ഗൂഗിളിന്റെ ഡോഡിൽ ആരാണ് ആൻ ഫ്രാങ്ക്, എത്ര വയസ്സായി, എവിടെ, എന്തിനാണ് അവൾ മരിച്ചത്?

ജൂത വംശജയായ ഒരു ജർമ്മൻ-ഡച്ച് ഡയറിസ്റ്റായിരുന്നു ആനെലീസ് മേരി "ആൻ" ഫ്രാങ്ക് (ജനനം ജൂൺ 12, 1929 - മരണം ഫെബ്രുവരി/മാർച്ച് 1945). II. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തെത്തുടർന്ന് 1942 മുതൽ 1944 വരെ അധിനിവേശ നെതർലൻഡ്‌സിലെ തന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയ അവളുടെ ഡയറി പിന്നീട് ആൻ ഫ്രാങ്കിന്റെ ഡയറിയായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (യഥാർത്ഥ ഡച്ച്: ഹെറ്റ് അച്ചർഹൂയിസ്). അതുകൊണ്ടാണ് ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന ഇരകളിൽ ഒരാളായ ഫ്രാങ്ക്. അദ്ദേഹത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം പുസ്തകങ്ങളും നാടകങ്ങളും സിനിമകളും ഉണ്ട്.

ജർമ്മനിയിലെ ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം കുടുംബത്തോടൊപ്പം നെതർലാൻഡിലെ ആംസ്റ്റർഡാമിൽ താമസിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ചെലവഴിക്കും, നാലര വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, നാസികൾ ജർമ്മനിയുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു. ജർമ്മൻ പൗരനായി ജനിച്ച അദ്ദേഹത്തിന് 1941-ൽ പൗരത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1940 മെയ് മാസത്തിൽ നെതർലാൻഡ്സിലെ ജർമ്മൻ അധിനിവേശത്തിൽ അദ്ദേഹം ആംസ്റ്റർഡാമിൽ കുടുങ്ങി. 1942 ജൂലൈയിൽ, യഹൂദരുടെ പീഡനം വർധിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹവും കുടുംബവും വീട്ടിലെ ലൈബ്രറിക്ക് പിന്നിലെ ഒരു രഹസ്യ മുറിയിൽ ഒളിച്ചു. ഈ സമയം മുതൽ 1944 ഓഗസ്റ്റിൽ ഗസ്റ്റപ്പോ കുടുംബത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് വരെ, അദ്ദേഹം തന്റെ ജന്മദിന സമ്മാന ഡയറിയിൽ തന്റെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പതിവായി എഴുതി. കുടുംബത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തപ്പോൾ അവരെ നാസി കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലേക്ക് അയച്ചു. 1944 ഒക്‌ടോബറിലോ നവംബറിലോ അവളെയും അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരി മാർഗോട്ടിനെയും ഓഷ്‌വിറ്റ്‌സിൽ നിന്ന് ബെർഗൻ-ബെൽസൺ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലേക്ക് നാടുകടത്തി. ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവർ ഇവിടെ മരിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ ടൈഫസ് ബാധിച്ച്. മരണങ്ങൾ മാർച്ച്‌ ആണെന്നും ഔദ്യോഗിക മരണ തീയതി മാർച്ച് 31 ആണെന്നും റെഡ് ക്രോസ് തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നു, എന്നാൽ 2015 ൽ ആൻ ഫ്രാങ്ക് ഹൗസിൽ നടത്തിയ ഗവേഷണത്തിൽ അവർ ഫെബ്രുവരിയിൽ മരിക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.

യുദ്ധത്തെ അതിജീവിച്ച കുടുംബത്തിലെ ഏക അംഗമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് ഓട്ടോ ഫ്രാങ്ക്. ആംസ്റ്റർഡാമിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, തന്റെ മകളുടെ ഡയറി തന്റെ സെക്രട്ടറി മൈപ് ഗീസ് സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും 1947-ൽ അവൾ ഡയറി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുവെന്നും അവർ മനസ്സിലാക്കി. ഡയറി 1952-ൽ ദി ഡയറി ഓഫ് എ യംഗ് ഗേൾ എന്ന പേരിൽ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ 70-ലധികം ഭാഷകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

12 ജൂൺ 1929-ന് ജർമ്മനിയിലെ ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിലുള്ള മൈൻഗൗ റെഡ് ക്രോസ് ക്ലിനിക്കിൽ എഡിത്തിന്റെയും (നീ ഹോളണ്ടർ) ഓട്ടോ ഹെൻറിച്ച് ഫ്രാങ്കിന്റെയും മകളായി ആനെലീസ് അല്ലെങ്കിൽ ആനെലീസ് മേരി ഫ്രാങ്ക് ജനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് മാർഗോട്ട് എന്ന ഒരു മൂത്ത സഹോദരിയുണ്ട്. ഫ്രാങ്ക് കുടുംബം ലിബറൽ ജൂതന്മാരായിരുന്നു, മതത്തിന്റെ ആചാരങ്ങളും പാരമ്പര്യങ്ങളും പൂർണ്ണമായും അനിയന്ത്രിതമായിരുന്നു. യഹൂദരും വിവിധ മതങ്ങളിൽപ്പെട്ട പൗരന്മാരും ചേർന്ന ഒരു സമൂഹത്തിലാണ് അവർ ജീവിച്ചിരുന്നത്. എഡിത്തും ഓട്ടോയും ശാസ്ത്ര ഗവേഷണത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ആളുകളായിരുന്നു; അവരുടെ വീട്ടിൽ ഒരു വലിയ ലൈബ്രറി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ അവരുടെ കുട്ടികളെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ആനി ജനിച്ചപ്പോൾ, ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട്-ഡോൺബുഷിലെ മാർബച്വെഗ് 307-ൽ വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത ഇരുനില വീട്ടിലാണ് കുടുംബം താമസിച്ചിരുന്നത്. 1931-ൽ അദ്ദേഹം ഗാങ്‌ഹോഫെർസ്‌ട്രാസ്സെ 24-ലെ ഡോൺബുഷിലെ ഡിക്‌ടെർവിയേർട്ടൽ (കവികളുടെ ക്വാർട്ടർ) എന്ന പ്രദേശത്തെ ഒരു വീട്ടിലേക്ക് താമസം മാറ്റി. ഇരു വീടുകളും ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു.

1933-ൽ അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്‌ലറുടെ നാസി പാർട്ടി ഫെഡറൽ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചതിനുശേഷം, എഡിത്ത് ഫ്രാങ്ക് തന്റെ മക്കളോടൊപ്പം ആച്ചനിൽ താമസിച്ചിരുന്ന അമ്മ റോസയോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ പോയി. ഓട്ടോ ഫ്രാങ്ക് ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിൽ താമസിച്ചുവെങ്കിലും ആംസ്റ്റർഡാമിൽ നിന്ന് ജോലി വാഗ്ദാനം ലഭിച്ചപ്പോൾ അവിടേക്ക് മാറി. പെക്റ്റിൻ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഒപെക്ട വർക്ക്സ് എന്ന കമ്പനിയിൽ ജോലി തുടങ്ങി. ഈ കാലയളവിൽ, കുടുംബത്തിന് ഒരു വീട് കണ്ടെത്താൻ എഡിത്ത് ആച്ചനിലേക്കും ആംസ്റ്റർഡാമിലേക്കും അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും യാത്ര ചെയ്തു, ഒടുവിൽ ജൂത-ജർമ്മൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ അയൽപക്കത്ത് റിവിയേറൻബർട്ടിലെ മെർവെഡെപ്ലെയിനിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കണ്ടെത്തി. 1933 ഡിസംബർ അവസാനം, എഡിത്ത് മകൾ മാർഗോട്ടിനൊപ്പം ഭർത്താവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി. ഫെബ്രുവരിയിൽ നെതർലാൻഡിലെ കുടുംബവുമായി ഒത്തുചേരാൻ അമ്മ മുത്തശ്ശിക്കൊപ്പം താമസിച്ചു. 1933 നും 1939 നും ഇടയിൽ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്ത 300.000 ജൂതന്മാരിൽ ഫ്രാങ്ക് കുടുംബവും ഉൾപ്പെടുന്നു.

അന്നും മാർഗോട്ടും ആംസ്റ്റർഡാമിലേക്ക് മാറിയതിന് ശേഷം അവൾ സ്കൂൾ ആരംഭിച്ചു; മാർഗോട്ട് പബ്ലിക് സ്കൂളിലും ആനി മോണ്ടിസോറി സ്കൂളിലും പഠിച്ചു. മാർഗോട്ടിന് തന്റെ ഡച്ചുകാരുമായി തുടക്കത്തിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, അവൾ ആംസ്റ്റർഡാമിലെ ഒരു സ്റ്റാർ വിദ്യാർത്ഥിയായി. അമ്മയും സ്കൂളിൽ ശീലിച്ചു, അവളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കി; ഹന്നാ ഗോസ്ലർ അവളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളായി.

1938-ൽ അദ്ദേഹം രണ്ടാമത്തെ കമ്പനിയായ ഓട്ടോ പെക്റ്റകോൺ സ്ഥാപിച്ചു, അത് സോസ് നിർമ്മാണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു. സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കാൻ ഹെർമൻ വാൻ പെൽസിനെ കമ്പനിയിൽ നിയമിച്ചു. യഹൂദ കശാപ്പുകാരനായിരുന്ന അദ്ദേഹം കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഓസ്നാബ്രൂക്കിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്തിരുന്നു. 1939-ൽ എഡിത്തിന്റെ അമ്മ ഫ്രാങ്ക്‌സിനൊപ്പം താമസിക്കുകയും 1942 ജനുവരിയിൽ മരിക്കുന്നതുവരെ അവരോടൊപ്പം കഴിയുകയും ചെയ്തു.

1940 മെയ് മാസത്തിൽ, ജർമ്മനി നെതർലാൻഡ്സ് ആക്രമിച്ചു, അവിടെ അധിനിവേശ സർക്കാർ ജൂതന്മാർക്കെതിരെ വിവേചനപരവും നിയന്ത്രണപരവുമായ നിയമങ്ങൾ ചുമത്താൻ തുടങ്ങി. ഓട്ടോ ഫ്രാങ്ക് തന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലേക്ക് കുടിയേറാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു, "അവർക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു സ്ഥലം" അത് കണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, റോട്ടർഡാമിലെ യുഎസ് കോൺസുലേറ്റ് അടച്ചുപൂട്ടുകയും രേഖകളും അപേക്ഷകളും നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്തതിനാൽ, വിസ അപേക്ഷ ഒരിക്കലും പ്രോസസ്സ് ചെയ്തില്ല. ഇത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്‌തിരുന്നെങ്കിൽ പോലും, ജർമ്മനിയിൽ അടുത്ത ബന്ധുക്കളുള്ള ആളുകളെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്ത് നാസി ഏജന്റുമാരാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അക്കാലത്ത് യുഎസ് സർക്കാർ സംശയിച്ചിരുന്നു.

ഫ്രാങ്ക് തന്റെ പതിമൂന്നാം ജന്മദിനത്തിൽ, 12 ജൂൺ 1942 ന്, പിതാവിനോ അമ്മയ്‌ക്കോ ഒപ്പം ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ ഒരു നോട്ട്ബുക്ക് സമ്മാനമായി നൽകി. ചുവപ്പും വെളുപ്പും ചെക്കർ തുണിയിൽ പൊതിഞ്ഞ, മുൻവശത്ത് ഒരു ചെറിയ പൂട്ടുള്ള ഒരു ഒപ്പ് പുസ്തകമായിരുന്നു അത്. ഫ്രാങ്ക് ദിവസവും നോട്ട്ബുക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഉടനെ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. 20 ജൂൺ 1942-ലെ തന്റെ ലേഖനത്തിൽ, ഡച്ച് ജൂതന്മാർക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന നിരവധി നിയന്ത്രണങ്ങൾ അദ്ദേഹം പട്ടികപ്പെടുത്തി.

ഓട്ടോയും എഡിത്ത് ഫ്രാങ്കും 16 ജൂലൈ 1942 ന് മക്കളോടൊപ്പം ഒളിവിൽ പോകാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ജൂലൈ 5-ന് മാർഗോട്ടിനെ ലേബർ ക്യാമ്പിൽ പാർപ്പിക്കാൻ Zentralstelle für jüdische Auswanderung (ജൂത ഇമിഗ്രേഷൻ സെൻട്രൽ ഓഫീസ്) ആവശ്യപ്പെട്ടു, അതിനാൽ കുടുംബത്തിന് പദ്ധതി പത്ത് ദിവസം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകേണ്ടിവന്നു. അവർ ഒളിവിൽ പോകുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, ആനി തന്റെ അയൽക്കാരനും സുഹൃത്തുമായ ടൂസ്ജെ കുപ്പേഴ്സിന് ഒരു പുസ്തകവും ചായക്കൂട്ടും മാർബിളുകളും നൽകി. ജൂലായ് 6-ന് ഫ്രാങ്ക്‌സ് കുപ്പേഴ്‌സ് കുടുംബത്തിന് ഒരു കുറിപ്പ് നൽകി, അവരുടെ പൂച്ചയായ മൂർട്ട്‌ജെയെ പരിപാലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കുപ്പേഴ്‌സ് ആനിനോട് പറഞ്ഞു, "എന്റെ മാർബിളുകളെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്, കാരണം അവ തെറ്റായ കൈകളിൽ അകപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു," അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് എനിക്കവ സൂക്ഷിക്കാമോ?''

ബാക്ക് ഹൗസിലെ ജീവിതം

6 ജൂലൈ 1942-ന് രാവിലെ, തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വിശ്വസ്തനായ ജീവനക്കാരന്റെ സഹായത്തോടെ, കുടുംബം പ്രിൻസെൻഗ്രാച്ചിലെ ഒപെക്റ്റ കമ്പനിക്ക് മുകളിലൂടെയുള്ള ഒരു ഗോവണിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ഒരു മൂന്ന് നില വീട്ടിൽ ഒളിവിൽ താമസമാക്കി. അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ സ്ഥലം ഡയറികളിൽ ഉണ്ട് അചെർഹുയിസ് (ബാക്ക് ഹൗസ്). അവർ പോയ പോലെ അവരുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കുഴപ്പത്തിലാക്കി, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് പോകാമെന്ന് ഓട്ടോ ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതിയിരുന്നു. മറഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതിനാൽ അവർ ആനിന്റെ പൂച്ചയായ മൂർട്ട്ജെയെ കൂടെ കൊണ്ടുപോയില്ല. യഹൂദന്മാർ പൊതുഗതാഗതം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, അവർ അവിടെയെത്താൻ കിലോമീറ്ററുകളോളം നടന്നു. ബാക്ക് ഹൗസിന്റെ വാതിൽ മറയ്ക്കാൻ അതിനു മുന്നിൽ ഒരു ലൈബ്രറി സ്ഥാപിച്ചു.

വിക്ടർ കുഗ്ലർ, ജോഹന്നാസ് ക്ലെമാൻ, മിപ് ഗീസ്, ബെപ് വോസ്‌കുയ്‌ജൽ എന്നിവരായിരുന്നു അവരുടെ ഒളിത്താവളം അറിയുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലിക്കാർ. ഒളിവിൽ കഴിയുമ്പോൾ അവരെ സഹായിച്ചവരിൽ ഗീസിന്റെ ഭാര്യ ജാൻ ഗീസും വോസ്‌കുയ്‌ജലിന്റെ പിതാവ് ജോഹന്നാസ് ഹെൻഡ്രിക് വോസ്‌കുയ്‌ജലും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ആളുകൾ അവരുടെ ഒളിത്താവളവും പുറം ലോകവും തമ്മിലുള്ള അവരുടെ ഏക സമ്പർക്കമായിരുന്നു, അവരിൽ നിന്ന് യുദ്ധത്തെയും രാഷ്ട്രീയ സംഭവവികാസങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. അവരുടെ എല്ലാ ആവശ്യങ്ങളും അവർ പരിപാലിച്ചു, കാലക്രമേണ നിറവേറ്റാൻ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായി; അവർ അവരുടെ സുരക്ഷയും ഭക്ഷണവും മറ്റ് ആവശ്യങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നു. ഏറ്റവും അപകടകരമായ സമയങ്ങളിൽ അവരുടെ അർപ്പണബോധത്തെക്കുറിച്ചും വീട്ടുകാരുടെ മനോവീര്യം ഉയർത്താനുള്ള അവരുടെ ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഫ്രാങ്ക് തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി. യഹൂദർക്ക് അഭയം നൽകുന്നത് പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ വധശിക്ഷ ലഭിക്കുമെന്ന് അവർക്കെല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു.

13 ജൂലൈ 1942-ന്, ഹെർമനും അഗസ്റ്റെ വാൻ പെൽസും അവരുടെ 16 വയസ്സുള്ള കുട്ടി പീറ്ററും ബാക്ക് ഹൗസിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, നവംബറിൽ ദന്തഡോക്ടറും കുടുംബസുഹൃത്തുമായ ഫ്രിറ്റ്സ് പെഫർ എത്തി. പുതിയ ആളുകളോട് സംസാരിക്കുന്നതിൽ താൻ സന്തുഷ്ടനാണെന്ന് ഫ്രാങ്ക് എഴുതി, എന്നാൽ പരിമിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കേണ്ടി വന്ന ഗ്രൂപ്പിൽ പെട്ടെന്ന് പിരിമുറുക്കം ഉയർന്നു. അവൾ പ്ഫെഫറുമായി ഒരു മുറി പങ്കിട്ടപ്പോൾ, അവൾ അവനെ അസഹനീയവും അസംതൃപ്തനുമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, താൻ ഏറ്റുമുട്ടിയ അഗസ്റ്റെ വാൻ പെൽസ് ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് അവൾ കരുതി. ഹെർമൻ വാൻ പെൽസിനെയും ഫ്രിറ്റ്‌സ് ഫേഫറിനെയും സ്വാർത്ഥരായിട്ടാണ് അദ്ദേഹം കണ്ടത്, അവർ അമിതമായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചതായി അദ്ദേഹം കരുതി. പിന്നീട്, പീറ്റർ വാൻ പെൽസുമായി തനിക്ക് വളരെയധികം സാമ്യമുണ്ടെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി, അവനെ ആദ്യം നിരസിച്ചു, കാരണം അവനെ ലജ്ജയും വിചിത്രവുമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, പ്രണയമായി അടുത്തു. അവൻ അവളെ ആദ്യമായി ചുംബിച്ചു, പക്ഷേ പിന്നീട്, അവളോടുള്ള അവന്റെ വികാരങ്ങൾ അവർ ഉള്ള സാഹചര്യം കൊണ്ടാണോ അതോ അവൻ ശരിക്കും ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവനാണോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അവളോടുള്ള അവന്റെ വികാരങ്ങൾ കുറഞ്ഞു. തങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നവരുമായി ആൻ ഫ്രാങ്കിന് ശക്തമായ ഒരു ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, സഹായികളുടെ സന്ദർശനത്തിനായി തന്റെ മകൾ കാത്തിരിക്കുന്നതായി അവളുടെ പിതാവ് ഓട്ടോ ഓർത്തു. ആനിക്ക് ബെപ് വോസ്‌കുയിജിലുമായി ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധമുണ്ടെന്ന് അവൾ നിരീക്ഷിച്ചു, "യുവ ഗുമസ്തൻ ... അവർ രണ്ടുപേരും പലപ്പോഴും മൂലയിൽ മന്ത്രിച്ചു."

യുവ ഡയറി എഴുത്തുകാരൻ

കുടുംബാംഗങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും ഓരോരുത്തരുടെയും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളിലെ വ്യത്യാസങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഫ്രാങ്ക് തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി. അവൻ തന്റെ പിതാവിനെ വൈകാരികമായി തന്നോട് ഏറ്റവും അടുത്ത് കണ്ടു, ഓട്ടോ പിന്നീട് പറഞ്ഞു, “ആനിയെയും മാർഗോട്ടിനെയും അപേക്ഷിച്ച്, ഞങ്ങൾ മികച്ചവരായിരുന്നു, അവൾ അമ്മയോട് കൂടുതൽ അടുപ്പത്തിലായിരുന്നു. മാർഗോട്ട് ഒരിക്കലും അവളുടെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചില്ല, പിന്തുണ ആവശ്യമില്ല, കാരണം ആനിയെപ്പോലെ അവൾക്ക് വൈകാരിക ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു, അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ഇങ്ങനെ വളർന്നത്. പ്രസ്താവന നടത്തിയിരുന്നു. ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന കാലത്ത് സഹോദരങ്ങൾ മുമ്പത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ അടുത്തു. എന്നിരുന്നാലും, ആനിക്ക് ചിലപ്പോൾ അവളുടെ സഹോദരിയോട് അസൂയ തോന്നി, മാർഗോട്ടിനെപ്പോലെ ദയയും ശാന്തതയും ഉള്ളവളല്ലെന്ന് അവളെ വിമർശിച്ചു. അമ്മ വളർന്നപ്പോൾ അവളുടെ സഹോദരിയുമായുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെട്ടു. 12 ജനുവരി 1944-ന് ഫ്രാങ്ക് എഴുതി, "മാർഗോട്ട് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടുവരികയാണ് ... അവൾ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അത്ര ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല, ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തായി മാറുകയാണ്. ഞാൻ ഇനി അവഗണിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നില്ല. എഴുതിയിരുന്നു.

അമ്മയുമായുള്ള ബന്ധത്തിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളെക്കുറിച്ചും തന്നോടുള്ള അവ്യക്തമായ മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ചും ഫ്രാങ്ക് പലപ്പോഴും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. 7 നവംബർ 1942-ന്, അവൾ തന്റെ അമ്മയെ "നിന്ദിച്ചതും" "അവളുടെ അശ്രദ്ധയും പരിഹാസവും ഹൃദയശൂന്യതയും കൊണ്ട് അവളെ നേരിട്ടതും" വിവരിച്ചു, ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു, "അവൾ എന്റെ അമ്മയല്ല." എഴുതിയിരുന്നു. ഫ്രാങ്ക് പിന്നീട് തന്റെ ഡയറി പരിശോധിച്ചപ്പോൾ, തന്റെ മുൻകാല രചനകളിൽ അദ്ദേഹം ലജ്ജിച്ചു, "അമ്മേ, ശരിക്കും നിങ്ങൾ വെറുപ്പിനെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്, ഓ ആൻ, നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?" താനും അമ്മയും തമ്മിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധാരണകൾ മൂലമാണെന്നും അത് അമ്മയുടേത് പോലെ തന്റെയും തെറ്റാണെന്നും അമ്മയുടെ വിഷമം താൻ അനാവശ്യമായി കൂട്ടുകയായിരുന്നുവെന്നും അയാൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഈ അവബോധത്തോടെ, അവൾ അമ്മയോട് കൂടുതൽ സഹിഷ്ണുതയോടെയും ബഹുമാനത്തോടെയും പെരുമാറാൻ തുടങ്ങി.

ഒളിവിൽ കഴിയുമ്പോഴും സ്‌കൂളിൽ തിരിച്ചെത്താനാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ സഹോദരങ്ങൾ പഠനം തുടർന്നു. Bep Voskuijl എന്ന പേര് ഉപയോഗിച്ച്, വിദൂര പഠനത്തിലൂടെ മാർഗോട്ട് അവളുടെ ക്ലാസുകളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ഉയർന്ന ഗ്രേഡുകൾ നേടുകയും ചെയ്തു. ആനി തന്റെ കൂടുതൽ സമയവും വായനയിലും പഠനത്തിലും പതിവായി ജേണലിങ്ങിലും എഡിറ്റിംഗിലും ചെലവഴിച്ചു (1944 ന് ശേഷം). അവളുടെ ഡയറിയിൽ ദൈനംദിന അനുഭവങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനു പുറമേ, അവൾ അവളുടെ വികാരങ്ങൾ, വിശ്വാസങ്ങൾ, സ്വപ്നങ്ങൾ, ലക്ഷ്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു; ആരോടും സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് കരുതുന്ന വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം എഴുതി. അവളുടെ എഴുത്ത് വൈദഗ്ധ്യത്തിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളരുകയും പ്രായമാകുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ദൈവത്തിലുള്ള അവളുടെ വിശ്വാസം, മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെ അവൾ എങ്ങനെ നിർവചിച്ചു എന്നിങ്ങനെയുള്ള കൂടുതൽ അമൂർത്തമായ വിഷയങ്ങൾ അവൾ പരിഗണിക്കാൻ തുടങ്ങി.

5 ഏപ്രിൽ 1944 ബുധനാഴ്ച തന്റെ ലേഖനത്തിൽ, താൻ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഫ്രാങ്ക് വിശദീകരിച്ചു:

അജ്ഞനായിരിക്കാതിരിക്കാനും ഒരു ജീവിതം നേടാനും ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനാകാനും ഞാൻ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതെ അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത് എന്ന് ഞാൻ ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കി! എനിക്ക് എഴുതാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അവൻ ശരിക്കും കഴിവുള്ളവനാണോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കുന്നു.

ഒരു പുസ്തകമോ പത്രത്തിലെ ലേഖനമോ എഴുതാൻ എനിക്ക് വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഇല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് എപ്പോഴും എഴുതുന്നത് തുടരാം. പക്ഷെ എനിക്ക് അതിലും കൂടുതൽ വേണം. എന്റെ അമ്മ, മിസ് വാൻ ഡാൻ, അവരുടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന മറ്റെല്ലാ സ്ത്രീകളെയും പോലെ ആകുന്നത് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരു ഭർത്താവും കുട്ടികളും ഒഴികെ, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണം! …

ഞാൻ ഉപയോഗപ്രദമാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എല്ലാവരുടെയും ജീവിതം ആസ്വദിക്കാൻ, ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്തവരുടെ പോലും. ഞാൻ മരിച്ചാലും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! അതിനാൽ, എന്നെത്തന്നെ മെച്ചപ്പെടുത്താനും എന്റെ ഉള്ളിലുള്ളതെല്ലാം വിശദീകരിക്കാനും കഴിയുന്ന ഈ സമ്മാനം നൽകിയതിന് ഞാൻ ദൈവത്തോട് നന്ദിയുള്ളവനാണ്!

ഞാൻ എഴുതുമ്പോൾ, എന്റെ എല്ലാ ആശങ്കകളും അകറ്റാൻ കഴിയും. എന്റെ സങ്കടങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, എന്റെ ആത്മാവ് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു! എന്നാൽ യഥാർത്ഥ ചോദ്യം, എനിക്ക് ശരിക്കും നല്ല എന്തെങ്കിലും എഴുതാൻ കഴിയുമോ, ഒരു പത്രമോ എഴുത്തുകാരനോ ആകുമോ?

അദ്ദേഹം തന്റെ ഡയറിയിൽ പതിവായി എഴുതുന്നത് തുടർന്നു, അതിൽ അവസാനത്തേത് 1 ഓഗസ്റ്റ് 1944 നായിരുന്നു.

അറസ്റ്റ് 

4 ഓഗസ്റ്റ് 1944 ന് രാവിലെ 10.30:3 ന്, ഫ്രാങ്കുകൾ ഒളിച്ചിരുന്ന ബാക്ക് ഹൗസ് SS ഉദ്യോഗസ്ഥർ റെയ്ഡ് ചെയ്തു, അവരെ സഹായിച്ച വിക്ടർ കുഗ്ലർ, ജോഹന്നസ് ക്ലെമാൻ എന്നിവരും ഒളിച്ചിരുന്ന എട്ട് പേരും അറസ്റ്റിലായി. ഒളിവിലായിരുന്ന എട്ടുപേരെ ആദ്യം ട്രാൻസിറ്റ് ക്യാമ്പായ വെസ്റ്റർബോർക്ക് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലേക്കയച്ചു. 1944 സെപ്തംബർ 8 ന്, ഒളിവിലായിരുന്ന 1944 പേരെ ഓഷ്വിറ്റ്സിലെ ഉന്മൂലന ക്യാമ്പിലേക്ക് മാറ്റി. ആനിനെയും അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരി മാർഗോട്ടിനെയും 17.000 നവംബറിൽ ബെർഗൻ-ബെൽസൺ തടങ്കൽപ്പാളയത്തിലേക്ക് മാറ്റി. ബെർഗൻ-ബെൽസണിൽ ഒരു ടൈഫസ് പകർച്ചവ്യാധി ആരംഭിച്ചു, ഇത് അതിന്റെ അർദ്ധ ഉപേക്ഷിക്കലും മോശം ശുചിത്വവും കാരണം പേൻകൾക്കും XNUMX മരണങ്ങൾക്കും കാരണമായി. മാർഗോട്ടിന്റെ മരണത്തിന് മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ആൻ ഫ്രാങ്ക് ടൈഫസ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു.

ആൻ ഫ്രാങ്കിന്റെ ഡയറി 

ഒളിച്ചിരുന്ന എട്ടുപേരിൽ ഓട്ടോ ഫ്രാങ്ക് മാത്രമാണ് രക്ഷപ്പെട്ടത്, 1945 ജനുവരിയിൽ ഓഷ്വിറ്റ്സിനെ റെഡ് ആർമി മോചിപ്പിച്ച ശേഷം, 1945 ജൂണിൽ അദ്ദേഹം ആംസ്റ്റർഡാമിലേക്ക് മടങ്ങുകയും തന്റെ പെൺമക്കളെ സമീപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. ആനിന്റെ മരണവാർത്തയറിഞ്ഞ് ഫ്രാങ്ക് ഫാമിലിയെ ഒളിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ച മൈപ് ഗീസ്, തിരികെ വരുമ്പോൾ ഓട്ടോ ഫ്രാങ്കിന് നൽകാൻ ആൻ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ഡയറി കൈമാറി. ഓട്ടോ ഫ്രാങ്ക് ഡയറി വായിച്ചതിനുശേഷം, തന്റെ മകളെ തനിക്കറിയില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിക്കുകയും ഈ ഡയറിയുടെ ഒരു പകർപ്പ് ഒരു പ്രൊഫസർ സുഹൃത്തിന് അയച്ചുകൊടുക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത വൃത്തത്തിൽ നിന്നുള്ള സമ്മർദ്ദത്തിൽ, ഓട്ടോ ഫ്രാങ്ക് ഡയറി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, ആദ്യം അത് 150 ആയിരം കോപ്പികളിൽ അച്ചടിച്ചു. ആനിന്റെ ഡയറി ഇപ്പോൾ 60-ലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, ഏറ്റവും കൂടുതൽ വായിക്കപ്പെടുന്ന നോൺ-ഫിക്ഷൻ പുസ്തകമാണിത്.