ചിഹ്നത്തിൽ അനറ്റോലിയൻ ഭാഷകളിൽ ടാൻഡോഗാൻ: നഗരത്തിന്റെ പ്രതീകാത്മക ചതുരങ്ങളിലൊന്നായ ടാൻഡോഗാൻ എന്ന പേര് ഇപ്പോഴും പൗരന്മാർക്ക് ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല, അത് 4 മാസം മുമ്പ് 'അനറ്റോലിയൻ സ്ക്വയർ' ആയി മാറ്റി. മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി റോഡുകളിലും അങ്കാറേയിലും അടയാളങ്ങൾ മാറ്റി. എന്നിരുന്നാലും, തലസ്ഥാനത്തെ ജനങ്ങൾ 'ടാൻഡോഗൻ' എന്ന് പറയുന്നതിൽ തുടരുന്നു, എന്നാൽ അടയാളം അനറ്റോലിയ എന്നാണ്.
കഴിഞ്ഞ ഏപ്രിലിൽ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി കൗൺസിൽ എടുത്ത തീരുമാനത്തോടെ, നഗരത്തിന്റെ പ്രതീകാത്മക ചതുരങ്ങളിലൊന്നായ ടാൻഡോഗൻ സ്ക്വയറിന്റെ പേര് 'അനറ്റോലിയൻ സ്ക്വയർ' എന്നാക്കി മാറ്റി. എന്നിരുന്നാലും, 4 മാസം കഴിഞ്ഞിട്ടും, അങ്കാറയിലെ ആളുകൾക്ക് സ്ക്വയറിന്റെ പുതിയ പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി ടീമുകൾ അനഡോലു സ്‌ക്വയറിലേക്കും അങ്കാറേ സ്റ്റേഷനിലേക്കും പോകുന്ന എല്ലാ റോഡുകളിലെയും അടയാളങ്ങൾ മാറ്റിയെങ്കിലും, ബുഫെകൾ, ഫാർമസികൾ, ടാക്സി സ്റ്റാൻഡുകൾ, ബാങ്ക് ശാഖകൾ, പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങൾ, സ്‌ക്വയറിലെ വിവിധ കടകൾ എന്നിവ ഇപ്പോഴും 'തണ്ഡോഗൻ' എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.
സ്റ്റോറുകൾ അവരുടെ പേരുകൾ മാറ്റിയില്ല
സ്ക്വയറിന്റെ പേര് മാറ്റിയിട്ടും പേര് മാറ്റാത്ത കടകളിൽ ഒന്നാണ് അനഡോലു സ്‌ക്വയറിലെ എക്‌സാൻ ടാൻഡോഗാൻ. പേര് മാറ്റാൻ ആലോചിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഫാർമസി അധികൃതർ വിശദീകരിച്ചു, "പേര് മാറിയാലും, എല്ലാവരും ഈ സ്ഥലത്തെ ടാൻഡോഗൻ എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്." ഫാർമസിയുടെ തൊട്ടടുത്തുള്ള ടാൻഡോഗൻ കാർ പാർക്കിന്റെ ഓപ്പറേറ്റർ, കാർ പാർക്കിന്റെ പേര് മാറ്റാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു, “വർഷങ്ങളായി ഈ സ്ഥലം ടാൻഡോഗൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു, ഇത് ആളുകളുടെ മനസ്സിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. “അത്യാവശ്യമല്ലാതെ ഞാൻ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അനഡോലു സ്ക്വയറിന് സമീപമുള്ള പല ബാങ്കുകളുടെയും പ്രവേശന കവാടങ്ങളിൽ "ടാൻഡോഗൻ ബ്രാഞ്ച്" എന്ന വാക്കുകൾ ഇപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.
അവർ ചോദിച്ചാൽ ആരും അറിയുകയില്ല
ദോഗോൾ സ്ട്രീറ്റിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ടാൻഡോഗൻ സിലാ അധികൃതരും തങ്ങളുടെ കടയുടെ പേര് മാറ്റാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. ആർക്കും അനറ്റോലിയൻ സ്ക്വയർ എന്ന പേര് സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു, ഷോപ്പ് ജീവനക്കാർ പറഞ്ഞു, "ഈ സ്ഥലം വിവരിക്കുമ്പോൾ ആരും അനറ്റോലിയ എന്ന് പറയുന്നില്ല, ഇപ്പോഴും ടാൻഡോഗൻ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്, പൗരന്മാർക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല."
ടാൻഡോഗൻ കൽറ്റൂർ ടാക്സി സ്റ്റോപ്പും പേര് മാറ്റില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. സ്റ്റേഷൻ ജീവനക്കാർ പറഞ്ഞു, “ഇത് 25 വർഷം പഴക്കമുള്ള ഒരു ടാക്സി സ്റ്റേഷനാണ്, ഇതിന് ഈ പേരിൽ ഒരു ചിത്രമുണ്ട്. അത് മാറ്റാൻ ഞങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. ഒരു വിലാസം ചോദിക്കുമ്പോൾ, ആരും ഞങ്ങളോട് അനഡോലു സ്ക്വയർ ചോദിക്കുന്നില്ല. "അവർ ചോദിച്ചാൽ, ടാക്സി ഡ്രൈവർമാരോ മിനിബസ് ഡ്രൈവർമാരോ അറിയുകയില്ല, കാരണം എല്ലാവരും അത് ടാൻഡോഗൻ എന്ന് ഓർക്കുന്നു," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
സ്റ്റേഷനിൽ മാറ്റി, വാഗണിൽ മാറ്റിയില്ല
മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പൽ കൗൺസിൽ എടുത്ത പേര് മാറ്റ തീരുമാനത്തിന് അങ്കാറ ഗവർണർഷിപ്പ് അംഗീകാരം നൽകിയതിന് ശേഷം, മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി ടീമുകൾ നഗരത്തിന്റെ വിവിധ പോയിന്റുകളിലുള്ള ടാൻഡോഗൻ സ്ക്വയർ 'അനഡോലു സ്ക്വയർ' എന്നുള്ള റോഡ് അടയാളങ്ങൾ മാറ്റി. അങ്കാറെയിലെ ടാൻഡോഗാൻ സ്റ്റോപ്പിലെ അടയാളങ്ങളും 'അനറ്റോലിയ' ആയി പുതുക്കി. എന്നിരുന്നാലും, വാഗണുകൾക്കുള്ളിൽ അങ്കാരെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കാണിക്കുന്ന അടയാളങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും ടാൻഡോഗൻ എന്ന വാക്ക് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് യാത്രക്കാരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.
അഭിപ്രായമിടുന്ന ആദ്യയാളാകൂ