ദേശീയ ഇച്ഛയ്ക്ക് മേൽ അധികാരമില്ല

ദേശീയ ഇച്ഛയ്ക്ക് മുകളിൽ അധികാരമില്ല: രാജ്യത്തിന്റെ ഇച്ഛാശക്തിയോടെ അധികാരത്തിലിരിക്കുന്ന നമ്മുടെ പ്രസിഡന്റ്, പ്രധാനമന്ത്രി, ഗവൺമെന്റ് എന്നിവയ്‌ക്കെതിരായ ധീരമായ അട്ടിമറി ശ്രമം തുർക്കി സായുധ സേനയിലെ അംഗങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ പോലീസ് വകുപ്പും ഒപ്പം നിയമവാഴ്ചയ്ക്കും ജനാധിപത്യത്തിനും പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ മറ്റെല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളും സംഘടനകളും, പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സ്വയരക്ഷ പോരാട്ടം, ഒരുമിച്ചെടുത്ത നിശ്ചയദാർഢ്യ മനോഭാവത്തിന്റെ ഫലമായി ഇത് തടയപ്പെട്ടു.
നമ്മുടെ തുർക്കി സായുധ സേനയ്ക്കുള്ളിൽ തമ്പടിച്ചിരിക്കുന്ന ഫെറ്റോ തീവ്രവാദ സംഘടനയിൽ നിന്നുള്ള ചില സൈനികർ നടത്തിയ അട്ടിമറി ശ്രമത്തിൽ അവർക്ക് ലക്ഷ്യത്തിലെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇത്രയും ശക്തവും പരസ്പരബന്ധിതവുമായ ഒരു രാഷ്ട്രത്തിന് മുന്നിൽ അവരുടെ ഇരുണ്ട ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുക അസാധ്യമായിരുന്നു. ദേശീയ ഇച്ഛയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള ഒരു ശക്തിയും ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല, ഇനി മുതൽ ഞങ്ങൾ അത് തിരിച്ചറിയുകയുമില്ല.
അട്ടിമറിക്ക് ശ്രമിച്ചവർ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ഇഷ്ടം പ്രകടമാക്കുന്ന ടർക്കിയിലെ ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയെ നേരിട്ട് ആക്രമിച്ചു, നമ്മുടെ പല സ്ഥാപനങ്ങളും സംഘടനകളും ചേർന്ന്, രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ഇഷ്ടം ഇല്ലാതാക്കാനും അത് തങ്ങളെത്തന്നെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുമുള്ള ഹീനമായ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തി. ഈ ആക്രമണങ്ങളിൽ രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി ജീവൻ ബലിയർപ്പിച്ച രക്തസാക്ഷികളും പരിക്കേറ്റ പൗരന്മാരും നമുക്കുണ്ട്. നമ്മുടെ രക്തസാക്ഷികളോട് ദൈവം കരുണ കാണിക്കട്ടെ, അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും തുർക്കി രാഷ്ട്രത്തിനും ഞാൻ എന്റെ അനുശോചനം അറിയിക്കുന്നു. പരിക്കേറ്റ ഞങ്ങളുടെ പൗരന്മാർക്ക് വേഗത്തിൽ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നമ്മുടെ രാജ്യം അതിവേഗം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്, ഈ ഹീനമായ ശ്രമത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നവർ ഏറ്റവും കഠിനമായ രീതിയിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. നമ്മുടെ കമാൻഡർ ഇൻ ചീഫ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ തലവനും പ്രസിഡന്റുമായ റജബ് ത്വയ്യിബ് എർദോഗന്റെ അഭ്യർത്ഥന മാനിച്ച് സംഭവങ്ങളുടെ തുടക്കം മുതൽ ചത്വരങ്ങളിലേക്ക് ഓടിയെത്തിയ നമ്മുടെ ധീര രാഷ്ട്രം, തിരിയുന്ന നീചന്മാർക്കെതിരെ ഇരുട്ടിന്റെ മറവിൽ നീങ്ങി. തങ്ങളുടെ രാഷ്ട്രത്തിനെതിരായ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ആയുധങ്ങൾ, അത് എത്ര മഹത്തായ രാഷ്ട്രമാണെന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി കാണിച്ചുതന്നു.
ജനാധിപത്യം സംരക്ഷിക്കാനും ദേശീയ ഇച്ഛാശക്തി സംരക്ഷിക്കാനും ചതുരംഗങ്ങൾ വിട്ടുപോകാത്ത നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്യത്തിന്, ജനാധിപത്യത്തിനും നമ്മുടെ സർക്കാരിനും ഒപ്പം നിന്ന നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളോട്, തുർക്കി ഗ്രാൻഡ് നാഷണൽ അസംബ്ലിയിൽ ജനാധിപത്യം കാത്തുസൂക്ഷിച്ച എകെ പാർട്ടി, സിഎച്ച്പി, എംഎച്ച്പി എംപിമാർ രാത്രി മുഴുവനും, സംഭവത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ തന്നെ അട്ടിമറിക്ക് ശ്രമിച്ചവരോട്, ഉടൻ തന്നെ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ അറസ്റ്റ് വാറണ്ട് പുറപ്പെടുവിച്ച പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർക്കും ഞങ്ങളുടെ പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിനും ഞങ്ങളുടെ മാധ്യമ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾ നന്ദി പറയുന്നു. എല്ലാത്തരം പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങൾക്കിടയിലും അവരുടെ പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ, നമ്മുടെ ടർക്കിഷ് സായുധ സേനയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലം മുതൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന തലങ്ങൾ വരെ, അവരുടെ രാഷ്ട്രത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്ന നീചന്മാർക്കെതിരെ പോരാടുന്ന നമ്മുടെ മാന്യരായ സൈനികർ.