെ രൂപത്തിൽ ഇത് ഉയർന്നുവരുന്നു. ആ സിനിമകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വശമുണ്ട് ഈ സിനിമയ്ക്ക്. ഇത് ഒരു ശൂന്യത നികത്തുന്നത് പോലെയാണ്. കാരണം ഈ സിനിമ മറ്റൊരു സ്ഥലത്തു നിന്നാണ് സമീപിക്കുന്നത്. സിറിയയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന ചോദ്യം നീങ്ങുന്നു. അപ്പോൾ ഇവിടെ വലിയ നഗരത്തിൽ അതിജീവിക്കുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരന്റെ കഥ മാത്രമല്ല, അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചു. എന്താണ് ഇതിനെല്ലാം പ്രേരണയായത് എന്നതുപോലുള്ള കൂടുതൽ പ്രാഥമികമായ ഒരു ചോദ്യം അവൻ സ്വയം ചോദിക്കുന്നു.അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്തത്. സിറിയയെ കുറിച്ച് ഒന്ന് പറയുന്നത് നമ്മുടെ സിനിമയ്ക്ക് നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എനിക്കും ഇങ്ങനെയൊരു സിനിമ ചെയ്യണമെന്നായിരുന്നു ആഗ്രഹം. യഥാർത്ഥ സംഭവത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് ചിത്രം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. സെസെൻ എന്ന കോഡ് നെയിം ഉള്ള ഒരു വ്യക്തി അവിടെ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുകയും അവിടെ നടക്കുന്ന മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങൾ ലോകത്തെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്ത കഥ. ഒരു യാത്രയുടെ കഥ, വളർച്ചയുടെയും പക്വതയുടെയും കഥയാണ് ചിത്രം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. ഈ യാത്രയിൽ ആളുകൾ വളരുകയും വികസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർക്കില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തി അത് കൊണ്ട് മറ്റൊരു തലത്തിലേക്ക് സ്വയം എത്തിക്കുന്നു,'' അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ നാടകം: വാതിൽ

നിരവധി വിജയകരമായ സിനിമകളും ടിവി സീരീസുകളും നിർമ്മിച്ച മാസ്റ്റർ സംവിധായകൻ നിഹാത് ദുരക്കിന്റെ "ദ ഡോർ" എന്ന സിനിമ, Kültürpark Open Air Cinema പ്രേക്ഷകർക്ക് അവിസ്മരണീയമായ നിമിഷങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു. Kadir İnanır, Vahide Perçin, Timur Acar, Aybüke Pusat, Erdal Beşikcioğlu എന്നിവർ അഭിനയിക്കുന്ന ഈ ചിത്രം മാർഡിൻ കുടുംബത്തിന്റെ നാടകീയമായ കഥയാണ് അതിന്റെ ശ്രദ്ധേയമായ കഥയും ശ്രദ്ധേയമായ അഭിനയവും പറയുന്നത്.

രാജ്യം വിട്ട് ജർമ്മനിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ ഒരു അസീറിയൻ കുടുംബം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കൊല്ലപ്പെട്ട മകന്റെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയെന്ന വാർത്ത അറിഞ്ഞപ്പോൾ, മൃതദേഹം തിരിച്ചറിയാൻ അവർ മിദ്യാത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. വീടിന് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ പരമ്പരാഗത രൂപങ്ങളുള്ള തടി വാതിൽ വിറ്റു. വാതിലിനു പിന്നാലെ ദീർഘയാത്ര നടത്തുന്ന യാക്കൂപ്പിന്റെ സാഹസികത വിവേചനത്തിനെതിരായ ആഹ്വാനമാണ്.