കനാൽ ഇസ്താംബുൾ പദ്ധതിക്കായി കൗതുകകരമായ കാത്തിരിപ്പ് തുടരുന്നു
ഇസ്താംബുൾ

ഇസ്‌പാർട്ടക്കുലെ സബർബൻ ലൈൻ ഇസ്താംബുൾ കനാലിനടിയിലൂടെ കടന്നുപോകും

ബ്രാൻഡഡ് ഭവന പദ്ധതികൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ഉയരുന്ന ഇസ്‌പാർട്ടക്കൂളിന് അടുത്തായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കനാൽ ഇസ്താംബുൾ അതിന്റെ നോർത്തേൺ മർമര ഹൈവേ, 3-ആം എയർപോർട്ട്, മെട്രോ പ്ലാനുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ബഹിസെഹിർ-ഇസ്‌പാർട്ടകുലെ അക്ഷത്തിന് വലിയ മൂല്യം നൽകും. [കൂടുതൽ…]

38 കൈസേരി

റെയ്‌സും ഫെദായിയും സ്‌കീ റിസോർട്ടിലെ സെർച്ച് ആൻഡ് റെസ്‌ക്യൂ ടീമിനൊപ്പം ചേർന്നു

റെയ്‌സും ഫെഡായിയും സ്‌കീ റിസോർട്ടിലെ സെർച്ച് ആൻഡ് റെസ്‌ക്യൂ ടീമിൽ ചേർന്നു: പ്രൊവിൻഷ്യൽ ജെൻഡർമേരി കമാൻഡിലെ പരിശീലനം ലഭിച്ച നായ്ക്കൾ കെയ്‌സേരി എർസിയസ് സ്‌കി റിസോർട്ടിലെ ജെൻഡർമേരി സെർച്ച് ആൻഡ് റെസ്‌ക്യൂ (ജെഎകെ) ടീമിൽ ചേർന്നു. [കൂടുതൽ…]

75 അർദഹൻ

അർദഹാനിൽ സ്കീ ഫെഡറേഷൻ പ്രസിഡന്റ് എറോൾ മെഹ്മെത് യാരാർ

സ്കീ ഫെഡറേഷൻ പ്രസിഡന്റ് എറോൾ മെഹ്മെത് യാരാർ അർദഹാനിലാണ്: അർദഹാൻ ഗവർണർ അഹ്മത് ഡെനിസിന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം ടർക്കിഷ് സ്കീ ഫെഡറേഷൻ പ്രസിഡന്റ് എറോൾ മെഹ്മെത് യാരാർ അർദഹാനിലെത്തി. [കൂടുതൽ…]

52 സൈന്യം

വിന്റർ ടൂറിസം കോറിഡോർ ടൂറിസത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കും

വിന്റർ ടൂറിസം ഇടനാഴി വിനോദസഞ്ചാരത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കും: കിഴക്കൻ കരിങ്കടൽ വികസന ഏജൻസി, ഈ മേഖലയിലെ ശൈത്യകാല വിനോദസഞ്ചാരത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ പരിധിയിൽ, 2 ബില്യൺ ലിറ ചെലവഴിച്ച് ഓർഡു മുതൽ ആർട്വിൻ വരെ ഒരു 'വിന്റർ ടൂറിസം ഇടനാഴി' സൃഷ്ടിച്ചു. [കൂടുതൽ…]

സാൽഡ സ്കീ സെന്റർ
15 ബർദൂർ

സാൽഡ സ്കീ സെന്റർ സീസണിന് തയ്യാറാണ്

സാൽഡ സ്കീ സെന്റർ സീസണിന് തയ്യാറാണ്: പ്രവിശ്യാ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് യൂത്ത് സർവീസസ് ആൻഡ് സ്പോർട്സ് നടത്തിയ പ്രസ്താവനയോടെ, സാൽഡ സ്കീ സെന്റർ ശീതകാല സീസണിനായി സജ്ജമായതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; ബർദൂർ [കൂടുതൽ…]

13 ബിറ്റ്ലിസ്

സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ നിന്നുള്ള ഹിസാന സ്കീ സെന്റർ ക്യാമ്പയിൻ

സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ഹിസാന സ്കീ സെന്റർ കാമ്പയിൻ: ഹിസാൻ ഡിസ്ട്രിക്ട് ഗവർണറേറ്റ്, സർക്കാരിതര സംഘടനകളുടെ പ്രതിനിധികൾ, രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി പ്രതിനിധികൾ, ഹിസാനിലെ പൗരന്മാർ എന്നിവർ സോഷ്യൽ മീഡിയ വഴി "ഹിസാന സ്കീ റിസോർട്ട്" എന്ന് പറയുന്നു [കൂടുതൽ…]

36 കാർ

ചിൽഡ്രൻസ് ഹോംസ് കോർഡിനേഷൻ സെന്ററിൽ നിന്നുള്ള അർത്ഥവത്തായ പരിപാടി

ചിൽഡ്രൻസ് ഹോംസ് കോർഡിനേഷൻ സെന്ററിൽ നിന്നുള്ള അർഥവത്തായ ഇവന്റ്: സരികാമിസ് ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത്, പ്രൊവിൻഷ്യൽ ഡയറക്‌ടറേറ്റ് ഓഫ് ഫാമിലി ആൻഡ് സോഷ്യൽ പോളിസിക്കുള്ളിലെ ചിൽഡ്രൻസ് ഹോംസ് കോർഡിനേഷൻ സെന്ററിൽ അഭയം പ്രാപിച്ച 20 പേരുടെ സംഘം [കൂടുതൽ…]

38 കൈസേരി

16 പുതിയ സ്കീയർമാരെയും കാണാതായ ഒരാളെയും ജെൻഡർമേരി ടീമുകൾ രക്ഷപ്പെടുത്തി

16 പുതിയ സ്കീയർമാരെയും നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരാളെയും ജെൻഡർമേരി ടീമുകൾ രക്ഷപ്പെടുത്തി: വാരാന്ത്യത്തിൽ കെയ്‌സേരിയിലെ എർസിയസ് സ്കീ സെന്ററിൽ സ്കീയിംഗിനിടെ പരിക്കേറ്റ 16 പുതിയ സ്കീയർമാരും XNUMX പുതിയ സ്കീയർമാരും. [കൂടുതൽ…]

65 വാൻ

വാനിൽ സ്കീയിംഗ്

വാനിൽ സ്കീയിംഗ് ആസ്വദിക്കുന്നു: വാനിന്റെ ഗെവാസ് ജില്ലയിലെ അബാലി ജില്ലയിലെ സ്കീ സൗകര്യങ്ങൾ മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം വലിയ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. 7 മുതൽ 70 വരെയുള്ള എല്ലാവർക്കും താൽപ്പര്യമുള്ള സ്കീ റിസോർട്ടിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സ്കീ റിസോർട്ട്. [കൂടുതൽ…]

98 ഇറാൻ

ഇറാൻ കരാറിനെ റെയിൽവേ പിന്തുണയ്ക്കണം

ഇറാൻ കരാറിനെ റെയിൽവേ പിന്തുണയ്ക്കണം: തുർക്കിയും ഇറാനും തമ്മിൽ പ്രിഫറൻഷ്യൽ ട്രേഡ് ഉടമ്പടി ഒപ്പുവച്ചതായി ഇന്റർനാഷണൽ ട്രാൻസ്‌പോർട്ടേഷൻ ആൻഡ് ലോജിസ്റ്റിക്സ് സർവീസ് പ്രൊവൈഡേഴ്‌സ് അസോസിയേഷൻ ഡയറക്ടർ ബോർഡ് ചെയർമാൻ തുർഗട്ട് എർകെസ്കിൻ പറഞ്ഞു. [കൂടുതൽ…]

റയിൽവേ

അതിവേഗ ട്രെയിൻ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മന്ത്രി ഇലവൻ മറുപടി നൽകി

അതിവേഗ ട്രെയിൻ ജോലികളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മന്ത്രി എൽവൻ ഉത്തരം നൽകി: ഗതാഗത, മാരിടൈം അഫയേഴ്‌സ്, കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് മന്ത്രി ലുത്ഫി എൽവൻ താൻ പങ്കെടുത്ത ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രധാന പ്രസ്താവനകൾ നടത്തി. മന്ത്രി ഇലവൻ, വേഗം [കൂടുതൽ…]

TCDD കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ലൈൻ
പൊതുവായ

TCDD ഒരു പ്രസ്താവന നടത്തി: ദോഷമില്ല

TCDD ഒരു പ്രസ്താവന നടത്തി: "നാശമില്ല": TCDD പ്രവർത്തന നഷ്ടത്തിൽ കാര്യമായ വർദ്ധനവ് ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു, നേരെമറിച്ച്, യാത്രക്കാരുടെയും ചരക്ക് ഗതാഗതത്തിന്റെയും വരുമാനത്തിൽ വർദ്ധനവുണ്ടായി. ടിസിഡിഡി നടത്തിയ പ്രസ്താവനയിൽ, അവസാനത്തേത് [കൂടുതൽ…]

06 അങ്കാര

അങ്കാറ-ശിവാസ് അതിവേഗ ട്രെയിൻ ലൈനിലൂടെ യാത്രാ സമയം 12 മണിക്കൂറിൽ നിന്ന് 2 മണിക്കൂറായി കുറയും.

അങ്കാറ-ശിവാസ് അതിവേഗ ട്രെയിൻ ലൈനുമായുള്ള യാത്രാ സമയം 12 മണിക്കൂറിൽ നിന്ന് 2 മണിക്കൂറായി കുറയും: അങ്കാറ-ശിവാസുകൾക്കിടയിലുള്ള അതിവേഗ ട്രെയിനിനെക്കുറിച്ച് ഗതാഗത, മാരിടൈം അഫയേഴ്സ്, കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് മന്ത്രി ലുത്ഫി എൽവൻ [കൂടുതൽ…]

ഇസ്താംബുൾ

കനാൽ ഇസ്താംബുൾ, ഇസ്താംബൂളിന് പരിസ്ഥിതി ഇൻഷുറൻസ് ലഭിക്കുമോ?

ഇസ്താംബൂളിന്റെ പാരിസ്ഥിതിക ഇൻഷുറൻസ് കനാൽ ഇസ്താംബുൾ ആകുമോ: ഇസ്താംബൂളും ഡാർഡനെല്ലെസ് കടലിടുക്കും മർമര കടലും അടങ്ങുന്ന ടർക്കിഷ് കടലിടുക്ക് സംവിധാനം കരിങ്കടലിനെ മെഡിറ്ററേനിയനുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരേയൊരു ജലപാതയാണ്. [കൂടുതൽ…]

01 അദാന

മെർസിൻ-അദാന അതിവേഗ ട്രെയിൻ പാതയുടെ ആദ്യ കുഴിക്കൽ ഈ മാസം ആരംഭിക്കും.

മെർസിൻ-അദാന അതിവേഗ ട്രെയിൻ ലൈനിനായുള്ള ആദ്യ കുഴിക്കൽ ഈ മാസം ആരംഭിക്കും: ഗതാഗത, സമുദ്രകാര്യ, ആശയവിനിമയ മന്ത്രി ലുറ്റ്ഫി എൽവൻ താൻ പങ്കെടുത്ത ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രധാന പ്രസ്താവനകൾ നടത്തി. മന്ത്രി ഇലവൻ, [കൂടുതൽ…]

06 അങ്കാര

പുതിയ അതിവേഗ ട്രെയിൻ സെറ്റിൽ അങ്കാറ-കോണ്യ നീളം കുറയും

പുതിയ അതിവേഗ ട്രെയിൻ സെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് അങ്കാറയും കോനിയയും തമ്മിലുള്ള ദൂരം ഇനിയും കുറയും: ഗതാഗത, സമുദ്രകാര്യ, ആശയവിനിമയ മന്ത്രി ലുത്ഫി എൽവൻ താൻ പങ്കെടുത്ത ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രധാന പ്രസ്താവനകൾ നടത്തി. മന്ത്രി ഇലവൻ, [കൂടുതൽ…]

റയിൽവേ

ഇസ്മിർ ഗതാഗതത്തിനുള്ള ട്യൂബ് പാസേജ് നിർദ്ദേശം

ഇസ്മിർ ഗതാഗതത്തിനായുള്ള ട്യൂബ് പാസേജ് നിർദ്ദേശം: ഇസ്മിറിന്റെ സിറ്റി സെന്ററിലെ ഗതാഗത പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന് മൂന്ന് പോയിന്റുകളിൽ ഒരു ട്യൂബ് പാസേജ് നിർമ്മിക്കാൻ İTO പ്രസിഡന്റ് എക്രെം ഡെമിർതാഷ് നിർദ്ദേശിച്ചു. IZMIR ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്സ് [കൂടുതൽ…]

റയിൽവേ

മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന് മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടാനുള്ള മൊബിലൈസേഷൻ

ഗതാഗത, മാരിടൈം അഫയേഴ്‌സ്, കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് മന്ത്രാലയം, ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ഹൈവേയ്‌ക്ക്, ഹൈവേകളിലും സംസ്ഥാന, പ്രവിശ്യാ റോഡുകളിലും സുഖകരവും സമാധാനപരവുമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ യാത്ര ചെയ്യാൻ പൗരന്മാരെ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നതിന് രാജ്യത്തുടനീളം 7 സേവനങ്ങളുണ്ട്. [കൂടുതൽ…]

റയിൽവേ

ഇസ്താംബൂളിലെ സ്നോ അലേർട്ട് വയഡക്‌റ്റുകളും പാലങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക!

ഇസ്താംബൂളിലെ സ്നോ അലാറം വയഡക്‌റ്റുകളിലും പാലങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ: ഇസ്താംബുൾ മഞ്ഞുവീഴ്ചയുടെ സ്വാധീനത്തിലായിരിക്കുമെന്ന് ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് മെറ്റീരിയോളജിയും AKOM മെറ്റീരിയോളജിയും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഇസ്താംബുൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റി, വൈകുന്നേരം [കൂടുതൽ…]

അസ്ഫാൽറ്റ് വാർത്ത

ബിസ്മിൽ മുനിസിപ്പാലിറ്റി അസ്ഫാൽറ്റ് ജോലികൾ ത്വരിതപ്പെടുത്തി

ബിസ്മിൽ മുനിസിപ്പാലിറ്റി അതിന്റെ അസ്ഫാൽറ്റ് ജോലികൾ ത്വരിതപ്പെടുത്തി: മാർഡിൻ സ്ട്രീറ്റിലെ ബിസ്മിൽ മുനിസിപ്പാലിറ്റി ടെക്നിക്കൽ അഫയേഴ്‌സ് ഡയറക്ടറേറ്റ് ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ഹൈവേയുടെ സേവന മേഖലയ്ക്കുള്ളിലുള്ള മെം û സിൻ ബൊളിവാർഡ്. [കൂടുതൽ…]

പൊതുവായ

റെയിൽ ഇരുമ്പ് മോഷ്ടിച്ചതിന് 2 പേർ കസ്റ്റഡിയിൽ

റെയിൽ ഇരുമ്പ് മോഷ്ടിച്ച 2 പേരെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു: സാംസണിലെ ഡിഡിവൈയുടെ റെയിൽ ഇരുമ്പ് മോഷ്ടിച്ച 2 പേരെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു.ഇൽകാഡിം ജില്ലയിലെ മൃഗശാലയ്ക്ക് സമീപമാണ് സംഭവം. [കൂടുതൽ…]

ഇസ്താംബുൾ

അഡപസാരി-ഇസ്താംബുൾ സബർബൻ ട്രെയിൻ ലൈനിൽ സ്റ്റോപ്പുകളുടെ എണ്ണം വളരെ കുറവാണ്.

അഡപസാരി-ഇസ്താംബുൾ സബർബൻ ട്രെയിൻ ലൈനിലെ സ്റ്റോപ്പുകളുടെ എണ്ണം വളരെ കുറവാണ്: 1 ഫെബ്രുവരി 2012-ന് ഹൈ സ്പീഡ് ട്രെയിൻ (YHT) റോഡിന്റെ നിർമ്മാണം കാരണം നീക്കം ചെയ്ത ഹൈദർപാസ-അരിഫിയെ സബർബൻ ട്രെയിനുകൾ തിരിച്ചെത്തി. . [കൂടുതൽ…]

06 അങ്കാര

ഇസ്മിറ്റിലെ YHT നില കുറച്ചിരിക്കുന്നു

ഇസ്മിറ്റിലെ YHT സ്റ്റോപ്പുകൾ കുറച്ചു: പെൻഡിക്കിനും അരിഫിയേയ്ക്കും ഇടയിൽ സബർബൻ ട്രെയിൻ സർവീസുകൾ ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, ഇസ്താംബൂളിനും അങ്കാറയ്ക്കും ഇടയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന YHT ട്രെയിനുകൾ ഇസ്മിറ്റിൽ 4 മുതൽ 3 സ്റ്റോപ്പുകളായി കുറഞ്ഞു. സിങ്കാനിലും ഗെബ്സെയിലും ടിസിഡിഡി [കൂടുതൽ…]

ഇരുപത്തിമൂന്നൻ ബർസ

ബർസ-യെനിസെഹിർ അതിവേഗ ട്രെയിൻ ലൈനിനായി അനുവദിച്ച ബജറ്റിന്റെ 96 ശതമാനവും കഴിഞ്ഞു

ബർസ-യെനിസെഹിർ ഹൈ സ്പീഡ് ട്രെയിൻ ലൈനിനായി അനുവദിച്ച ബജറ്റിന്റെ 96% കഴിഞ്ഞു: തുർക്കിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രോജക്ടുകൾ അടുത്തിടെ നടപ്പിലാക്കിയ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് തുർക്കി സ്റ്റേറ്റ് റെയിൽവേയുടെ (TCDD) 2013-ലെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ. [കൂടുതൽ…]

ഇന്റർസിറ്റി റെയിൽവേ സംവിധാനങ്ങൾ

BTK റെയിൽവേ തുറക്കുമ്പോൾ തുർക്കിയുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മാറ്റും

BTK റെയിൽവേ തുറക്കുമ്പോൾ തുർക്കിയുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ മാറ്റും: സിയസൽ ബിരികിം ന്യൂസ്‌പേപ്പറിന്റെ കൺസഷനയർ മുസ്തഫ കുപെലിയുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി, രാജ്യത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, പ്രത്യേകിച്ച്, ഡിജികോം ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് കമ്പനീസ് ചെയർമാൻ സാബ്രി യിസിറ്റ് പറഞ്ഞു. [കൂടുതൽ…]

ഇന്റർസിറ്റി റെയിൽവേ സംവിധാനങ്ങൾ

റോഡും റെയിൽവേയും അടച്ചതിനാൽ 8 വർഷം തടവ് ആവശ്യപ്പെട്ടു

റോഡും റെയിൽവേയും അടച്ചതിനാൽ 8 വർഷത്തെ തടവ് ആവശ്യപ്പെട്ടു: എസ്കിസെഹിറിലെ അഹ്മത് അറ്റകന്റെ കൊലപാതകത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ച 110 പേർക്കെതിരെ 'പൈറേറ്റ്' നടപടിക്ക് വേണ്ടി റോഡ് തടഞ്ഞതിനാൽ പ്രോസിക്യൂട്ടർ കേസ് ഫയൽ ചെയ്തു. [കൂടുതൽ…]

06 അങ്കാര

അങ്കാറ മെട്രോ സ്റ്റേഷനുകളിൽ ടോയ്‌ലറ്റുകൾ ഇല്ല, മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കുക

അങ്കാറ മെട്രോ സ്റ്റേഷനുകളിൽ ടോയ്‌ലറ്റുകൾ ഇല്ല, മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കുക: തലസ്ഥാന മെട്രോ സ്റ്റേഷനുകളിൽ 44 സ്റ്റേഷനുകൾ ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്. മെട്രോ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിലെ മറ്റ് അപര്യാപ്തതകളിലേക്ക് ഓരോ ദിവസവും പുതിയവ ചേർക്കുന്നു. [കൂടുതൽ…]

റയിൽവേ

Arifiye YHT സ്റ്റേഷനിലെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ജോലി വേഗത്തിൽ തുടരുന്നു (ഫോട്ടോ ഗാലറി)

അരിഫിയെ YHT സ്റ്റേഷനിലെ തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ജോലി അതിവേഗം തുടരുന്നു: സക്കറിയയിലെ അരിഫിയെ ജില്ലയിലെ ഹൈ സ്പീഡ് ട്രെയിൻ (YHT) സ്റ്റേഷന്റെ നിർമ്മാണത്തിലെ സ്കാർഫോൾഡിംഗ് തകർന്നതിന്റെ ഫലമായി സംഭവിച്ച തകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം. [കൂടുതൽ…]

ഇസ്താംബുൾ

ITU അയസാഗ മെട്രോ സ്റ്റേഷൻ കാൽനട മേൽപ്പാലം നീക്കം ചെയ്തു

ITU Ayazağa മെട്രോ സ്റ്റേഷൻ കാൽനട മേൽപ്പാലം നീക്കം ചെയ്‌തു: ഇസ്താംബുൾ ടെക്‌നിക്കൽ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി അയാസാഗ മെട്രോ സ്‌റ്റേഷനു മുന്നിലുള്ള കാൽനട മേൽപ്പാലം ഇപ്പോൾ ഇല്ല. പഴയതുപോലെ കാൽനടയാത്രക്കാർ കടന്നുപോകുന്നു [കൂടുതൽ…]