പിറെല്ലി വാർഷിക റിപ്പോർട്ടിൽ ടർക്കിഷ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഒപ്പ്

പത്തുവർഷമായി ഒരു പാരമ്പര്യമായി മാറിയ "ദി റോഡ് എഹെഡ്" എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള പിറെല്ലി വാർഷിക റിപ്പോർട്ടിന്റെ 2019 ലക്കം, 'പ്രതിരോധശേഷി' എന്ന പ്രമേയവുമായി അക്കങ്ങൾക്കപ്പുറം കമ്പനിയുടെ കഥ പറയുന്നു. ഈ വർഷം, ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കേണ്ട ഗ്രന്ഥങ്ങളും ചിത്രീകരണങ്ങളും കൊണ്ട് റിപ്പോർട്ടിനെ സമ്പന്നമാക്കാനുള്ള ചുമതല മഹാനായ എഴുത്തുകാരനായ ഇമ്മാനുവൽ കാരറെ, പ്രശസ്ത നോൺ-ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ ജോൺ സീബ്രൂക്ക്, തുർക്കിഷ് വിഷ്വൽ ആർട്ടിസ്റ്റും ചിത്രകാരനുമായ സെൽമാൻ ഹോസ്ഗോർ എന്നിവരെയാണ് ഏൽപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.

പ്രോജക്റ്റിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരും വിഷ്വൽ ആർട്ടിസ്റ്റും പ്രതികരിക്കാനും മാറാനും പരിണമിക്കാനുമുള്ള കഴിവിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു, അത് വഴക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് മോഡലുകൾ, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവ പ്രവർത്തിക്കുകയും അവരുടെ വ്യക്തിത്വങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന കമ്പനികളുടെ സവിശേഷതയായ ഈ ശേഷി, ഏകദേശം 150 വർഷമായി പിറെല്ലിയെ നിർവചിക്കുന്നു. കോവിഡ് -19 മൂലമുണ്ടാകുന്ന മാറ്റങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പദ്ധതിയുടെ ഫ്ലെക്സിബിലിറ്റി തീം, പാൻഡെമിക്കിന്റെ ആവിർഭാവത്തോടെ അനിവാര്യമായും വിശാലമായ അർത്ഥം നേടുന്നു; കാരെയുടെ "നൂൺ അറ്റ് ഓവർ ഡോർ", സീബ്രൂക്കിന്റെ "ദ സൂം ബ്രിഗറ്റ" എന്നിവയും നമ്മൾ കടന്നുപോകുന്ന സാഹചര്യത്തിന്റെ അടിയന്തിരതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആഴത്തിലുള്ള ചോദ്യം ചെയ്യലാണ്.

സെൽമാൻ ഹോസ്‌ഗോറിന്റെ എട്ട് ചിത്രീകരണങ്ങൾ രണ്ട് രചയിതാക്കൾക്കൊപ്പമുണ്ട്.

രണ്ട് എഴുത്തുകാരുടെയും ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കൊപ്പം ടർക്കിഷ് കലാകാരനായ സെൽമാൻ ഹോസ്‌ഗോറിന്റെ എട്ട് ചിത്രീകരണങ്ങളുണ്ട്, അദ്ദേഹം എപ്പോഴും തന്റെ വർണ്ണാഭമായ, ആസ്വാദ്യകരവും ചലനാത്മകവുമായ ശൈലിയിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്താനും രസിപ്പിക്കാനും ആകർഷിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഓരോ പാനലിലും പിറെല്ലിയെ നിർവചിക്കുന്ന കീവേഡുകളിൽ ഒന്ന് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: കൃത്രിമ ബുദ്ധി, മാറ്റങ്ങൾ, ഭാവിയുടെ നഗരം, കണക്റ്റിവിറ്റി, ഫ്ലെക്സിബിലിറ്റി, സ്മാർട്ട് മൊബിലിറ്റി, സുസ്ഥിരത, വേഗത.

എഴുത്തുകാരുമായും കലാകാരന്മാരുമായും സഹകരിക്കുന്ന ദീർഘകാല പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ഭാഗമായി, കലാ സാംസ്കാരിക ലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള അന്തർദ്ദേശീയ ആളുകളുടെ സൃഷ്ടിപരമായ ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിച്ച് പിറെല്ലി അതിന്റെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടുകൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നത് തുടരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നബാ ഡി മിലാനോ സ്കൂളിലെ ഫോട്ടോഗ്രാഫി വിദ്യാർത്ഥികളോട് 2010-ലെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾക്കായി സുസ്ഥിരതയുടെ തീം വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. 2011-ൽ ഈ ടാസ്‌ക് ഏറ്റെടുത്ത ഗ്രാഫിക് ഡിസൈനർ സ്റ്റെഫാൻ ഗ്ലെറം, പിറെല്ലിയുടെ വിശ്വാസ്യത, വേഗത, സാങ്കേതികവിദ്യ, നൂതനത്വം തുടങ്ങിയ മൂല്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.മൂല്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന പത്ത് വാക്കുകൾ ദൃശ്യവൽക്കരിക്കുകയും വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും ചെയ്തു. 2012-ലെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ടിൽ, എഴുത്തുകാരനും തിരക്കഥാകൃത്തുമായ ഹനീഫ് കുറേഷി പത്ത് അന്താരാഷ്ട്ര യുവ പ്രതിഭകൾക്കൊപ്പം "സ്പിന്നിംഗ് ദി വീൽ" എന്ന പ്രോജക്റ്റിലെ "ചക്രം" എന്ന ആശയം പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്തു.

നിരവധി പ്രശസ്തരായ എഴുത്തുകാരും കലാകാരന്മാരും പിരെല്ലിക്ക് സംഭാവന നൽകി

2014-ൽ, പിറെല്ലി ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് റിപ്പോർട്ടിന്റെ ശ്രദ്ധ "സ്ട്രീറ്റ് ആർട്ട്" ആയിരുന്നു. ബ്രസീലിൽ നിന്നുള്ള മറീന സുമി, ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള ഡോം, റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള അലക്സി ലൂക്ക എന്നിവർ റോഡ്, മൊബിലിറ്റി, മൾട്ടി കൾച്ചറലിസം തുടങ്ങിയ തെരുവ് കലയുടെ സാധാരണ തീമുകൾ പരിശോധിക്കുന്ന മൂന്ന് സൃഷ്ടികളുമായി റിപ്പോർട്ടിൽ ഇടംപിടിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2015-ൽ, ആധുനിക കാലിഗ്രാഫി ആർട്ടിസ്റ്റായ റഷ്യൻ പോക്രാസ് ലാംപാസിനോട് വിഷ്വൽ ഘടകങ്ങളും വിരലടയാളങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് "അതുല്യമായ" മൂല്യം പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ പിറെല്ലി ആവശ്യപ്പെട്ടു; അതിനാൽ റിപ്പോർട്ടിന്റെ പേര് "ഓരോ അടയാളവും അദ്വിതീയമാണ്" എന്നാണ്. "ലൈക്ക് ദ സെന്റിനൽ മൂൺ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ എഴുത്തുകാരനായ ഹാവിയർ മരിയസിന്റെ ലേഖനവും റിപ്പോർട്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

"ഡാറ്റ മീറ്റ്സ് പാഷൻ" എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള 2017-ലെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് ചിത്രകാരൻ എമിലിയാനോ പോൻസിയും അന്താരാഷ്ട്ര എഴുത്തുകാരായ ടോം മക്കാർത്തി, മൊഹ്‌സിൻ ഹമീദ്, ടെഡ് ചിയാങ് എന്നിവരും ചേർന്ന് കലാ-സാഹിത്യ ഉള്ളടക്കമുള്ള പിറെല്ലിയുടെ ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തന കഥ പറഞ്ഞു. 2018-ലെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് പിറെല്ലിയുടെ ലോകപ്രശസ്ത മുദ്രാവാക്യമായ “നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത അധികാരം ശക്തിയല്ല” എന്നതിന്റെ 25-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. ആശയം വിവരിക്കുന്ന ദൃശ്യങ്ങൾക്ക് പുറമേ, ലോകപ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരായ ആദം ഗ്രീൻഫീൽഡ്, ലിസ ഹാലിഡേ, ജെആർ മൊയ്‌റിംഗർ എന്നിവരും അവരുടെ രചനകളുമായി റിപ്പോർട്ടിൽ പങ്കാളികളായി.

ഹിബ്യ ന്യൂസ് ഏജൻസി