ഹെയ്‌ദർപാസ, സിർകെസി സ്റ്റേഷനുകൾക്കുള്ള കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തോടുള്ള ഇമാമോഗ്‌ലുവിന്റെ പ്രതികരണം

ഐഎംഎം പ്രസിഡന്റ് Ekrem İmamoğluഹെയ്‌ദർപാസ, സിർകെസി സ്റ്റേഷൻ ടെൻഡറുകൾ റദ്ദാക്കാൻ അവർ നൽകിയ കേസ് നിരസിച്ചതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രസ്താവനകൾ നടത്തി.

ഈ വിഷയത്തിൽ തങ്ങളുടെ സമരം തുടരുമെന്ന് പ്രസ്താവിച്ച ഇമാമോഗ്ലു, പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ലജ്ജിക്കുന്നുവെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇസ്താംബൂളിന് ഒട്ടും നല്ലതല്ലാത്ത തീരുമാനം കൗൺസിൽ ഓഫ് സ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് തിരികെ വരുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇമാമോഗ്ലു പറഞ്ഞു, "ഈ പ്രശ്‌നകരമായ ദിവസങ്ങളിൽ ഇത് ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമാക്കി മാറ്റുകയും ഈ പ്രക്രിയ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പൊതുജനങ്ങളുടെ പേരിൽ എനിക്ക് ലജ്ജയും ലജ്ജയും തോന്നുന്ന ഒരു സാഹചര്യം. നിയമനടപടികൾ അവസാനം വരെ ഞങ്ങൾ പിന്തുടരും. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കൈവിടില്ല. പ്രിയ ഇസ്താംബുലൈറ്റുകളേ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷിയെ ഞാൻ ഈ പ്രക്രിയയെ പരാമർശിക്കുന്നു. അത്തരം പെരുമാറ്റങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങളെ നിരാകരിക്കുന്നുവെന്ന് അടിവരയിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ (IMM) മേയർ Ekrem İmamoğluഹെയ്‌ദർപാസ, സിർകെസി സ്റ്റേഷൻ ടെൻഡറുകൾ റദ്ദാക്കുന്നതിനായി അവർ നൽകിയ കേസ് നിരസിച്ചതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രസ്താവനകൾ നടത്തി. ടെൻഡർ പ്രക്രിയ സംഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടാണ് ഇമാമോലു തന്റെ പ്രസ്താവന ആരംഭിച്ചത്:

“ഐ‌എം‌എം എന്ന നിലയിൽ, കണ്ണിലെ കൃഷ്ണമണി പോലെ ഞങ്ങൾ കാണുന്ന നമ്മുടെ പുരാതന നഗരത്തിന്റെ രണ്ട് മേഖലകളെക്കുറിച്ച് ടിസിഡിഡി തുറന്ന വാടക ടെൻഡറിൽ ഞങ്ങൾ പങ്കെടുത്തു. നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ; 4 ഒക്‌ടോബർ 2019-ന്, ഹെയ്‌ദർപാസ, സിർകെസി സ്‌റ്റേഷനുകളിലെ ഏകദേശം 29 ചതുരശ്ര മീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള സ്‌റ്റോറേജ് ഏരിയകൾ സംസ്‌ക്കാരത്തിലും കലാപരിപാടികളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുന്നതിനായി TCDD ഒരു ടെൻഡർ തുറന്നു. İBB എന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങൾ Kültür A.Ş അംഗവുമാണ്. Medya A.Ş., Metro Istanbul, ISBAK A.Ş എന്നിവ അടങ്ങുന്ന ഒരു സംയുക്ത സംരംഭ ഗ്രൂപ്പ് എന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ടെൻഡറിൽ പങ്കെടുത്തു. ഈ 4 അഫിലിയേറ്റുകളും വളരെ ശക്തമായ അഫിലിയേറ്റുകളാണ്. കാരണം, നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും ഓർമ്മകളായ ഈ ചരിത്ര സ്ഥലങ്ങൾ ഇസ്താംബൂളിലെ ജനങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചു.

"10 ആയിരം ടിഎൽ മൂലധനമുള്ള ഒരു 3 വർഷത്തെ കമ്പനിക്ക് ടെണ്ടർ നൽകി"

"ഈ രണ്ട് ചരിത്രപരമായ സൈറ്റുകളുടെയും പ്രവർത്തനാവകാശം ആദ്യം IMM-ൽ ആയിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഒരു ടെൻഡർ തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങളുടെ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയിലേക്ക് രണ്ട് പൊതു സ്ഥാപനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇത്തരമൊരു കൈമാറ്റ പ്രക്രിയ നിയമനിർമ്മാണം അനുവദിക്കുന്നു," ഇമാമോഗ്ലു പറഞ്ഞു, "എന്നിരുന്നാലും, എന്റെ എല്ലാ വാഗ്ദാനങ്ങളും ആവശ്യങ്ങളും അവഗണിച്ച് TCDD ടെൻഡറിന് പോയി. IMM-ന്റെ ഞങ്ങളുടെ നാല് വലിയ അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങൾ പങ്കെടുത്ത ടെൻഡറിൽ, എൻവലപ്പുകൾ തുറന്ന്, ഓഫറുകൾ വിലയിരുത്തി, ഞങ്ങളുടെ സംയുക്ത സംരംഭ ഗ്രൂപ്പിനെയും ഒരു സ്ഥാപനത്തെയും രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചതിന് ശേഷം ടെൻഡർ 15 ദിവസത്തേക്ക് മാറ്റിവച്ചു. വിലപേശൽ ഘട്ടം. എന്നാൽ രസകരമായ കാര്യം; ഞങ്ങൾ 'അസംബന്ധം' എന്ന് വിളിക്കുന്ന കാരണങ്ങളാൽ ഞങ്ങളുടെ സംയുക്ത സംരംഭ ഗ്രൂപ്പിനെ വിലപേശൽ ഘട്ടത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചില്ല. ഈ ചരിത്ര സ്ഥലങ്ങളുടെ ഉപയോഗം 10 ആയിരം ലിറയുടെ മൂലധനമുള്ള മൂന്ന് വർഷം പഴക്കമുള്ള ഒരു കമ്പനിക്ക്, 10 ലിറയുടെ മൂലധനം മാത്രം നൽകി. അവൻ ആരാണെന്ന് വ്യക്തമല്ല, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

“ഞങ്ങൾ കൺസൾട്ടേഷനിൽ ഇസ്താംബൂളിന്റെ അവകാശം കണ്ടെത്തും”

ഇസ്താംബൂളിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി തങ്ങൾ നിയമപോരാട്ടം ആരംഭിക്കുകയും ജുഡീഷ്യറിക്ക് മുമ്പാകെ പ്രശ്‌നം കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തുവെന്ന് ഇമാമോഗ്‌ലു പറഞ്ഞു, “ഇസ്താംബൂളിലെ 11-ാമത് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റീവ് കോടതി ഇന്നലെ ഈ വിഷയത്തിൽ തീരുമാനം നൽകുകയും പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒന്നിനെതിരെ രണ്ട് വോട്ടുകൾക്ക് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളുടെ എതിർപ്പ് തള്ളിക്കളഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. നിയമത്തിന്റെ പേരിൽ, ഞങ്ങൾ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഇസ്താംബുൾ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പേരിൽ രണ്ട് ചരിത്ര സ്ഥലങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പകരം; സത്യസന്ധമായി, പറയുന്നതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്, എന്നാൽ ഈ സ്ഥലങ്ങൾ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കാത്ത ഒരാൾക്ക് കൈമാറുക എന്നതാണ്, തികച്ചും രാഷ്ട്രീയമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ. ഈ തീരുമാനം ഞങ്ങൾക്ക് യോജിച്ചതല്ല. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ജുഡീഷ്യറി ഇന്ന് ശരിയായ തീരുമാനമെടുത്തില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി, ഞങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും നിങ്ങളോടൊപ്പം; ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ ഓർമ്മകൾ നിറഞ്ഞ രണ്ട് ചരിത്ര സ്ഥലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടം അവസാനം വരെ തുടരും. കൗൺസിൽ ഓഫ് സ്‌റ്റേറ്റിലേക്ക് തീരുമാനമെടുത്തുകൊണ്ട്, ഇസ്താംബൂളിന്റെ അവകാശം അവിടെയും ഞങ്ങൾ തേടും," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

തീരുമാനം പ്രഖ്യാപിച്ച ജഡ്ജിയിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ

"ഞങ്ങൾക്ക് ന്യായമായ കാരണങ്ങളുണ്ട്," ഇമാമോഗ്ലു, വിധി വ്യാഖ്യാനിച്ച ജഡ്ജി അദ്നാൻ കോറെ ഡെമിർസിയെ ഉദ്ധരിച്ചു:

“നോക്കൂ, തീരുമാനത്തെ എതിർക്കുകയും എതിർപ്പിന്റെ വ്യാഖ്യാനം നൽകുകയും ചെയ്ത ജഡ്ജി ആ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ എന്താണ് പറയുന്നത്? പറയുന്നു; കൺസോർഷ്യം രൂപീകരിക്കുന്ന കമ്പനികളുടെ യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് സംബന്ധിച്ച ടെൻഡർ പ്രഖ്യാപനവും ടെൻഡർ സവിശേഷതകളും തമ്മിൽ വൈരുദ്ധ്യമുണ്ട്. ഞങ്ങളും അത് പറഞ്ഞു. കാരണം കമ്പനികൾ പ്രത്യേകം യോഗ്യതാ രേഖകൾ സമർപ്പിക്കണമെന്ന് ടെൻഡർ വിജ്ഞാപനത്തിൽ പ്രസ്താവനയില്ല. നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം തുടരുന്നു; 'ഈ വൈരുദ്ധ്യാത്മക നിയമങ്ങൾ മത്സരം, തുല്യ പരിഗണന, വിശ്വാസ്യത എന്നിവയെ തടയുന്നു.' ഇതിന് തെളിവായി, കൗൺസിൽ ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ്, 2009, 2013, 2017 ലും അടുത്തിടെ കഴിഞ്ഞ വർഷവും നാല് വ്യത്യസ്ത തീരുമാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം പരാമർശിക്കുന്നു. ടെൻഡറിലെ സുതാര്യതയും മത്സരവും തടയുന്നതാണ് ടെൻഡർ റദ്ദാക്കാനുള്ള കാരണമെന്ന് കൗൺസിൽ ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് കണക്കാക്കുന്നുവെന്ന് കമന്ററി എഴുതുന്നു. ജഡ്ജി, അദ്ദേഹം പറയുന്നത് ഞാൻ ചുരുക്കമായി വായിക്കട്ടെ: 'പ്രഖ്യാപനവും സ്പെസിഫിക്കേഷനും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യം കാരണം, സ്പെസിഫിക്കേഷനിലെ അവ്യക്തത സുതാര്യത, മത്സരം, സമത്വം, എടുക്കൽ തുടങ്ങിയ തത്വങ്ങളുടെ പരിധിയിൽ നിന്ന് വിലയിരുത്തണമെന്ന് വ്യക്തമാണ്. വിപണി സാഹചര്യങ്ങളും വിശ്വാസ്യതയും കണക്കിലെടുത്ത്. ടെൻഡർ വിജ്ഞാപനവും സ്‌പെസിഫിക്കേഷനിലെ വ്യവസ്ഥകളും പരസ്പരം പൊരുത്തപ്പെടാത്തതിനാൽ ടെൻഡർ രേഖയിൽ അവ്യക്തതയുണ്ട്. ഇതാണ് സുതാര്യതയുടെയും മത്സരത്തിന്റെയും തത്വം ലംഘിക്കാൻ കാരണം. അതുകൊണ്ടാണ്; വ്യവഹാരത്തിന് വിധേയമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ നിയമസാധുതയില്ലാത്തതിനാൽ, അത് റദ്ദാക്കാൻ തീരുമാനിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. അതിനാൽ, അസാധുവാക്കൽ തീരുമാനത്തിൽ എനിക്ക് പങ്കെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.' അതാണ് ജഡ്ജി പറഞ്ഞത്."

"ട്രാജികോമിക് സാഹചര്യം"

ടെൻഡറിന്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കാതെ ഞങ്ങളുടെ സംയുക്ത സംരംഭ ഗ്രൂപ്പിനെ ടെൻഡറിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് ടെൻഡർ കമ്മീഷന് മറ്റൊരു കാരണമുണ്ട്,” ഇമാമോഗ്ലു പറഞ്ഞു, “ഇത് തികച്ചും പരിഹാസ്യമായിരുന്നു. അതൊരു ദുരന്ത സാഹചര്യമായിരുന്നു. അത് എന്തായിരുന്നു? ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ: സർ, കരാറിൽ 'പലരും സംയുക്തമായും' എന്നതിന് പകരം 'ജോയിന്റ് ആൻഡ് ജോയിന്റ്ലി' എന്നെഴുതി. ടെൻഡറിൽ നിന്ന് അയോഗ്യരാക്കാനുള്ള കാരണമായാണ് അവർ ഇത് ചെയ്തത്. അന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു; അങ്ങനെയൊരു കാരണമുണ്ടാവില്ല. ഇത് അസംബന്ധമാണ്. ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല. നോക്കൂ, ഞങ്ങളുടെ എതിർപ്പ് നിരസിച്ച ജഡ്ജിമാരും തീരുമാനത്തെ എതിർത്ത ജഡ്ജിയും ടെൻഡർ കമ്മീഷന്റെ ഈ ന്യായവാദത്തിന് അവകാശം നൽകിയില്ല. നിർഭാഗ്യവശാൽ, കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തോടെ, മുൻ ഐഎംഎം പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് ഡയറക്ടറേറ്റ് ജീവനക്കാരൻ 10 ലിറകളുടെ മൂലധനവുമായി മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് സ്ഥാപിച്ച ഒരു കമ്പനി ചരിത്രപരമായ ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള വഴി തുറക്കുന്നു. അവസാനം വരെ ഞങ്ങൾ പോരാടും. ഏതുതരം കമ്പനിയാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്; ടെൻഡർ എടുക്കുന്നതിന് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് 1 ദശലക്ഷം ലിറയുടെ മൂലധന വർദ്ധനവ് വരുത്തിയ കമ്പനിയാണ്, അക്കാലത്ത് ഒരു വെബ്സൈറ്റ് പോലും ഇല്ല. വീണ്ടും, ആ ദിവസങ്ങളിൽ, ഇത് ഒരു കമ്പനിയാണ്, അതിന്റെ മാനേജർമാർ TCDD അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്ത മന്ത്രിയെ കണ്ടു, ആരാണ് ടെൻഡർ നടത്തിയത്.

"ഇത്തരം പെരുമാറ്റങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നു"

ഈ വിഷയത്തിൽ തങ്ങളുടെ പോരാട്ടം തുടരുമെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ ഇമാമോഗ്ലു പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾ നിയമപരമായ പാത ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരും. പൊതുജനങ്ങളുടെ പേരിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു. ഇസ്താംബൂളിന് നല്ലതല്ലാത്ത ഈ തീരുമാനം കൗൺസിലിൽ നിന്ന് തിരികെ വരുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ഇസ്താംബൂളിന് വേണ്ടി ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പോരാടുകയും ഒരുമിച്ച് കൂടുതൽ മനോഹരമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സംശയമില്ല. പ്രശ്‌നങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, ഇത് ഒരു പ്രധാന വിഷയമാക്കുകയും ഈ പ്രക്രിയ വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് പൊതുജനങ്ങളുടെ പേരിൽ എനിക്ക് ലജ്ജയും ലജ്ജയും തോന്നുന്ന ഒരു സാഹചര്യമാണെന്ന് ഞാൻ അടിവരയിടുന്നു. നിയമനടപടികൾ അവസാനം വരെ ഞങ്ങൾ പിന്തുടരും. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും കൈവിടില്ല. ഞങ്ങൾ പ്രക്രിയ പിന്തുടരും. എന്നാൽ അതേ സമയം, പ്രിയ ഇസ്താംബുലൈറ്റുകളേ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷിയിലേക്ക് ഞാൻ ഈ പ്രക്രിയയെ പരാമർശിക്കുന്നു. അത്തരം പെരുമാറ്റങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങളെ നിരാകരിക്കുന്നുവെന്ന് അടിവരയിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.