മന്ത്രിസഭാ യോഗ തീരുമാനങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു! മന്ത്രിസഭാ യോഗ തീരുമാനങ്ങൾക്കും ഫലങ്ങൾക്കും എന്തു സംഭവിച്ചു?

കാബിനറ്റ് യോഗ തീരുമാനങ്ങൾ മന്ത്രിസഭാ യോഗ തീരുമാനങ്ങൾക്കും ഫലങ്ങൾക്കും സംഭവിച്ചത് പ്രഖ്യാപിച്ചു
മന്ത്രിസഭാ യോഗ തീരുമാനങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു! മന്ത്രിസഭാ യോഗ തീരുമാനങ്ങൾക്കും ഫലങ്ങൾക്കും സംഭവിച്ചത്

പ്രസിഡന്റ് റജബ് തയ്യിപ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു, “മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ അർമേനിയക്കാരുമായുള്ള ചരിത്രം നന്നായി പഠിക്കുകയും അറിയുകയും വേണം. ഇതൊന്നും അറിയാതെ തുർക്കിയെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ച അദ്ദേഹത്തോട് ക്ഷമിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

പ്രസിഡൻഷ്യൽ കോംപ്ലക്‌സിൽ നടന്ന കാബിനറ്റ് മീറ്റിംഗിന് ശേഷം രാജ്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ റമദാനെയും അധികാരത്തിന്റെ രാത്രിയെയും അഭിനന്ദിച്ചു, “എന്റെ കർത്താവ് തന്റെ കാരുണ്യത്താൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെയും മുസ്ലീങ്ങളെയും എല്ലാ മനുഷ്യരാശിയെയും വലയം ചെയ്യട്ടെയെന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. , ഈ അനുഗ്രഹീത ദിനങ്ങൾക്കായി ക്ഷമയും ക്ഷമയും അനുഗ്രഹവും. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മരണങ്ങളും കഷ്ടപ്പാടുകളും അടിച്ചമർത്തലുകളും ഇരകളാക്കലും അനീതിയും എത്രയും വേഗം അവസാനിക്കാൻ ഞാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. എന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചു.

ആഗോള സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയും പിന്നീട് ആഗോള പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിസന്ധിയും മൂലം അസ്ഥിരമായ ഒരു കാലഘട്ടത്തിലൂടെയാണ് നമ്മൾ കടന്നുപോകുന്നതെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, അനിശ്ചിതത്വവും അപകടസാധ്യതകളും വർദ്ധിച്ചു, പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു: “ഞങ്ങൾ ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ കരകയറ്റാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്. കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാനും കൂടുതൽ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കാനും എണ്ണമറ്റ കാരണങ്ങളുണ്ട്." അവന് പറഞ്ഞു.

തുർക്കിയുടെ ജനാധിപത്യത്തിലും വികസന ലക്ഷ്യങ്ങളിലും മുറുകെപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് ഈ വിവാദ കാലഘട്ടത്തെ എല്ലാ മേഖലയിലും ഒരു പുതിയ മുന്നേറ്റത്തിനുള്ള അവസരമാക്കി മാറ്റാൻ തങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ തുടർന്നു:

“പകർച്ചവ്യാധിയുടെ സമയത്ത്, വികസിത രാജ്യങ്ങൾക്ക് പോലും ദുർബലമായ രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക ഘടനയുണ്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ആരോഗ്യസംവിധാനം മുതൽ സാമൂഹിക ഐക്യദാർഢ്യം വരെയുള്ള എല്ലാ മേഖലകളിലും വളരെ ശക്തമായ ഭാവം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് നമ്മുടെ രാജ്യം ഈ പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തെ പിന്നിലാക്കി. ഈ കാലയളവിൽ ആഗോള ഉൽപ്പാദനത്തിലും വിതരണ ശൃംഖലയിലും ഉണ്ടായ അപചയം, നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ലോകത്തെ പ്രമുഖ ബദൽ കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാക്കി മാറ്റി, പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ സമീപ ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിൽ. ഈ അവസരം മുതലെടുക്കുന്നതിനായി, നിക്ഷേപം, തൊഴിൽ, ഉൽപ്പാദനം, കയറ്റുമതി എന്നിവയിലൂടെ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ വളർത്തിയെടുക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഞങ്ങളുടെ പുതിയ സാമ്പത്തിക പരിപാടി ഞങ്ങൾ സ്ഥിരതയോടെയും ക്ഷമയോടെയും വിവേകത്തോടെയും നടപ്പിലാക്കി.

ഈ പ്രക്രിയയിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടെന്ന് പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്താവനകൾ നൽകി:

“ഒന്നാമതായി, ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ തകർച്ച മൂലമുണ്ടായ വിലക്കയറ്റം, എണ്ണ മുതൽ പ്രകൃതിവാതകം വരെ, ഭക്ഷണം മുതൽ ഇരുമ്പ്, ഉരുക്ക് വരെ, അനിവാര്യമായും നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് പ്രതിഫലിക്കുന്നു. പല ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രകൃതി വാതകത്തിലും വൈദ്യുതിയിലും ഗുരുതരമായ സബ്‌സിഡികൾ നൽകി ഞങ്ങളുടെ പൗരന്മാരെ ഞങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, സംഭവിക്കുന്ന വില വർദ്ധനവ് വേദനാജനകമായ തലത്തിലാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. മാത്രമല്ല, 2018 ലെ കറൻസി ട്രാപ്പിൽ ആരംഭിച്ച ഏറ്റക്കുറച്ചിലുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് നേരിടേണ്ടി വന്നു, കഴിഞ്ഞ വർഷാവസാനം അനുഭവിച്ച പരിഭ്രാന്തിയുടെ കൊടുമുടിയിൽ എത്തി.

ഞങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച നടപടികളിലൂടെ വിനിമയ നിരക്കിന്റെ സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കിയെങ്കിലും, ഈ പ്രക്രിയയിലെ വർദ്ധനവ് വിലയിൽ ശാശ്വതമാണ്. ആഗോള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ അസന്തുലിതാവസ്ഥയും വിനിമയ നിരക്കും ഒരു ഒഴികഴിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അത്യാഗ്രഹികളായ ചിലർ രാജ്യത്ത് വില വർദ്ധിപ്പിച്ച് അന്യായ ലാഭം തേടുന്നു എന്നതാണ് നിസ്സംശയമായും ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നത്. ആഗോള ചരക്കുകളുടെ വിലക്കയറ്റം, വിനിമയ നിരക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ചിലവ് എന്നിവയാൽ വിശദീകരിക്കപ്പെടാത്ത ഈ ചിത്രത്തിന്റെ കുറ്റവാളികൾ ഇരുലോകത്തും കൈയിലുണ്ടാകും.

വസന്തകാലവും വരാനിരിക്കുന്ന വേനൽക്കാല മാസങ്ങളും നൽകുന്ന ആശ്വാസത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നവർക്കെതിരെയും തങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രസ്താവിച്ച പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾ അവരോട് ഒരു ചെറിയ സഹിഷ്ണുതയും സഹതാപവും കാണിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഇതിനാൽ തുറന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഇനി മുതൽ ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ അവശ്യസാധനങ്ങളുടെ വില കൂട്ടുന്നവർ.” അവന് പറഞ്ഞു.

“വിലക്കയറ്റം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ തൃപ്തരല്ല”

വിലവർദ്ധനവിനെതിരെ പോരാടുന്നതിൽ മാത്രം തങ്ങൾ തൃപ്തരല്ലെന്നും എന്നാൽ സാമൂഹിക സഹായ സംവിധാനത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പിന്തുണ ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും ഒപ്പം നിൽക്കുമെന്നും പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഈദുൽ ഫിത്തർ ദിനങ്ങളോടനുബന്ധിച്ച് വെള്ളിയാഴ്ച വരെ പ്രായമായവർക്കും വികലാംഗർക്കും 1,5 ബില്യൺ ലിറയുടെ ശമ്പളം നൽകുമെന്ന വിവരം പങ്കിട്ട പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു, “കൂടാതെ, അധിക സാമൂഹിക സഹായ പിന്തുണയുടെ പ്രവർത്തനവും. 15 ബില്യൺ ലിറയുടെ പാക്കേജ് അവസാനിച്ചു. ഉടൻ തന്നെ അത് നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ” പറഞ്ഞു.

ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമഗ്രവും വ്യാപകവുമായ സാമൂഹിക പിന്തുണാ സംവിധാനമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായി തുർക്കി മാറിയെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു, പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു:

“നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെയും രാജ്യത്തിന്റെയും സഹായവും പിന്തുണയും ആവശ്യമുള്ള നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം നമ്മുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ഭാവിയുടെയും ഉറപ്പായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. പ്രധാന കാര്യം സമാധാനപരമായ ഒരു കുടുംബ അന്തരീക്ഷം, ജീവനും സ്വത്തിനും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്ന സുരക്ഷിതമായ അന്തരീക്ഷം, സ്വയം വികസിപ്പിക്കുകയും വിദ്യാഭ്യാസം നേടുകയും ചെയ്യുന്ന ഗുണനിലവാരമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായം, ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള തടസ്സമില്ലാത്തതും സൗജന്യവുമായ പ്രവേശനം, ജോലി അല്ലെങ്കിൽ സംരംഭകത്വ അവസരങ്ങൾ. സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് തുടങ്ങാൻ, ഗതാഗതം മുതൽ ഊർജം വരെ, നഗര ആസൂത്രണം മുതൽ, കായികം മുതൽ കായികം വരെയുള്ള എല്ലാ മേഖലകളിലും ഇന്നത്തെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ അടിസ്ഥാന സേവന അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുക. ഭാഗ്യവശാൽ, ഇവയെല്ലാം നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഉണ്ട്. അതുകൊണ്ടാണ് നാം നമ്മുടെ ഭാവിയിലേക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ നോക്കുന്നത്, നമ്മുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു, പുതിയ ദർശനങ്ങളിലൂടെ വരും തലമുറകൾക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്നു.

വലിയ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിൽ നിന്ന് ചെറിയ തടസ്സങ്ങൾ നമ്മെ തടയില്ല. ലളിതമായ കണക്കുകൂട്ടലുകളുടെ ഉൽപന്നമായ കാൽപ്പാടുകൾ ഈ അനുഗ്രഹീത നടത്തത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തില്ല. കഴിഞ്ഞ 10 വർഷത്തിനുള്ളിൽ നിരവധി സമൂഹങ്ങളുടെ ദുരന്തത്തിലേക്കും പല സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ തകർച്ചയിലേക്കും നയിച്ച സാഹചര്യങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് വിജയിക്കില്ല. സ്വന്തം സുരക്ഷയും ക്ഷേമവും ഉറപ്പാക്കാൻ ഈ രാജ്യത്തിന്റെയും രാജ്യത്തിന്റെയും ഊർജം ചൂഷണം ചെയ്യുന്നവരുടെ യുഗം തിരിച്ചുവരില്ല. ഞങ്ങൾക്ക്, മഹത്തായതും ശക്തവുമായ ഒരു തുർക്കി മാത്രമേയുള്ളൂ. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഈ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്ന പുതിയ വികസന സംരംഭങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ ദിശയിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഐക്യത്തിന്റെയും ഐക്യദാർഢ്യത്തിന്റെയും ഒരു പ്രസ്ഥാനം മാത്രമേയുള്ളൂ. കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി ഞങ്ങൾ പ്രാവർത്തികമാക്കിയ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും സേവനങ്ങളും ഇക്കാരണത്താൽ ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് കഴിഞ്ഞ 20 വർഷത്തിനുള്ളിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗത്തും എത്തിയ ജനാധിപത്യ, അവകാശ, സ്വാതന്ത്ര്യ വിപ്ലവങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നടത്തിയത്. കഴിഞ്ഞ 20 വർഷങ്ങളിൽ, ഈ ലക്ഷ്യത്തോടെ, നിരവധി ആഭ്യന്തര, വിദേശ ദുരന്തങ്ങളിൽ നിന്നും നിരവധി കൊടുങ്കാറ്റുകളിൽ നിന്നും നിരവധി ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന തറികളിൽ നിന്നും നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും ഞങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. തുർക്കി എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്നും മുന്നിലുള്ള അവസരങ്ങളും കാണാതിരിക്കാൻ, ഒന്നുകിൽ ഈ രാജ്യത്തോട് ശത്രുത പുലർത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഇരുണ്ട ഹൃദയവും ആത്മാവും ഉണ്ടായിരിക്കുകയോ വേണം.

യുക്തിയും മനഃസാക്ഷിയും ധാർമ്മികതയും സാമാന്യബോധവും ദീർഘവീക്ഷണവുമുള്ള രാജ്യത്തെ ഓരോ അംഗത്തിനും തുർക്കി എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് നന്നായി അറിയാമെന്ന് പ്രസിഡണ്ട് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു.

"ഇപ്പോൾ, നമ്മുടെ പൗരന്മാരോട് ഞങ്ങൾ പറയുന്നു, നമ്മൾ അനുഭവിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ ലോകവും നമ്മുടെ രാജ്യവും കടന്നുപോകുന്ന ചരിത്രപരമായ മാറ്റത്തിന്റെയും പരിവർത്തന പ്രക്രിയയുടെയും വേദനയാണ്. നമ്മൾ ക്ഷമയോടെ, സ്ഥിരോത്സാഹത്തോടെ, തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ പാതയുടെ അവസാനം വലിയതും ശക്തവുമായ തുർക്കിയിലേക്ക് നയിക്കും, നമ്മുടെ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ സ്ഥാപകൻ ഗാസി മുസ്തഫ കെമാൽ അതിനെ 'സമകാലിക നാഗരികതയുടെ നിലവാരത്തിന് മുകളിൽ' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. മുൻകാലങ്ങളിൽ, ആഗോള മാനേജ്‌മെന്റും സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയും പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട ഓരോ കാലഘട്ടത്തിലും, രാഷ്ട്രീയ അസ്ഥിരതയിലും സാമൂഹിക അരാജകത്വത്തിലും സാമ്പത്തിക പ്രശ്‌നങ്ങളിലും തകർത്ത് രാജ്യത്തെ ഈ പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് മാറ്റി നിർത്താൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞു. നമ്മുടെ പാർലമെന്റ് തുറന്നതിന്റെ 102-ാം വാർഷികത്തിലും നമ്മുടെ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ 99-ാം വാർഷികത്തിലും എത്തുമ്പോൾ, ഈ ദുഷിച്ച വലയം തകർക്കാൻ ഞങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്യുന്നു. ഓരോരുത്തർക്കും 2023-ലെ കണക്കുകളുണ്ട്, പക്ഷേ പ്രധാന കാര്യം രാഷ്ട്രത്തിന്റെ കണക്കുകൂട്ടൽ, രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ഇച്ഛ, രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വാക്ക് എന്നിവയാണെന്ന് മറക്കരുത്.

"മതി രാഷ്ട്രത്തിന്റെ വാക്ക്" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അന്തരിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി അദ്‌നാൻ മെൻഡറസ് ഒറ്റകക്ഷി ഫാസിസത്തിന് കനത്ത തിരിച്ചടി നൽകിയെന്നും അന്തരിച്ച പ്രസിഡന്റ് തുർഗട്ട് ഒസൽ ആഗോള കെണികളിലെ ആദ്യത്തെ ലംഘനം തുറന്ന് പറഞ്ഞതിലൂടെ "തുർക്കി" എന്നും പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു. ഒരു യുഗത്തിൽ".

20 വർഷമായി, "നിർത്തരുത്, തുടരുക" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് രാഷ്ട്രം മുൻകാലങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച പാലം അവർ ഉറപ്പിക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തുവെന്ന് വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ തുടർന്നു:

“ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഈ പരിശ്രമങ്ങളുടെയും, ഈ പോരാട്ടങ്ങളുടെയും, ഈ ത്യാഗങ്ങളുടെയും, വിളവെടുപ്പിന്റെയും ഫലം കാണുന്നതിന്റെയും പ്രതിഫലം കൊയ്യുന്നതിന്റെ വക്കിലാണ്. നാം നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ പരിശീലനത്തിന്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു, വിലക്കയറ്റത്തെ ഞങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുത്തും. അട്ടിമറികളുടെ നാണക്കേടിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ രക്ഷിച്ചു, ജീവിതച്ചെലവ് ഞങ്ങൾ മറികടക്കും. തീവ്രവാദ സംഘടനകളുടെ പിടിയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ രക്ഷിച്ചു, ഞങ്ങൾ ബസാറിലെ തീ അണയ്ക്കും. ഞങ്ങൾ തുർക്കിയെ അതിന്റെ മേഖലയിലെയും ലോകത്തെയും ഏറ്റവും ശക്തവും പ്രശസ്തവും മാന്യവുമായ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാക്കി മാറ്റി, ഞങ്ങളുടെ ജനങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ഞങ്ങൾ പരിഹരിക്കും. കാരണം ഞങ്ങൾ ഈ രാജ്യത്തെ വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ ഈ രാജ്യത്തെ വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ നമ്മെത്തന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ മുന്നിലും അകത്തും പുറത്തും ഉള്ളത് എന്താണെന്നും അതിനോട് എങ്ങനെ പോരാടുമെന്നും എങ്ങനെ ഫലം നേടുമെന്നും നമുക്ക് നന്നായി അറിയാം. നാടിന്റെ ഏതൊരു പ്രശ്നത്തിനും പരിഹാരം കാണുന്നതിന് ഒരു ചെറിയ ചിന്തയോ, ചിന്തയോ, പരിപാടിയോ, പ്രോജക്ടോ ഇല്ലാത്തവർ ഉണ്ടാക്കുന്ന ബഹളം അവരുടെ സ്വന്തം അഭിലാഷങ്ങളുടെ ബഹളം മാത്രമാണ്, മറ്റൊന്നുമല്ല. ലോകത്തും നമ്മുടെ പ്രദേശത്തും തുർക്കിയിലും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നും വികസനങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്നും അറിയാത്തവരുണ്ട്, അവർ മേശയും കസേരയും നിരയും വഴക്കുമായി സ്വയം ആശ്വസിപ്പിക്കട്ടെ. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിനും രാജ്യത്തിനും വേണ്ടി ചെയ്യേണ്ടതെന്തും തയ്യാറാക്കലും നടപ്പിലാക്കലും ഞങ്ങൾ തുടരും.

ആയിരം വർഷമായി ഭൂമിയെ തങ്ങളുടെ രക്തം കൊണ്ട് കുഴച്ച് മാതൃഭൂമിയാക്കിയ 85 ദശലക്ഷത്തിന്റെ പൈതൃകം തങ്ങളെല്ലാം ഒരുമിച്ച് സംരക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു. പറഞ്ഞു.

മാൻസികേർട്ട് മുതൽ ഇസ്‌നിക് വരെയും, കോനിയ മുതൽ സോഗ് വരെയും, ബർസ മുതൽ എഡിർനെ വരെയും, ഇസ്താംബുൾ മുതൽ അങ്കാറ വരെയും നീണ്ടുകിടക്കുന്ന അവരുടെ നീണ്ട ചരിത്രത്തിന്റെ ഓരോ ദിവസവും അവർ അഭിമാനിക്കുന്നു എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ തുടർന്നു:

“കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നമ്മൾ വലിയ നഷ്ടങ്ങൾ സഹിക്കുകയും ആഴത്തിൽ കഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, നമ്മുടെ അന്തസ്സും പ്രതീക്ഷയും പോരാട്ടത്തിനുള്ള നിശ്ചയദാർഢ്യവും ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു രാഷ്ട്രമാണ്. ഗലീഷ്യ മുതൽ ലിബിയ വരെ നീണ്ടുകിടക്കുന്ന വിശാലമായ ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിൽ ഞങ്ങൾ നടത്തിയ യുദ്ധങ്ങളിലൊന്നും നിങ്ങൾക്ക് ലജ്ജാകരമായ ഒരു ദൃശ്യം കാണാനോ കണ്ടെത്താനോ കഴിയില്ല. നമുക്ക് പിൻവാങ്ങേണ്ടി വന്ന സ്ഥലങ്ങളിലെല്ലാം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും നികൃഷ്ടവും മ്ലേച്ഛവും ക്രൂരവുമായ കൂട്ടക്കൊലകൾ നടന്നു. ഈ കൂട്ടക്കൊലകൾ ആളുകളെ മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ നാഗരികതയുടെ പൈതൃകത്തിന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളെയും ലക്ഷ്യം വച്ചിരുന്നു, പള്ളികൾ മുതൽ ശ്മശാനങ്ങൾ വരെ, സ്കൂളുകൾ മുതൽ പാലങ്ങൾ വരെ.

അധികമല്ല, 150 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, 500 മസ്ജിദുകൾ ഉൾപ്പെടെ ആയിരക്കണക്കിന് പൂർവ്വികരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഉള്ള നഗരങ്ങളിൽ കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങളല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. അതുപോലെ, ജനസംഖ്യയുടെ 80 ശതമാനവും മുസ്ലീങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന നഗരങ്ങളിൽ, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും തുർക്കികൾ, ജനസംഖ്യാ വിനിമയം പോലുള്ള നിയമപരമായ സമ്പ്രദായത്തിന് വിധേയരായിട്ടില്ലെങ്കിലും, നഗരങ്ങളിൽ ഇന്ന് ഒരു മുസ്ലീം പോലും താമസിക്കുന്നില്ല. നമ്മുടെ സ്വന്തം വലിയ നഷ്ടങ്ങളുടെ സങ്കടത്താൽ അവർ ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടാത്തത്ര സമ്മർദ്ദത്തിലും ഉപരോധത്തിലുമാണ് ഞങ്ങൾ. ക്രിമിയ മുതൽ കോക്കസസ് വരെ, ബാൽക്കൺ മുതൽ വടക്കേ ആഫ്രിക്ക വരെയുള്ള വിശാലമായ ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന് അനറ്റോലിയയിലേക്ക് വരാൻ കഴിഞ്ഞവർ, എന്നാൽ അവശേഷിച്ചവരിൽ ഭൂരിഭാഗം പേരുടെയും ജീവനും സ്വത്തും നഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പിനും അസ്തിത്വത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള യുദ്ധം തുടരുമ്പോൾ, അനറ്റോലിയയിലെ അർമേനിയക്കാർ ഒരു കലാപം ആരംഭിക്കുകയും വിദേശ രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രകോപനവും സജ്ജീകരണവും ഉപയോഗിച്ച് മുസ്ലീം ജനതയെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്തു, പറഞ്ഞു: ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. അർമേനിയൻ പ്രചാരണം അസംബന്ധ കണക്കുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അനറ്റോലിയയിൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട അർമേനിയക്കാർ, നിരവധി മുസ്ലീങ്ങൾ, ഈ സംഘങ്ങളാൽ ക്രൂരമായി രക്തസാക്ഷിത്വം വരിച്ചു എന്നത് ഒരു വസ്തുതയാണ്. തീർച്ചയായും, വിശ്വാസമോ ഉത്ഭവമോ പരിഗണിക്കാതെ ഒരു നിരപരാധിയായ ഒരു ജീവൻ, ഒരു സിവിലിയൻ പോലും കൊല്ലപ്പെടുന്നത് ഒരു ദുരന്തമാണ്. അവന് പറഞ്ഞു.

ഈ ധാരണയോടെ, ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ കഠിനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട ഓട്ടോമൻ അർമേനിയക്കാർക്ക് അവരുടെ ദു:ഖവും അനുശോചനവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു മാനുഷിക കടമയാണെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, ഈ സംവേദനക്ഷമത ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പ്രസ്താവന തങ്ങൾ പങ്കിട്ടതായി പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു. വർഷങ്ങളായി പൊതു:

"ചരിത്രവും അതിന്റെ ശാസ്ത്രങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ചരിത്രകാരന്മാർ നടത്തേണ്ട ഒരു ചർച്ചയെ രാജ്യത്തിനകത്തും പുറത്തുമുള്ള രാഷ്ട്രീയ സംഘർഷങ്ങളുടെ വിശപ്പാക്കി മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സമ്മതിച്ചിട്ടില്ല, സമ്മതിക്കുകയുമില്ല. ഈ ദുരുപയോഗത്തിന് ശ്രമിച്ചവർ, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട ദശലക്ഷക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ സിവിലിയന്മാരുടെയും തുർക്കികളുടെയും അർമേനിയക്കാരുടെയും മറ്റെല്ലാ ദേശീയതകളുടെയും സ്മരണയെ അനാദരിക്കുന്നതായി ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ ഗവൺമെന്റുകളും പാർലമെന്റുകളും അംഗീകരിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്ന അർമേനിയൻ അവകാശവാദങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രസ്താവനകൾ നമ്മെ ബാധിക്കുന്നില്ല. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ പ്രസിഡന്റിന്റെ പ്രസ്താവന ഞങ്ങൾ കാണുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്, മാത്രമല്ല അത് നുണകളും തെറ്റായ വിവരങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതിനാൽ അതിൽ വസിക്കുന്നത് പോലും വിലമതിക്കുന്നില്ല. മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ ആദ്യം അർമേനിയക്കാരുമായി ഈ ചരിത്രം നന്നായി പഠിക്കണം, അദ്ദേഹത്തിന് അത് നന്നായി അറിയണം. ഇതൊന്നും അറിയാതെ തുർക്കിയെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കാത്ത അദ്ദേഹത്തോട് ക്ഷമിക്കാൻ നമുക്ക് സാധ്യമല്ല. തുർക്കി-അർമേനിയൻ ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള ശത്രുത വളർത്തുന്നതിനായി പ്രദർശിപ്പിച്ച ഈ കാപട്യത്തിൽ നിന്ന് അർമേനിയൻ സമൂഹം അനുഭവിച്ചതും ഏറ്റവും വലിയ ദോഷം അനുഭവിക്കേണ്ടതും മറക്കരുത്.

അർമേനിയൻ പൗരന്മാർക്കും തുർക്കിയിൽ താമസിക്കുന്ന അതിഥികൾക്കും ഈ ദുരുപയോഗ നയത്തിൽ അസ്വസ്ഥരാണെന്ന് അറിയാമെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ തന്റെ പ്രസംഗം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തുടർന്നു:

“നമ്മുടെ സ്വന്തം രാജ്യത്തിന്റെ അസംബ്ലിയിൽ, ദേശീയ ഇച്ഛാശക്തിയുടെ പ്രകടനമായ ഈ പരമോന്നത സ്ഥാപനത്തിൽ ഈ ധിക്കാരം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് അനാദരവിന് അതീതമായ വ്യക്തമായ വഞ്ചനയായാണ് ഞങ്ങൾ കാണുന്നത്. പണ്ട് ചിലപ്പോഴൊക്കെ വാക്കാൽ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ഈ വഞ്ചന ഒരു നിയമ നിർദ്ദേശത്തിന്റെ തലത്തിലേക്ക് ഉയർത്തപ്പെട്ടുവെന്നത്, ഈ നീചന്മാരെ ആരാണ് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചതെന്ന ചോദ്യം അനിവാര്യമായും നമ്മുടെ മനസ്സിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഈ നിന്ദ്യരായ ആളുകൾ, തുർക്കിയിലെ ഏതെങ്കിലും പോരാട്ടങ്ങൾക്കും നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കും പരിഹാരം കാണാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഏതൊരു പ്രവർത്തനത്തിനും മൂർത്തമായ പിന്തുണ നൽകുന്നതല്ലാതെ, വാക്കാൽ പോലും സമ്മതിക്കുന്നതായി ഞങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവരുടെ രാജ്യദ്രോഹത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ. ചരിത്രത്തെ വളച്ചൊടിക്കുന്നതിലൂടെയും അവരുടെ രാഷ്ട്രത്തെ തീവ്രവാദ സംഘടനകളെ പിന്തുണക്കുന്നതിലൂടെയും, അവരെല്ലാം മുൻനിരയിൽ നിൽക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു ഭീകരനുമായി പാർലമെന്റിലെ തങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിലെ മറ്റൊരു അംഗത്തിന്റെ അടുത്ത ബന്ധം ഉയർന്നുവന്നതിനെത്തുടർന്ന് പാർലമെന്റിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ട എച്ച്ഡിപി, ഈ രാജ്യത്തിന്റെ പാർട്ടിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഏറെക്കുറെ ശഠിച്ചു. അടിസ്ഥാനരഹിതമായ അർമേനിയൻ ആരോപണങ്ങളുടെ പതാകവാഹകനിൽ. അതെ, അവർ ഈ പാർലമെന്റിൽ അംഗമാകുന്നത് ഞങ്ങൾ സത്യസന്ധമായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ഒന്നാമതായി, പാർലമെന്റിലെ പികെകെ ഭീകരസംഘടനയുടെ വിപുലീകരണങ്ങളായ ഈ രാജ്യദ്രോഹികൾ ഈ രാജ്യത്തിന്റെ നികുതിയും കൂലിയും കൊണ്ട് പോറ്റുന്നത് എന്റെ രാജ്യത്തിന് സഹിക്കാനാവില്ല.

കുർദിഷ് പൗരന്മാർ താമസിച്ചിരുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലും അർമേനിയൻ കലാപങ്ങൾക്ക് വലിയ നഷ്ടം സംഭവിച്ചുവെന്ന് പ്രസ്താവിച്ച പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ, കുർദുകളെ നിരാശരാക്കാത്ത എച്ച്ഡിപി, അവരുടെ മക്കളെ പരിഗണിക്കാതെ അവരെ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്ത അർമേനിയൻ സംഘങ്ങളെ കാഹളം വയ്ക്കാൻ രാജ്യത്തിന്റെ വിവേചനാധികാരം വിട്ടുകളഞ്ഞു.

പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ തന്റെ വാക്കുകൾ ഇങ്ങനെ തുടർന്നു:

“അത്ര ഉയരമുള്ള റൈഫിളുകൾ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ഭീകരരെ ഖാൻഡിൽ ഏൽപ്പിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും? ദിയാർബക്കർ അമ്മമാരുടെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ സന്താനങ്ങളുടെ ദുഃഖം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും? നാണക്കേടും ബോറടിയും കൂടാതെ പാർലമെന്റിന്റെ കവലയിൽ ഇപ്പോഴും നിൽക്കുകയും മറ്റ് രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഈ വിഡ്ഢികളെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും? അർമേനിയൻ സംഘങ്ങളാൽ മുത്തച്ഛന്മാരും മുത്തശ്ശിമാരും രക്തസാക്ഷികളായ നമ്മുടെ കുർദിഷ് സഹോദരന്മാർ ഈ കണക്ക് ചെയ്യും, ചെയ്യണം. നമ്മുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിൽ, തുർക്കികൾ, കുർദുകൾ, ലാസ്, സർക്കാസിയക്കാർ, അറബികൾ, ബോസ്നിയക്കാർ തുടങ്ങി ഈ രാഷ്ട്രത്തിലെ അംഗങ്ങളുടെ ജീവനും ബഹുമാനവും ഹനിക്കുകയും അവരുടെ മലിനമാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരോടും നമ്മുടെ രാജ്യത്തോടും നമ്മുടെ രാഷ്ട്രത്തോടും ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. മാതൃഭൂമി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ടർക്കിഷ് ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലി ഈ അധാർമികതയ്ക്ക് ഉത്തരവാദികളായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് പരിധികളും നിയമവും ധാർമ്മികതയും ലംഘിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും ആവശ്യമുള്ളത് ചെയ്യും. അതുപോലെ, പാർലമെന്റിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ കക്ഷിയുടെ പ്രതിനിധികൾക്കിടയിൽ സമാനമായ വ്യാമോഹങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചവരുടെ കണക്ക് നമ്മുടെ രാഷ്ട്രം ബാലറ്റ് ബോക്സിൽ വഹിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

 ഓപ്പറേഷൻ ക്ലോ-ലോക്കിന്റെ വിവരണം

തുർക്കിയുടെ സുരക്ഷ അതിന്റെ അതിർത്തിക്ക് പുറത്ത് ആരംഭിക്കുന്നു എന്ന ധാരണയോടെയാണ് തങ്ങൾ നടത്തുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നതെന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു.

ഒരു തീവ്രവാദികൾക്കും നുഴഞ്ഞുകയറാനും രാജ്യത്ത് നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനും കഴിയാത്ത വിധത്തിൽ തെക്കൻ അതിർത്തികളെല്ലാം നിയന്ത്രണവിധേയമാകുന്നതുവരെ ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുമെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു.

“ഏകദേശം 40 വർഷമായി ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനും അഭയം നൽകുന്നതിനും പരിശീലനത്തിനും ലോജിസ്റ്റിക്‌സിനും വേണ്ടി തീവ്രവാദ സംഘടന ഉപയോഗിക്കുന്ന കുത്തനെയുള്ള മലകളും ഗുഹകളും താഴ്‌വരകളും എല്ലാം സമാധാനത്തിന്റെയും സുരക്ഷയുടെയും സ്ഥലമാക്കി മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ, നമ്മുടെ അയൽക്കാരുടെ പ്രാദേശിക സമഗ്രതയുടെയും രാഷ്ട്രീയ ഐക്യത്തിന്റെയും സംരക്ഷണത്തിനും ഞങ്ങൾ സംഭാവന നൽകുന്നു. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചകളിൽ ഇറാഖിൽ ഒരു പുതിയ ഘട്ടം ആരംഭിച്ച ഓപ്പറേഷൻ ക്ലോ-ലോക്കിൽ പങ്കെടുത്ത നമ്മുടെ സൈനികർക്ക് ഞാൻ വിജയം നേരുന്നു. അപകടങ്ങൾ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടട്ടെ. അവരെയെല്ലാം എന്റെ നാഥൻ കാത്തുരക്ഷിക്കട്ടെ. ഓപ്പറേഷനിൽ രക്തസാക്ഷികളായ നമ്മുടെ സൈനികർക്ക് ദൈവത്തിന്റെ കരുണയും അവരുടെ ബന്ധുക്കൾക്ക് എന്റെ അനുശോചനവും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ക്ഷമയും നേരുന്നു. എന്റെ നാഥൻ അവനെ അവന്റെ സ്വർഗത്താലും സൗന്ദര്യത്താലും ബഹുമാനിക്കട്ടെ. പരിക്കേറ്റവർ വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കട്ടെ എന്ന് ആശംസിക്കുന്നു. രക്തസാക്ഷിത്വവും വിമുക്തഭടത്വവും കൊണ്ട് ആദരിക്കപ്പെട്ട നമ്മുടെ വീരന്മാർ, മഹത്വവും ബഹുമാനവും വിജയവും നിറഞ്ഞ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ അവരുടെ വിശിഷ്‌ടമായ സ്ഥാനങ്ങൾ കൈവരിച്ചു. 2022-ൽ മാത്രം, അവസാന ഓപ്പറേഷനുകൾ ഉൾപ്പെടെ നമ്മുടെ തെക്കൻ അതിർത്തികളിൽ നിർവീര്യമാക്കിയ തീവ്രവാദികളുടെ എണ്ണം 1000 ആയി. നമ്മുടെ രക്തസാക്ഷികളിൽ ഒരാളുടെയും രക്തം നിലത്ത് അവശേഷിച്ചില്ല, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് നേരെയുള്ള ഒരു ആക്രമണവും ഉത്തരം നൽകാതെ അവശേഷിച്ചിട്ടില്ല.

സാപ്പ് ഏരിയ

സാപ് മേഖലയെ ഭീകരരിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കുകയാണ് ഓപ്പറേഷൻ ക്ലോ-ലോക്കിന്റെ ലക്ഷ്യമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഈ രീതിയിൽ, അതിർത്തി രേഖയിൽ ഭാവിയിൽ നിന്ന് അവർ നിയന്ത്രിക്കാത്ത ഒരു പ്രദേശവും ഉണ്ടാകില്ല, തീവ്രവാദികൾ രാജ്യത്ത് നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും, ഭൂപ്രദേശവും കാലാവസ്ഥയും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഈ പ്രദേശമാണെന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു. , വർഷങ്ങളായി തീവ്രവാദ സംഘടന "അപ്രാപ്യമായി" വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

തുർക്കി സായുധ സേന ഇപ്പോൾ ഈ പ്രദേശത്തെ എല്ലാ കല്ലുകളും ഗുഹകളും മുക്കുകളും വൃത്തിയാക്കി സ്ഥിരമായി സുരക്ഷിതമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ ഇനിപ്പറയുന്ന വിലയിരുത്തലുകൾ നടത്തി:

“നമ്മുടെ രാജ്യം നടത്തുന്ന എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും പോലെ, അവസാന ഓപ്പറേഷനും പൂർണ്ണമായും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായാണ് നടത്തുന്നത്, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ (യുഎൻ) കൺവെൻഷൻ മുതൽ നമ്മുടെ അയൽക്കാരുമായുള്ള ഉഭയകക്ഷി കരാറുകൾ വരെ. ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒരു സിവിലിയനോ ഏതെങ്കിലും സാംസ്കാരിക പൈതൃകമോ ഉപദ്രവിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങൾ ഇത്തരമൊരു ആരോപണം നേരിട്ടിട്ടില്ല. ഇറാഖി മണ്ണിൽ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുത്ത് നീങ്ങാൻ കഴിയാത്ത ഭീകര സംഘടനയിലെ അംഗങ്ങളുടെ മുകളിൽ തുർക്കി എത്തുമ്പോൾ, സിറിയൻ ഭാഗത്ത് ചില നീക്കങ്ങൾ നാം കാണുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾക്കെതിരായ ആക്രമണങ്ങളിൽ ഞങ്ങളുടെ സ്പെഷ്യൽ ഓപ്പറേഷൻ പോലീസുകാരിൽ ഒരാളും രക്തസാക്ഷിയായി. മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കെതിരെ നീളമുള്ള ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ആക്രമണങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ സംതൃപ്തരാണെന്ന് ആരെയും വഞ്ചിക്കരുത്. മേഖലയിൽ സജീവമായ സർക്കിളുകൾക്ക് ഈ ആക്രമണങ്ങൾ തടയാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, സ്വന്തം സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായത് ചെയ്യാനുള്ള ശക്തിയും ഇച്ഛാശക്തിയും നിശ്ചയദാർഢ്യവും തുർക്കിക്കുണ്ട്. നമ്മുടെ അതിർത്തിക്കടുത്ത് ഒരു ഭീകര ഇടനാഴി സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല. വൃത്തികെട്ടതും രക്തരൂക്ഷിതമായതുമായ ഈ ഗെയിം എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ഞങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുമെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി ആവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ നഗരങ്ങളിൽ ആക്രമണങ്ങൾ ഉപകരാർ ചെയ്യാൻ ഉത്സുകരായ സംഘാടകരുടെയും ഭീകരവാദികളുടെയും തല തകർക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ തുടരുമെന്ന് ആരും സംശയിക്കേണ്ടതില്ല.

റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം

ലോകത്തെയും മേഖലയിലെയും സംഭവവികാസങ്ങൾ തങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ സമാപനത്തിനായി ഇരു കക്ഷികളുമായും മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളുമായും തങ്ങളുടെ സംരംഭങ്ങളും ചർച്ചകളും തുടരുകയാണെന്നും പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു.

റഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ കക്ഷികളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താൻ ഇന്ന് രാജ്യത്തെത്തിയ യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ അന്റോണിയോ ഗുട്ടെറസുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ കാര്യം ഓർമിപ്പിച്ച പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ, നിലവിലെ സാഹചര്യവും ഭാവിയിൽ സ്വീകരിക്കാവുന്ന നടപടികളും ഗുട്ടെറസുമായി വിശദമായി വിലയിരുത്തി.

കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളിൽ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കിയുമായി താൻ ടെലിഫോൺ സംഭാഷണം നടത്തിയ കാര്യം അനുസ്മരിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു:

“ഞാൻ നാളെ മിസ്റ്റർ പുടിനുമായി വീണ്ടും ഫോൺ വിളിക്കും. ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന കക്ഷികളോട് ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സമീപനങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നിർദ്ദേശങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, വെടിനിർത്തലിനും പിന്നീട് ശാശ്വത സമാധാനത്തിനും ഞങ്ങൾ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തുന്നു. ഉക്രെയ്ൻ-റഷ്യ പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അടിസ്ഥാനമായി ഇസ്താംബൂളിൽ നടന്ന ചർച്ചകൾ തുടരുന്നു. ഇസ്താംബുൾ പ്രക്രിയയെ നേതാക്കളുടെ തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്ന അന്തിമ ഒപ്പുകൾ ഒപ്പിട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം. ഇതിനായി, മൈതാനത്ത് കയറുകയും മേശപ്പുറത്ത് വേഗത കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചിത്രം നമുക്ക് വിപരീതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. മാനുഷിക സഹായത്തിനായി ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. ഇന്നുവരെ, ഉക്രെയ്നിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളുടെ 17 ആയിരം പൗരന്മാരെയും ഞങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ട സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാരെയും ഞങ്ങൾ ഒഴിപ്പിച്ചു. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് എത്തിയ ഉക്രേനിയൻ അഭയാർഥികളുടെ എണ്ണം 85 കവിഞ്ഞു.

തുർക്കി ഏറ്റവും വലിയ പുരോഗതി കൈവരിച്ച മേഖലകളിലൊന്ന് വ്യോമയാന മേഖലയാണെന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു.

നിക്ഷേപം നടത്തിയതോടെ തുർക്കിയിലെ വിമാനത്താവളങ്ങളുടെ എണ്ണം 26ൽ നിന്ന് 57 ആയി വർധിപ്പിച്ചതായി പ്രസ്താവിച്ച പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു, വിമാനത്താവളങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ അനുയോജ്യമായ ഭൂമിയില്ലാത്ത നഗരങ്ങൾക്ക് കടൽ നികത്തിയാണ് ഈ അവസരം ഒരുക്കുന്നത്. മാതൃരാജ്യത്തിന് ഈ സേവനം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഓർഡു-ഗിരേസുൻ വിമാനത്താവളം ഈ രീതിയിൽ മുമ്പ് നിർമ്മിച്ച് സർവ്വീസ് ആരംഭിച്ചതായി ഓർമ്മിപ്പിച്ച പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ, കടൽ നികത്തി ലഭിച്ച ഭൂമിയിൽ നിർമ്മിച്ച റൈസ്-ആർട്ട്വിൻ വിമാനത്താവളം പൂർത്തീകരണ ഘട്ടത്തിൽ എത്തിയതായി പ്രസ്താവിച്ചു.

ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പ്രത്യേകതകൾ കാരണം റോഡ് ഗതാഗതത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിട്ട കിഴക്കൻ കരിങ്കടൽ പ്രദേശം Rize-Artvin വിമാനത്താവളം പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുമ്പോൾ എല്ലാവർക്കും എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന സ്ഥലമാകുമെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ തന്റെ വാക്കുകൾ തുടർന്നു:

“ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ Rize-Artvin എയർപോർട്ട് മെയ് 14 ന് തുറക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ആഭ്യന്തര, അന്തർദേശീയ ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് കിഴക്കൻ കരിങ്കടൽ മേഖലയിലേക്കും ജോർജിയയിലേക്കും പോകുന്ന യാത്രക്കാർക്ക് ഇപ്പോൾ ഈ വിമാനത്താവളം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. നമ്മുടെ സ്വന്തം പൗരന്മാർക്ക് നൽകുന്ന സൗകര്യങ്ങൾക്ക് പുറമേ, നമ്മുടെ വിമാനത്താവളം നമ്മളും മേഖലയിലെ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയവും സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തും. വേഗമേറിയതും സുഖപ്രദവുമായ ഗതാഗത സാധ്യതകൾക്ക് നന്ദി, കിഴക്കൻ കരിങ്കടൽ മേഖലയിലെ പ്രകൃതി സുന്ദരികളും, കാണാത്തവരെ വിലപിക്കുന്നവരേയും ആകർഷിക്കുന്ന മനുഷ്യ സമ്പത്തും വിനോദസഞ്ചാരത്തിലൂടെ നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും.

ഞങ്ങൾ അവിടെ നിർത്തുന്നില്ല, ബേബർട്ടും ഗുമുഷാൻ വിമാനത്താവളവും അതിവേഗം തുടരുന്നു. ഞങ്ങൾ അത് എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അതിനിടയിൽ, ഞങ്ങൾ എത്രയും വേഗം Yozgat എയർപോർട്ട് പൂർത്തിയാക്കും. ഞങ്ങൾ അത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിലേക്കും നമ്മുടെ രാജ്യത്തിലേക്കും കൊണ്ടുവരും.

Rize-Artvin എയർപോർട്ട് പൂർത്തിയായി വരുന്നു

റൈസിലെ പസാർ ജില്ലയിലെ യെസിൽകോയ് ജില്ലയിൽ കടൽ നികത്തി നിർമ്മിച്ച വിമാനത്താവളത്തിന്റെ അടിത്തറ 2017 ഏപ്രിലിൽ സ്ഥാപിച്ചുവെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിച്ച പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ, ലാൻഡ്സ്കേപ്പിംഗ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, റൈസും ആർട്ട്വിനും ഒരു വിമാനത്താവളം സ്ഥാപിക്കുമെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. സംയുക്തമായി ഉപയോഗിക്കുക.

ഗാസിയാൻടെപ് എയർപോർട്ടിന്റെ പുതിയ ടെർമിനൽ ഡിസംബറിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെന്നും ടോകാറ്റ് എയർപോർട്ട് മാർച്ചിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെന്നും ഓർമ്മിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു, “കഴിഞ്ഞ 6 മാസത്തിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ 3 പുതിയ വിമാനത്താവളങ്ങളോ ടെർമിനൽ കെട്ടിടങ്ങളോ ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ വിനിയോഗത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു.” അവന് പറഞ്ഞു.

3 ദശലക്ഷം ചതുരശ്ര മീറ്റർ വിസ്തൃതിയിൽ കടൽ നികത്തി എല്ലാ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ നിർമ്മാണങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കിയ Rize-Artvin തുർക്കിയുടെ 57-ാമത്തെ വിമാനത്താവളമായിരിക്കുമെന്ന് പ്രസ്താവിച്ച Rize-Artvin വിമാനത്താവളം ആയിരിക്കും എന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു. കടൽ നികത്തി ലോകത്തിലെ 5 വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ അഞ്ചാമത്തേത്.

3 മില്യൺ വാർഷിക യാത്രാ ശേഷി, 3 കിലോമീറ്റർ റൺവേ, 3 ടാക്സിവേകൾ, 3 ഏപ്രണുകൾ, 32 ആയിരം ചതുരശ്ര മീറ്റർ ടെർമിനൽ കെട്ടിടം, കാർ പാർക്ക് എന്നിവയുള്ള ഈ വിമാനത്താവളം അതിന്റെ പ്രദേശത്തിനും തുർക്കിക്കും അഭിമാനത്തിന്റെ സ്മാരകമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. 448 വാഹനങ്ങളുടെ ശേഷി, പ്രാദേശിക വാസ്തുവിദ്യയ്ക്ക് അനുസൃതമായ ടെർമിനൽ കെട്ടിടത്തിന് 36 മീറ്റർ നീളമുണ്ടെന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു.ഉയർന്ന ടീ ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ടവർ വിമാനത്താവളത്തിന് വ്യത്യസ്തമായ അന്തരീക്ഷം നൽകുന്നതായും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

റൈസ് ടീയെ ലോകമെമ്പാടും പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനും തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് കപ്പിലേക്കുള്ള ചായയുടെ യാത്രയെ അതിന്റെ ചരിത്രവും മേഖലയിലെ ഫലങ്ങളും അറിയിക്കാനും ഒരു ടീ മ്യൂസിയവും ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ പറഞ്ഞു.

Rize-Artvin എയർപോർട്ട് രാജ്യത്തിനും രാജ്യത്തിനും പ്രദേശത്തിനും പ്രയോജനകരമാകുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ ആശംസിച്ചു, കൂടാതെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സാക്ഷാത്കാരത്തിന് സംഭാവന നൽകിയ എല്ലാവരെയും അഭിനന്ദിച്ചു.

കർഷകർക്കുള്ള സഹായധനത്തിന്റെ സന്തോഷവാർത്ത

ബഹിരാകാശ ഓട്ടത്തിൽ തുർക്കിയെ ഒരു പടി കൂടി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്ന ആഭ്യന്തരവും ദേശീയവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച IMECE ഉപഗ്രഹത്തിന്റെ വിക്ഷേപണ തീയതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റൊരു സന്തോഷവാർത്ത ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, പ്രസിഡന്റ് എർദോഗാൻ പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങളുടെ İMECE നിരീക്ഷണ ഉപഗ്രഹത്തിന്റെ ബഹിരാകാശ യാത്ര, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഉയർന്ന മിഴിവുള്ള ചിത്രങ്ങൾ നൽകുന്ന ഇത് 15 ജനുവരി 2023-ന് ആരംഭിക്കും. മാപ്പിംഗ് മുതൽ കാർഷിക ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ വരെയുള്ള പല മേഖലകളിലും ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ വിടവ് നികത്തുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഉപഗ്രഹത്തിന് ഞാൻ ആശംസകൾ നേരുന്നു. എന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചു.

കർഷകർക്ക് ഒരു പുതിയ സന്തോഷവാർത്തയുണ്ടെന്ന് പ്രസ്താവിച്ച പ്രസിഡണ്ട് എർദോഗൻ, ഗ്രാമീണ വികസന നിക്ഷേപ പിന്തുണാ പരിപാടിയുടെ പരിധിയിൽ, കഴിഞ്ഞ 16 വർഷത്തിനിടെ 15 636 പ്രോജക്ടുകൾക്ക് 4,1 ബില്യൺ ലിറ ഗ്രാന്റ് പിന്തുണ നൽകി 115 300 പേർക്ക് തൊഴിൽ ലഭിച്ചു.

262 കർഷകരുടെ യന്ത്രോപകരണങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള പദ്ധതിക്കായി അവർ മൊത്തം 1 ബില്യൺ ലിറ ഗ്രാന്റ് പിന്തുണയും നൽകിയതായി പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസിഡന്റ് എർദോഗൻ ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ പങ്കിട്ടു:

"ഈ വികാരങ്ങൾക്കൊപ്പം, ഈ അവധിക്കാലത്തിന്റെ സന്തോഷം പാഴാക്കാതെ, വ്യത്യസ്തമായ സന്തോഷങ്ങളോടെ സമന്വയിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഈ പരിപാടിയുടെ പരിധിയിൽ, ഞങ്ങളുടെ 2022 കർഷകർക്ക് മൊത്തം 32 ബില്യൺ ലിറ ഗ്രാന്റ് പിന്തുണ നൽകും. 572-ലെ മെഷിനറി ഉപകരണങ്ങളുടെ വാങ്ങലുകളും ഗ്രാമീണ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ നിക്ഷേപങ്ങളും, കൂടാതെ 418 സംരംഭകർക്ക് കാർഷിക അധിഷ്ഠിത നിക്ഷേപങ്ങളും. ഞങ്ങളുടെ പുതിയ ഗ്രാന്റ് പ്രോഗ്രാം നമ്മുടെ കർഷകർക്കും നിക്ഷേപകർക്കും കാർഷിക മേഖലയ്ക്കും പ്രയോജനകരമാകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ

ഒരു മറുപടി വിടുക

നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ വിലാസം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചെയ്യില്ല.


*